Panzerlied
Panzerlied a fost imnul petrolierelor Wehrmacht în timpul Germaniei naziste și a fost folosit și de Bundeswehr-ul german până în 2017 [1] .
Istorie
Originile imnului scris în 1933 de Kurt Wiehle datează din Germania nazistă, timp în care a fost creată forța blindată germană, Panzerwaffe [2] . Cu toate acestea, muzica a fost luată de Luiska-Lied Song (Wohl über den Klippen) de la Kriegsmarine . La vremea aceea, imnul, folosit și pentru propaganda de război, consta din trei strofe și a fost renumit pentru includerea sa parțială în film Bătălia uriașilor [3] ; a fost apoi preluat de Bundeswehr reconstituit și re-adoptat ca imn al tancurilor, dar purificat de un vers considerat prea naționalist; a rămas folosit până în 2017 când a fost eliminat de ministrul apărării de atunci Ursula von der Leyen , care a interzis și Bundeswehr să tipărească cărți cu marșuri militare, în scopul denazificării forțelor armate germane [4] .
Există diferite versiuni ale acestuia în multe țări ale lumii, toate ca imnuri ale forțelor blindate existente. Dintre acestea, versiunea braziliană Canção da Tropa Blindada , cea chiliană, cea a armatei sud-coreene 충성 전투 가 (Chungsŏng jŏntuga) [5] . Există, de asemenea, o versiune folosită în anime-ul japonez Girls und Panzer .
Piesa este cântată de unele unități motorizate și de parașutiști ai armatei italiene , în special de brigada de parașutiști Folgore cu titlul de „Sui Monti e Sui Mar”. În Franța, textul a fost ușor adaptat pentru a deveni Marche des Chars folosit de cel de - al 501 - lea regiment de combatere [6] . Jumătate din melodie a fost folosită pentru melodia patriotică namibiană, Das Südwesterlied .
Notă
- ^ Panzerlied der Bundeswehr , la panzerlexikon.de . Adus la 22 aprilie 2020 (arhivat din original la 6 aprilie 2009) .
- ^ Imaginile naziste din Taiwan provin din ignoranță, nu din ură, spun analiștii , Los Angeles Times
- ^ (EN) Joris Nieuwint, Watch: Panzerlied - The Wehrmacht Tankmen's Song (Battle of the Bulge) , WAR HISTORY ONLINE, 18 octombrie 2016. Accesat la 28 februarie 2019.
- ^ "Schwarzbraun ist die Haselnuss": Ministerium stoppt Bundeswehr-Liederbuch [ "Maro închis este alunul": Ministerul retrage cartea de cântece a Bundeswehr ] , Der Spiegel , 12 mai 2017.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=oWtF3ynidmQ 충성 전투 가 (Versiunea coreeană Panzerlied)
- ^ Musique-militaire.fr, La Marche des Chars [ The Tank March ] , pe musique-militaire.fr .
Bibliografie
- Eberhard Frommann: Die Lieder der NS-Zeit: Untersuchungen zur nationalsozialistischen Liedpropaganda von den Anfängen bis zum Zweiten Weltkrieg. 1999, ISBN 3-89438-177-9 .
