Nero Wolfe și păianjenii de aur

Nero Wolfe și păianjenii de aur (titlul original Păianjenii de aur ) este al șaisprezecelea roman de mister al lui Rex Stout cu Nero Wolfe .

Complot

Un băiat de doisprezece ani, Pete Drossos, apare la ușa vechii pietre brune a lui Nero Wolfe, susținând că are un „caz”. Archie Goodwin, ca o glumă pe Wolfe, îl admite la prezența marelui detectiv. Băiatul spune că a văzut o mașină oprită la un semafor, cu o femeie la volan, care purta cercei de aur strălucitori în formă de păianjen, care i-a cerut în tăcere ajutorul, formând cuvintele cu buzele pentru a nu fi auzit de bărbatul care o însoțea și o amenința. Băiatul nu are încredere în poliție, dar îi propune lui Wolfe să investigheze oferindu-i plăcuța de înmatriculare a mașinii și să împartă eventuala recompensă. Cei doi detectivi nu iau problema în serios, dar oricum transmit polițistului plăcuța de înmatriculare. A doua zi, miercuri, află de la poliție că o mașină cu o plăcuță de înmatriculare marcată a dat peste cap și l-a ucis pe Pete. În aceeași zi, ei sunt însărcinați de mama băiatului, Anthea, pentru a clarifica crima conform testamentului fiului ale cărui economii: patru dolari și treizeci de cenți constituie onorariul lui Wolfe. Wolfe și Goodwin decid să posteze un anunț în ziar cerând femeii cu cercel să apară. Vineri dimineață, reclama apare în ziar, iar inspectorul Cramer îl vizitează pe Wolfe atât pentru a avea clarificări cu privire la reclama, cât și pentru a-l întreba dacă a avut contact cu Matthew Birch, un agent de imigrare găsit ucis miercuri dimineață, lovit de aceeași mașină pe care a fugit-o. Pete. La prânz, o femeie apare la casa lui Wolfe ca răspuns la anunț. Este vorba de Laura Fromm, o moștenitoare bogată și președintă a Asociației de Ajutor pentru Refugiați, care susține că a condus mașina și a vrut să vorbească cu băiatul. Când descoperă că băiatul este mort și că teza ei ar expune-o ca martor la crimă, ea neagă că a condus mașina dându-i lui Wolfe un cec de zece mii de dolari ca avans pentru o misiune ulterioară care urmează să fie definită în următoarea zi. A doua zi, anchetatorii află la televizor că trupul lui Fromm a fost găsit în dimineața aceea, lovit de o mașină. Imediat Wolfe și Goodwin scriu un raport despre interviul de ieri și îl livrează poliției. Wolfe decide apoi să câștige cei zece mii de dolari care investighează cazul cu ajutorul nu numai al lui Goodwin, ci și al lui Panzer, Cather și Durkin. Anchetele anchetatorilor au venit mai întâi pentru a descoperi o asociație criminală care exploata refugiații fără permis de ședere care s-a adresat Asociației Fromm. Înțelegerile ulterioare ne permit să clarificăm faptul că Birch, unul dintre extorsioniști, a decis să ceară o parte mai mare în mintea escrocheriei Jean Estey, secretar al Fromm, care în mașină îi ceruse ajutor lui Pete, dar mai târziu a reușit să inversați situația prin uciderea lui Birch și apoi hotărâți să-l eliminați pe băiat ca martor. Îndoielile lui Fromm, adevăratul proprietar al cerceilor, despre cine altcineva i-ar fi putut purta l-au determinat pe Estey să o omoare. În ultima întâlnire cu prezența poliției, Wolfe arată toate documentele sale care au cauzat arestarea criminalului și a membrilor bandei de extorsioniști, inclusiv Dennis Horsan, avocat al Asociației. În ultimele pagini ale romanului Goodwin și Wolfe ard jurnalul cu numele migranților neregulați victime ale infractorilor, pe care îi intraseră în timpul anchetei, pentru a le evita problemele legii ^[1] .

Personajele principale

• Nero Wolfe : investigator privat
• Archie Goodwin : asistentul său
• Fritz Brenner : bucătar și majordom
• Saul Panzer , Fred Durkin și Orrie Cather : anchetatori privați
• Pete Drossos: „partenerul” lui Wolfe, în vârstă de 12 ani
• Laura Fromm: milionară
• Jean Estey: secretara doamnei Fromm
• James Albert Maddox: Avocatul doamnei Fromm
• Angela Wright: secretar general al Asoprof
• Paul Kuffner: agent de publicitate al Assoprof
• Dennis Horan: Avocat al Asoprof
• Claire Horan: soția lui Dennis
• Lawrence "Forno" Egan, Mort Ervin: doi băieți de neconceput
• Matthew Birch: Ofițer pentru imigrări
• Cramer : inspector al echipei de omucidere
• Heath: Sergent al echipei de omucidere
• Skinner: Procuror

Ediții

• Rex Stout , The golden spiders , editat de Massimo Bocchiola, tradus de Ida Omboni, Introducere de Hans Tuzzi, Vicenza, Neri Pozza Editore , 2015 [1953] , p. 191, ISBN 978-88-6559-047-8 .
• Rex Stout , Nero Wolfe and the golden spiders , seria I Classici del Giallo (n. 149), Arnoldo Mondadori Editore , 1972, p. 169.
• Rex Stout , Nero Wolfe și păianjenii de aur , seria Il Giallo Mondadori nr.300, Arnoldo Mondadori Editore , 1954.

Notă

linkuri externe

Portal galben

Portalul literaturii