Peisaj pictat cu ceai
Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Peisaj pictat cu ceai | |
---|---|
Titlul original | Predeo slikan cajem |
Autor | Milorad Pavić |
Prima ed. original | 1988 |
Prima ed. Italiană | 1991 |
Tip | roman |
Limba originală | sârb |
Peisaj pictat cu ceai (în sârbă: Предео сликан чајем sau Predeo slikan cajem ) este un roman al scriitorului sârb Milorad Pavić , publicat în 1988.
În Italia a fost tradus și publicat de Garzanti în 1991 și nu a fost niciodată retipărit.
Romanul (precum și celelalte scrieri ale lui Pavić) nu urmează o structură clasică (citind de la prima până la ultima pagină), ci folosește mai degrabă o structură ergodică (nu trebuie neapărat să citiți de la prima până la ultima pagină, dar se poate urmați o altă ordine).
Prima parte a romanului urmărește evenimentele arhitectului Atanasio Svilar, care încearcă să înțeleagă de ce, deși capabil în profesia sa, nu a reușit niciodată să construiască o clădire. Pentru a face acest lucru, el va urma pe urmele tatălui său, un dezertor, dispăruse în timpul celui de-al doilea război mondial și probabil că se refugiase în Mănăstirea Hilandar de pe versanții Muntelui Athos .
A doua parte este prezentată ca un cuvânt încrucișat care trebuie rezolvat. Fiecare capitol ulterior este încredințat ca o definiție a casetelor orizontale și verticale, iar cititorului i se lasă libertatea de a continua povestea după cum consideră potrivit, urmând capitolele pe care le preferă.