Foarte puternic și incredibil de aproape

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea filmului cu același nume bazat pe roman, consultați Foarte tare, incredibil de aproape (film) .

Extremely Loud and Incredibly Close (Extremely Loud and Incredibly Close) este al doilea roman al lui Jonathan Safran Foer , publicat în 2005 . A fost unul dintre primele romane care a abordat tema atacurilor teroriste din 11 septembrie .

Complot

Cartea intersectează în esență două povești alternante: cea a lui Oskar Schell, un băiat de nouă ani și cea a bunicilor paterni. Oskar este într-o durere de netăgăduit: și-a pierdut iubitul tată, Thomas Schell, în atacul asupra turnurilor gemene din 11 septembrie 2001 . Oskar este un copil strălucitor plin de creativitate, imaginație, sensibilitate, curiozitate și inventivitate. Scotocind în dulapul tatălui său, în interiorul unei vaze găsește o cheie cu inscripția: Negru. Începe să caute toți negrii din New York pentru a afla cui aparține și la ce se deschide. Organizați numele într-o listă, împărțită pe cartiere și începeți să vizitați fiecare dintre ele. După cercetări și întâlniri ciudate, el va ajunge în capul misterului aparent și banal.

Intriga poveștii bunicilor este mai complexă. Oskar locuiește cu mama sa Linda și cu bunica sa, mama lui Thomas. Bunicul său patern nu l-a cunoscut niciodată așa cum Thomas nu și-a cunoscut niciodată tatăl. Bunica lui Oskar a emigrat în America din Germania la scurt timp după sfârșitul celui de-al doilea război mondial . La câteva luni după mutare, în timp ce se plimba prin New York, l-a întâlnit, întâmplător, pe iubitul surorii sale, Anna, care a murit într-un bombardament din Dresda . Omul a fost devastat de acea pierdere și a încetat să mai vorbească. El comunică doar scriind în jurnale și arătând palmele pe care și-a tatuat cuvintele „DA” și „NU”.

Femeia îi cere insistent să se căsătorească cu ea. El este reticent, dar este de acord stabilind reguli stricte de conviețuire și delimitând spațiile casei cu benzi pe podea, fiecare destinate unei funcții specifice. Cu toate acestea, ea tânjește după un copil și, în cele din urmă, rămâne însărcinată, dar face tot ce poate pentru a-l ascunde. Când este forțată de vremuri, ea îi comunică acest lucru, el nu se ține și fuge. Îi este frică de viață. Dar zeci de ani mai târziu, când găsește numele fiului său pe lista victimelor turnurilor, se întoarce la ușa soției sale. Este supărată, dar nu-l alungă, dar îl obligă să rămână incognito în apartament, ca „chiriaș” și îl face să promită că nu va fi văzut și mai ales să nu fie recunoscut de nepotul său. Cu toate acestea, cei doi ajung să se întâlnească din greșeală. „Viața este mai înspăimântătoare decât moartea”, îi mărturisește nepotului său nebănuit, deghizat în fața sicriului gol al fiului său, exhumat de amândoi în secret într-o noapte și pe care îl va completa cu sutele de scrisori a scris. și nu a trimis niciodată.

Personaje

Oskar Schell este protagonistul cărții. Este un inventator auto-proclamat de nouă ani, pasionat de colecții și știință. Are un caracter particular, are dificultăți în relaționarea cu ceilalți, are puțini prieteni și se refugiază în lumea sa de invenții. După moartea tragică a tatălui său, Thomas Schell, el dezvoltă auto-vătămare și diverse fobii despre lumea exterioară. Când Oskar se aventurează în lumea exterioară, va trebui să facă față fricii de poduri, zgârie-nori, avioane, boli și alți oameni.

Thomas Schell Senior este bunicul lui Oskar, de origine germană, denumit și „chiriașul” din carte. După moartea primei sale iubiri Anna, își pierde vocea. În timpul vieții sale merge cu un jurnal în care scrie pentru a comunica cu ceilalți. În plus, cuvintele „da” și „nu” sunt tatuate pe palmele mâinilor. Se căsătorește cu sora mai mică a Anei, care va deveni bunica lui Oskar. Când află că soția sa este însărcinată, fuge.

Thomas Schell este tatăl lui Oskar, care a murit în atacul din 11 septembrie 2001 asupra turnurilor gemene . Oskar îl amintește ca pe un tată iubitor cu care a avut o relație specială. Thomas a organizat expediții în jurul orașului pentru ca fiul său să poată vorbi cu Oskar și să-și depășească temerile.

Linda Schell este mama lui Oskar. După moartea soțului ei, ea trebuie să poată umple golul pe care dolul l-a creat în Oskar. Se înțelege că știe că Oskar merge prin New York vorbind cu străini, dar nu spune nimic.

Bunica lui Oskar . Este de origine germană și a emigrat în America când era tânără. S-a căsătorit cu bunicul lui Oskar cu care a avut o căsnicie dificilă, atât de mult încât cei doi se despart. Este foarte protectoare față de nepotul ei.

Abby Black este o femeie divorțată de patruzeci și opt de ani. El este prima persoană pe care Oskar o vizitează, se dezvăluie a fi foarte drăguț cu el, își face o poză, dar nu-i dă nicio informație despre cheie și îi refuză un sărut.

Anna este prima dragoste a lui Thomas Schell Senior, sora mai mare a bunicii lui Oskar. El moare în timpul unui bombardament din al doilea război mondial în Dresda .

Teme

Romanul se ocupă de probleme precum doliu, relații de familie. Declanșatorul este moartea tragică a tatălui său, care provoacă atât distrugerea familiei lui Oskar, cât și apropierea cu aceeași familie de către bunicul lui Oskar.

Transpunerea cinematografică

Din romanul lui Jonathan Safran Foer a fost realizat în 2011 un film cu același titlu în regia lui Stephen Daldry , care îi are în rolurile principale pe câștigătorii Oscarului Sandra Bullock și Tom Hanks ^[1] în rolul părinților lui Oskar, interpretat de tânărul Thomas Horn . Distribuția include și John Goodman , Max von Sydow și nominalizat la Oscar pentru The Help , Viola Davis .

Ediții

• Jonathan Safran Foer, Foarte puternic, incredibil de apropiat , traducere de Massimo Bocchiola, ed. I, seria de buzunare Le Fenici, Ugo Guanda Editore , 2007, pp. 351, cap. 17, ISBN 978-88-8246-941-2 .

Notă

Elemente conexe

• Iată-mă (roman)

Alte proiecte

• Wikicitatul conține citate din Foarte tare, incredibil de aproape

Portalul literaturii

Portalul Statelor Unite ale Americii