Parada (muzicală)

Parade este un musical cu libret de Alfred Uhry și muzică și versuri de Jason Robert Brown . Musicalul a debutat pe Broadway în 1998 și a câștigat două premii Tony pentru cel mai bun libret și cel mai bun scor original (dintr-un total de nouă nominalizări) și șase premii Drama Desk . Spectacolul a avut un turneu la nivel național în Statele Unite și numeroase producții profesionale și amatori atât în Statele Unite, cât și în străinătate.

Context istoric

Muzicalul dramatizează procesul lui Leo Frank , un manager de fabrică evreiesc, care a avut loc de fapt în 1913. Frank a fost acuzat și condamnat pentru violarea și uciderea muncitorului său de treisprezece ani, Mary Phagan. Procesul a devenit celebru și a provocat tensiuni antisemite în Atlanta și Georgia. Când a fost condamnat la închisoare pe viață în loc să fie spânzurat, Leo Frank a fost răpit și spânzurat în Marietta, orașul natal al Mary Phagan. Evenimentele din jurul anchetei și procesului au determinat reapariția Ku Klux Klan și nașterea organizației evreiești pentru drepturile civile, Liga Anti-Defăimare .

Complot

Actul I

Musicalul se deschide în Marietta , Georgia , în perioada războiului civil american . Sunetul tobei îl însoțește pe un tânăr soldat confederat, care își ia rămas bun de la logodnica lui pentru a merge și a lupta pentru patria sa. Trec anii și dintr-o dată este 1913. Tânărul soldat a devenit un veteran cu o singură picioare care se pregătește să meargă în parada anuală a Memorial Day pentru soldații confederați căzuți („Vechile dealuri roșii de acasă”). În timpul paradei („Visul Atlanta”), Leo Frank, un yankeu evreu din Brooklyn, New York, se simte profund inconfortabil în orașul în care trăiește și lucrează, simțindu-se deplasat din cauza religiei și a experienței sale universitare. (" Cum pot suna acasă? "). Disconfortul său este prezent și în relația cu soția sa, Lucille, care a planificat un picnic, ruinat de decizia lui Leo de a merge la muncă într-o sărbătoare publică. Între timp, doi băieți locali, Frankie Epps și Mary Phagan, cochetează. Frankie o roagă pe Mary să meargă la film cu el, dar Mary rezistă jucăuș, insistând ca mama ei să nu o părăsească („The Picture Show”). Mary pleacă pentru a primi salariul săptămânal la fabrica de creioane condusă de Leo Frank.

În timp ce Leo lucrează, Lucille deplânge starea căsătoriei lor, simțindu-se neglijată de un bărbat atât de înfășurat în el însuși. Reflectă asupra vieții sale nesatisfăcătoare și se întreabă dacă Leo este bărbatul potrivit pentru ea („Leu la serviciu / Ce aștept?”). Mary Phagan intră în biroul lui Leo pentru a-i primi salariul. În acea noapte, doi polițiști, Starnes și Ivey, îl trezesc pe Frank și, fără să-i spună de ce, îi cer să-i însoțească la fabrică, unde Mary Phagan a fost violată și ucisă în subsol. Poliția îl suspectează imediat pe Newt Lee, paznicul de noapte afro-american care a descoperit cadavrul („Interogarea”). În cursul interogării sale, el susține nevinovăția ei, dar în mod involuntar direcționează suspiciunile lui Starnes către Frank, care nu a răspuns la telefon când Lee l-a sunat pentru a raporta incidentul. Leo este arestat, dar nu condamnat. Doamna Phagan, mama lui Mary și fiica ei Lizzie află despre moartea lui Mary.

Peste tot orașul, un reporter pe nume Britt Craig este informat despre uciderea lui Mary și vede posibilitatea unei exclusivități („Big News”). Între timp, guvernatorul Slaton îl presează pe avocatul local Hugh Dorsey pentru a ajunge la fundul problemei. Dorsey, un politician ambițios, cu un număr redus de arestări asupra sa, decide să găsească criminalul.

Craig participă la înmormântarea lui Mary, unde locuitorii Mariettei sunt supărați, triști și uimiți de tragedia care a spulberat comunitatea atât de neașteptat. („Există o fântână / nu are sens”). Frankie Epps jură răzbunare pe ucigașul lui Mary, la fel și Tom Watson - editor al ziarului Jeffersonian, extremist de dreapta - care a fost interesat în mod special de caz („Cântecul de leagăn al lui Tom Watson”).

