Pentru pasari

Pentru pasari
Titlul original	Pentru pasari
Alte titluri	O pereche de aripi
Autor	Isaac Asimov
Prima ed. original	1980
Prima ed. Italiană	1984
Tip	poveste
Subgen	operă științifico-fantastică
Limba originală	Engleză
Urmată de	Sabotorul pământului
Editați datele pe Wikidata · Manual

Pentru păsări (For the Birds) este o poveste despre ficțiunea științifică a lui Isaac Asimov publicată pentru prima dată în 1980 , numărul din mai al revistei Science Fiction din Asimov. Ulterior a fost inclus în antologia Vântul s-a schimbat (Vânturile schimbării și alte povești) din 1983 .

A fost publicat pentru prima dată în italiană în 1984 ^[1] cu titlul O pereche de aripi .

For Birds este prima dintre cele trei povești pe care Asimov le-a scris la sfârșitul anilor 1970 , așezate într-o serie de habitate spațiale, cum ar fi cilindrul lui O'Neill .

Complot

Charles Modine este un stilist angajat de Space Structures, Ltd. pentru a le proiecta pentru a fi utilizate în habitatele spațiale. Astfel de habitate au fost construite recent, Structurile spațiale au dificultăți în atragerea imigranților și speră că perspectiva zborului va atrage mai mulți rezidenți. De asemenea, dacă locuitorii încep să zboare frecvent, acest lucru va elimina necesitatea de a menține habitatul rotindu-se rapid și efectul enervant Coriolis asociat acestuia.

Modine ajunge în Space Colony Five, unde află că tehnicienii locali au proiectat deja un prototip de aripi care, din păcate, sunt greu de stăpânit; Sarcina lui Modine este de a le modifica pentru a face zborul mai ușor și mai atractiv. Modine decide să-și proiecteze o pereche de aripi și, după o săptămână, face o demonstrație pentru administratorii habitatului. Prototipul său este un mare succes, deoarece Modine și-a dat seama că în regiunea cu greutate redusă din apropierea axei habitatului ar fi nevoie de un model mai asemănător unei aripioare de pește decât aripilor unei păsări.