Misterele ministerelor

Misterele ministerelor este un roman umoristic italian al lui Augusto Frassineti . Publicat pentru prima dată în 1952, romanul a fost extins și reeditat în 1959 și apoi, în versiunea sa finală, în 1973. Ediția Longanesi a fost finalista premiului Strega din 1959, acordat lui Il Gattopardo de Giuseppe Tomasi di Lampedusa . ^[1]

Complot

Autorul, care vorbește la persoana întâi, spune că a primit prin poștă, într-o dimineață din septembrie 1950 , un pachet foarte ciudat, format dintr-o grămadă de foi groase scrise de mână, parțial complet arse, înfășurate într-o cârpă de cămașă cu o însoțitoare scrisoare. Scriitorul este un domn nedefinit DK 55 , care îi ordonă să nu caute informații despre identitatea sa reală și îl roagă să salveze materialul pe care i-l trimite de la distrugerea totală. Aceasta este o lucrare de non-ficțiune, la care dl 55 susține că lucrează de ceva timp, la „Ministerialitate” ca o forță imanentă care a avut loc în psihozele colective tipic italiene ale relației cu puterea. Un pic nedumerit, Frassineti decide să publice totul oricum, prezentându-se ca un simplu editor.

Eseul lui DK 55, intitulat Prime Conclusions , este articulat ca o rundă hilară de atrocități comise de putere împotriva vieții private a oamenilor nevinovați. La sfârșitul expunerii teoretice, 55 propune, de asemenea, propriul său program pentru rezolvarea problemelor statului, constând în conducerea administrației de stat în aer liber și susține că este susținut și susținut de o mână mare de asistenți și cărturari.

Acesta este urmat de un al doilea eseu al DK 55, Summa Ministerialis , care se caracterizează prin starea sa fragmentară: pretinsul autor afirmă că este ceea ce a fost posibil să se salveze de pe miza unei opere de dimensiuni și domenii mai mari decât Primele concluzii . O continuitate tematică substanțială cu capitolul anterior reiese din fragmentele textuale construite cu măiestrie de Frassineti.

Aici începe lunga serie de documente, expuse fictiv și plângeri adresate autorităților de către cetățenii obișnuiți care se află în dificultățile cele mai disparate și speră să primească asistență și confort din partea statului. 55 susține că a adunat astfel de reamintiri ravagioase pe parcursul a peste zece ani de studii. Puține sunt scrisorile datate, iar faptele care sunt povestite acoperă o perioadă care merge din ultimele decenii ale secolului al XIX-lea până în anii de după al doilea război mondial. Nu sunt aranjate după un criteriu cronologic, iar autoritățile către care se îndreaptă treptat cetățenii sunt, indiferent, un ministru , președintele Republicii , regele sau Duce , ceea ce înseamnă că în ochii lui Frassineti doar una este puterea de a fi de care trebuie să se ferească cetățenii obișnuiți, indiferent de organismele instituționale și de persoanele fizice care, în mod istoric, la rândul lor, o dețin.

În ultima parte a volumului, Frassineti dezvăluie că a primit noi știri de la DK 55 la câțiva ani de la publicarea primei ediții și tocmai în 1955 . De data aceasta misteriosul mitoman afirmă că a fugit în Asia, după cum a fost urmărit politic, și că a dat peste nimeni altul decât o civilizație superioară care, de zeci de mii de ani, a pus în aplicare reforma administrativă pe care 55 și puțini asistenți au avut-o. . Pe descrierile vieții și obiceiurilor acestui popor, care sunt înscrise în genul literaturii utopice, se închide partea strict fictivă a operei, urmată de o adnotare în care Frassineti publică scrisoarea unui cititor anonim, care îl acuză de nefiind înțeles nimic din meșteșugul unui scriitor și îl îndeamnă să se retragă în viața privată. Frassineti răspunde afirmând valoarea ideologică a operei sale, iar pe această notă gustoasă a controversei literare cartea se închide.

Ediții

• Augusto Frassineti, Misterele ministerelor , Guanda, Parma 1952
• Augusto Frassineti, Misterele ministerelor și alte mistere , Longanesi, Milano 1959
• Augusto Frassineti, Misterele ministerelor: primul tratat de ministerialitate generală și comparată, îmbogățit cu noi revelații, ipoteze, exemple și contra-dovezi în trei cărți complet ordonate , Einaudi, Torino 1973
• Augusto Frassinetti, Misterele ministerelor: primul tratat de ministerialitate generală și comparativă îmbogățit cu noi revelații, ipoteze, exemple și contra-dovezi în trei cărți complet ordonate , desene de Mino Maccari , Kami, Roma 2004

Notă

linkuri externe

• Mario Lunetta , Memoria unui scriitor, umorist și moralist, tragic și batjocoritor, care a reușit să ridice satira „Ministerialității” la stăpânire pură , pe sindatoscrittori.net .
• Michele Farina, La început a fost raportul: despre „Misterele ministerelor” de Frassineti , pe labalenabianca.com .
• Massimiliano Varnai, Misterele ministerelor , pe maremagnum.com .
• Alfredo Ronci, Lucrare memorabilă și proto fantoziană: „Misterele ministerelor” de Augusto Frassineti. , pe paradisodegliorchi.com .
• Luigi Loi, Misterele ministerelor, romanul birocrației perpetue , pe lavorooculturale.org .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură