Mawashi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Mawashi (廻し? ) Este un anumit tanga purtat de Rikishi , sau luptătorii de sumo , în timpul antrenamentului sau concurs. Luptătorii de rang superior poartă o variantă a mawashi, kesho-mawashi , ca parte a ceremoniei de deschidere a luptei, care este, de asemenea, numită dohyōiri .

Mawashi

În funcție de rangul luptătorilor, mawashi poate fi de diferite culori și materiale. Mawashi-ul luptătorilor cu cel mai înalt rang, sau sekitori , este de obicei făcut din mătase și are aproape zece metri lungime, șaizeci de centimetri lățime și cântărește între trei și șase kilograme. Este înfășurat de mai multe ori în jurul taliei luptătorului și oprit cu un nod mare pe spate. Micile draperii de mătase întărite sunt apoi introduse în partea din față a mawashi (deci opusă nodului) ca decor, numită sagari . Dacă aceste decorațiuni cad în timpul competiției, gyoji , alias arbitrul, le va arunca din ring cât mai curând posibil.

Uneori, luptătorul poate purta mawashi în așa fel încât să pună adversarul în probleme. O poate purta liber pentru a face mai dificil pentru adversar să tragă luptătorul și apoi să-l împingă din inel, sau îl poate stoarce mult pentru a împiedica adversarul să aibă o strângere bună.

Kuniyoshi Utagawa cu un kesho-mawashi.

Mulți luptători sunt superstițioși și cred că culoarea mawashi afectează norocul; uneori, după o luptă pierdută, schimbă culoarea mawashi pentru următoarea competiție.

Luptătorii de rang superior poartă mawashi din bumbac greu în timpul antrenamentului. Decorațiunile ( sagari ) nu sunt purtate în timpul antrenamentului.

Cei care aparțin unor clase inferioare, pe de altă parte, poartă un mawashi din bumbac negru, atât pentru antrenament, cât și pentru competiție; se adaugă sagari de bumbac, dar nu sunt semi-rigide.

Jucătorii amatori de sumo ar trebui să poarte mawashi din bumbac alb.

Dacă un luptător pierde Mawashi în timpul unei lupte, el este automat descalificat. Luptătorii de sumo nu au în mod normal probleme speciale cu nuditatea. De multe ori se îmbracă în locuri pline de oameni, în special pentru turneele în aer liber (apropo, nu se pot îmbrăca singuri, au nevoie de ajutorul altei persoane). Dar le este interzis să piardă Mawashi și să rămână complet goi pe dohyō în timpul unei lupte oficiale. Această regulă a fost introdusă în 1913 pentru a adapta Sumo la atitudinile occidentale cu privire la nuditate și a-l face accesibil unui număr mai mare de spectatori. Din 1913 până astăzi s-a întâmplat o singură dată, în mai 2000, ca un luptător să-și piardă Mawashi într-un meci și să fie automat descalificat. A fost rikishi Asanokiri într-o luptă TV live împotriva Chiyohakuho . [1]

Nevoia de a institui o astfel de regulă și de a-i atribui o pedeapsă atât de severă arată clar că înainte de 1913 au existat deseori lupte între luptători complet goi.

Kesho-mawashi

Luptători de sumo de rang înalt purtând un kesho-mawashi.

Sekitori (luptători de rang înalt) poartă un al doilea mawashi, kesho-mawashi, în timpul ceremonialului de deschidere a competiției. Kesho-mawashi constă dintr-o centură cu panou frontal din mătase, similar cu un șorț cu imprimeuri colorate sau cu logo-urile sponsorilor competiției.

În perioada Edo au luptat cu un kesho-mawashi, de obicei sponsorizat de un daimyō , dar în timp au devenit prea ornamentali, astfel încât să împiedice lupta reală; din acest motiv kesho-mawashi și mawashi au acum funcții diferite.

Notă

  1. ^ Velisarios Kattoulas, Expus: Sumo Wrestler Who Lost It All , nytimes.com , International Herald Tribune , 20 mai 2000. Accesat la 25 mai 2008 .

Elemente conexe

Alte proiecte