Dorsey, Starnes și Ivey îl interogă pe Newt Lee, dar nu obțin informații. Dorsey îl eliberează pe Newt, ajungând la concluzia că „de data aceasta nu este suficient să spânzură un alt negru. Trebuie să ne descurcăm mai bine ". Ulterior îl acuză pe Leo Frank și îi ordonă lui Starnes și unui Ivey reticent să găsească martori oculari („Ceva nu este corect”). Craig exaltă perspectiva de a scrie o știre cu adevărat exclusivă și începe o campanie eficientă de calomnie împotriva lui Leo Frank („Real Big News”).

Leo îl întâlnește pe avocatul său, Luther Z. Rosser, care promite că „va câștiga acest caz și îl va trimite acasă”. Între timp, Dorsey încheie un acord cu portarul și fostul consilier Jim Conley pentru a depune mărturie împotriva lui Frank în schimbul faptului că nu a fost acuzat că a scăpat din închisoarea anterioară. Lucille, vânată de reporteri, își pierde cumpătul și îl reprosește în mod privat pe Craig atunci când încearcă să primească un interviu („You Don't Know This Man”). Lucille îi spune lui Leo că nu suportă să-și vadă procesul, dar el o roagă să rămână în instanță, deoarece absența ei l-ar face să pară vinovat.

Începe procesul lui Leo Frank, prezidat de judecătorul Roan. O mulțime isterică se adună în fața tribunalului în timp ce Tom Watson își exprimă furia („Ciocanul justiției”) și Hugh Dorsey începe acuzarea („Douăzeci de mile de la Marietta”). Procuratura prezintă o serie de martori, dintre care majoritatea depun mărturii false, ceea ce a fost clar sugerat de Dorsey. Frankie Epps susține în mod fals că ultima dată când a văzut-o pe Mary, i-a spus că Frank „o privea ciudat” și exact același lucru este repetat de trei dintre colegii foarte tineri ai lui Mary: Iola, Essie și Monteen („The Factory Girls” ). Într-o scenă fantastică, Leo devine un seducător obraznic în mărturia lor („Vino la biroul meu”). Alte două mărturii sunt date de mama lui Mary („Copilul meu mă va ierta”) și Minnie McKnight, iar în cele din urmă, martorul favorizat de acuzare, portarul Jim Conley, urcă pe podium, susținând că a asistat la crimă și că l-a ajutat pe Leo acoperiți crima („Asta a spus el”).

Leo este disperat, dar Rosser îl sfătuiește să rămână tăcut, asigurându-se că are un plan. În timp ce avocatul Hugh Dorsey trimite observatorii și jurații la proces cu frenezie, Leo are ocazia să ofere o declarație. Leo oferă un discurs cinstit, implorând să fie crezut („Este greu să-mi vorbești inima”), dar nu este suficient. Este găsit vinovat și condamnat la spânzurare. Mulțimea dansează vesel în timp ce Lucille și Leo se îmbrățișează îngroziți („Summation and Cakewalk”).

Actul II

Leo și-a început apelul în proces. Procesul a fost remarcat de presa nordică, care dezaprobă modul în care a fost desfășurat, dar afro-americanii locali se întreabă dacă reacția ar fi fost atât de puternică dacă victima ar fi fost neagră („A Rumblin 'and a Rollin'”) . Lucille încearcă să-l ajute pe Leo cu apelul său, dar îi dezvăluie informații cruciale lui Craig, provocând o ceartă între Leo și Lucille („Do It Alone”). Lucille îl întâlnește apoi pe guvernatorul Slaton la o petrecere („Pretty Music”) și încearcă să susțină cauza lui Leo. El îl acuză că este fie un prost, fie un laș dacă ar accepta rezultatul procesului așa cum este. Între timp, Tom Watson vorbește cu Hugh Dorsey și îi spune că își va sprijini campania de a deveni guvernator, dacă va decide să candideze.

Dorsey și judecătorul Roan merg la pescuit și discută despre climatul politic și despre viitoarele alegeri („Gloria”).

