Miroslav a votat

Miroslav a votat

Naţionalitate	Cehoslovacia Germania de Vest (1978-1990) Germania (din 1990)
Înălţime	181 cm
Fotbal
Rol	Antrenor (fost mijlocaș )
Încetarea carierei	1997 - jucător
Carieră
Echipe de club ¹
1974-1982	Borussia Dortmund	257 (28)
1982-1985	Atletico Madrid	95 (9)
1985-1997	Werder Bremen	367 (18)
1997	Oldenburg	15 (0)
Naţional
1979-1981	Germania de vest	5 (0)
Carieră de antrenor
2002-2004	Uniunea Berlin
Palmarès

Campionate europene de fotbal
Aur	Italia 1980
¹ Cele două numere indică aparițiile și golurile marcate, doar pentru meciurile din ligă. Simbolul → indică un transfer de împrumut.
Statistici actualizate la 9 iulie 2007
Editați datele pe Wikidata · Manual

Miroslav Votava ( Praga , 25 aprilie 1956 ) este antrenor de fotbal și fost fotbalist german naturalizat cehoslovac , cu rol de mijlocaș .

Carieră

Jucător

Club

Mijlocaș, a început să joace de mic în Cehoslovacia , în academia de tineret din Dukla Praga până când, în 1968 , s-a mutat în Germania de Vest . În BRD, Votava a jucat până în 1973 în echipele de tineret ale VfL Witten , apoi în 1974 a fost cumpărat de Borussia Dortmund , la acea vreme militant în Bundesliga Zweite .

Din 1982 până în 1985 a jucat 95 de jocuri cu spaniolii Atlético Madrid marcând 9 goluri. În 1985 a fost vândut către Werder Bremen , o echipă în care Votava, grație îndrumării lui Otto Rehhagel , a obținut cele mai mari succese pe terenul de fotbal. Cu Werder, din care a devenit și căpitan, a câștigat două Bundesliga ( 1988 , 1993 ), două Cupe ale Germaniei ( 1991 , 1994 ) și o Cupă a Cupelor în 1992 .

Și-a terminat cariera în 1997 în VfB Oldenburg , în divizia a doua.

Cu 546 de apariții, el este al patrulea deținător de record al jocurilor jucate în Bundesliga și este cel mai în vârstă jucător care a marcat în top (40 de ani și 121 de zile împotriva Stuttgart ).

Naţional

În ciuda faptului că s-a născut în Cehoslovacia , mijlocașul a ales să joace pentruGermania de Vest . Cu Nationalelf a jucat un total de 5 jocuri și a jucat în victoriosul campionat european din 1980 .

Antrenor

După ce a jucat, Votava a antrenat Union Berlin aproximativ un an și jumătate, apoi a antrenat academiile de tineret din Werder Bremen.

Palmarès

Club

Competiții naționale

Cupa Spaniei : 1

Atletico Madrid: 1984-1985

Campionatul Germaniei : 2

Werder Bremen: 1987-1988 , 1992-1993

Cupa Germaniei : 2

Werder Bremen: 1990-1991 , 1993-1994

Supercupa Germaniei : 3

Werder Bremen: 1988 , 1993 , 1994

Competiții internaționale

Cupa Cupelor : 1

Werder Bremen: 1991-1992

Naţional

Germania de vest

Campionatul European : 1

1980

linkuri externe

Miroslav a votat pe UEFA.com pentru UEFA .
( RO ) Miroslav Votava , pe national-football-teams.com , Echipe Naționale de Fotbal.
( DE , EN , IT ) Mirko Votava (fotbalist), pe Transfermarkt , Transfermarkt GmbH & Co. KG.
( DE , EN , IT )Miroslav Votava (antrenor), pe Transfermarkt , Transfermarkt GmbH & Co. KG.
Miroslav a votat , pe calcio.com , HEIM: SPIEL Medien GmbH.
( EN ) Miroslav Votava , pe dfb.de , Federația Germană de Fotbal .
( DE ) Miroslav a votat pe fussballdaten.de , Fussballdaten Verlags GmbH.
( EN , ES , CA ) Miroslav a votat , pe BDFutbol.com .
( EN , RU ) Miroslav a votat pe eu-football.info .

Portal Biografii

Portalul fotbalului