Opus Pistorum
| ( EN ) „Dumnezeu să știe că am trăit în Paris destul de mult acum încât să nu mă uimesc la nimic. Nu trebuie să te duci în mod deliberat să cauți aventuri aici, la felul în care te întorci în New York ... tot ce este necesar este să ai puțină răbdare și să aștepți, viața te va căuta în cel mai incredibil loc obscur, ți se întâmplă lucruri aici, dar situația în care mă aflu acum ... (Ed. Grove Press ) " | ( IT ) „Dumnezeu știe că am trăit acolo atât de mult timp la Paris, încât nu ar trebui să mă mai mir de nimic. Nu trebuie să plecați în căutarea de aventuri aici, ca în New York, deloc, pur și simplu aveți puțină răbdare și așteptați. Viața te găsește în cele mai ciudate și mai ascunse locuri. Și ți se întâmplă lucruri! Dar acesta ... (tradus de Pier Francesco Paolini - Ed. Feltrinelli) " |
| ( Henry Miller , Opus Pistorum ) | |
| Opus pistorum | |
|---|---|
| Autor | Henry Miller |
| Prima ed. original | 1983 |
| Tip | roman |
| Limba originală | Engleză |
| Setare | Paris |
Opus pistorum este un roman scris de Henry Miller, amplasat la Paris și care spune aventurile erotice ale protagonistului Alf, al unora dintre prietenele ei și ale unor prieteni.
Romanul a fost scris în 1941 la comanda librarului Milton Luboviski, un prieten al lui Miller, care dorea o serie de povești în care să vorbească exclusiv despre sex: o succesiune de orgii, incest și episoade licențioase, fără un complot narativ, care să permită autorul să facă față parțial problemelor sale economice. Cartea a fost publicată doar postum în 1983 .
Titlul cărții este aluziv. Pistor , de fapt, în latină înseamnă moară ca moară în engleză; opus , pe de altă parte, înseamnă operă ; prin urmare lucrarea lui Miller sau lucrarea cuiva care cântărește ca într-un mortar (cu aluzia evidentă la actul sexual).
| Controlul autorității | VIAF (EN) 49145424501586830352 · BNE (ES) XX2091081 (data) |
|---|