Guvernatorul decide să redeschidă cazul, iar Leo și Lucille se bucură („Nu s-a terminat încă”). Slaton vizitează fetele de la fabrică, care recunosc că au exagerat, și Minnie, care susține că Dorsey a intimidat-o și a făcut-o să semneze o declarație. Slaton îl vizitează și pe Jim Conley, care se întoarce în închisoare pentru că a fost complice la crimă. Jim refuză să-și schimbe povestea, în ciuda inconsistențelor evidente cu dovezile, iar împreună cu echipa sa de muncitori forțați nu oferă nicio informație, spre marea deznădăjduire a lui Slaton („Blues: Feel the Rain Fall”).

După ce a analizat cu atenție cazul, Slaton este de acord să comute pedeapsa lui Leo pe viață în Milledgeville, Georgia, o mișcare care pune capăt în mod eficient carierei sale politice. Cetățenii Mariettei, conduși de Dorsey și Watson, sunt înfuriați („Unde vei sta când va veni inundația?”). Leo își dă seama că are o iubire profundă pentru soția sa și că a subestimat-o întotdeauna („Tot timpul pierdut”). Când Lucille a dispărut, un grup de mascați (inclusiv Starnes, Ivey, Frankie Epps și vechiul soldat confederat) intră în închisoare și îl răpesc pe Leo. Îl duc la Marietta și îl roagă să mărturisească crima, cu moartea. Leo refuză și, deși Ivey este convins de inocența sa, restul mulțimii este hotărât să-l omoare. Ca ultima sa cerere, Leo cere o pereche de pantaloni, deoarece poartă doar cămașa de noapte și îi dă lui Ivey verigheta să-i dea lui Lucille. Mulțimea îl spânzură de un stejar („Sh'ma”).

Câteva zile mai târziu, Britt Craig - plin de remușcări - dă inelul lui Lucille Leo, care i-a fost dat anonim. El este surprins să afle că nu are de gând să părăsească Atlanta, deși refuză să-l lase pe Leo să moară degeaba. Singură, suferă de doliu, dar se consolează convingându-se că Leul este cu Dumnezeu și liber de calvarul său. Începe din nou parada Memorial Day („Finala”).

Numere muzicale

Actul I

Prolog: „Vechile dealuri roșii ale casei” - Tânăr soldat, vechi soldat și companie
Imn: "Visul Atlanta" - Companie
„Cum pot suna această casă?” - Leo și Compania
„The Picture Show” - Mary și Frankie
„Leul la serviciu” / „Ce aștept?” - Leo și Lucille
„Interogare:„ Încerc să-mi amintesc ... ”- Newt Lee
"Știri importante!" - Britt Craig
Înmormântare: „Există o fântână” / „Nu are sens” - Frankie and Company
„Cântecul de leagăn al lui Watson” - Tom Watson
„Ceva nu are dreptate” - Hugh Dorsey
„Real Big News” - Britt Craig and Company
„Nu-l cunoști pe acest om” - Lucille
„Este timpul acum” - Fiddling John, Tom Watson and Company
„Douăzeci de mile de la Marietta” - Hugh Dorsey
„Mărturia lui Frankie” - Frankie și Mary
„Fetele din fabrică / Vino la biroul meu” - Iola, Essie, Monteen / Leo
„Mărturia lui Newt Lee” - Newt Lee
„Copilul meu mă va ierta” - doamna Phagan
„Asta a spus” - Jim Conley și compania
„Declarația Leului: Este greu să-mi vorbești inima” - Leu
„Declarații de încheiere și verdict” - Jurați și companie

Actul II

„Rumblin’ and a Rollin ’” - Riley, Angela, Jim Conley și Newt Lee
„Do It Alone” - Lucille
„Pretty Music” - guvernatorul Slaton
„Scrisoare către guvernator” - judecătorul Roan
„Nu s-a terminat încă” - Leo și Lucille
„Factory Girls (Reprise)” - Leo, Lucille, Iola și Factory Girls
„Blues: Feel the Rain Fall” - Jim Conley și Chain Gang
"Unde vei sta când va veni potopul?" - Tom Watson, Hugh Dorsey și Company
„Tot timpul pierdut” - Leo și Lucille
„Sh'ma” - Leu
Final: „Vechile dealuri roșii ale casei” - Lucille, Leo, Frankie și Company

linkuri externe

( RO ) Programare teatrală a Parade , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.

Home Theater Puteți ajuta Wikipedia extinzându-l pe teatru