Personaje Maison Ikkoku - Dragă Kyoko
Aceasta este lista personajelor care apar în seria animată japoneză Maison Ikkoku - Dear sweet Kyoko .
Protagonisti
Yūsaku Godai
Yūsaku Godai (五代 裕 作Godai Yūsaku ? ) Este vedeta incontestabilă a seriei. Este un băiat simplu abia absolvit, cu doi ani mai tânăr decât Kyoko, iar la începutul poveștii îl vom vedea muncind din greu pentru a intra la universitate. Este bun, dar indecis. Cu toate acestea, Godai este un om de onoare care este demn de Kyoko, deoarece dragostea lui pentru ea este o iubire durabilă și devotată. El a încercat în repetate rânduri să facă o mișcare asupra lui Kyoko, dar nu a reușit să o facă; astfel de acțiuni îl fac pe Kyoko să se gândească la el ca la un gentleman perfect. El este dominat de glumele și tachinările celorlalți chiriași, care profită de el (de exemplu, îi folosesc camera, chiar și atunci când studiază pentru examene, pentru binges și sărbători frecvente și să fure alimente din pachetele sale de îngrijire). De asemenea, el trebuie să suporte prezența perenă a lui Yotsuya în camera sa, pe care o poate accesa datorită unei găuri în peretele pe care l-a creat. La prima vedere se îndrăgostește de Kyoko, dar va trebui să aibă răbdare mai mult de șase ani înainte să se poată declara și să se căsătorească cu ea. Principalele obstacole vor fi (pe lângă vecinii pestiferi) Shun Mitaka (pretendentul lui Kyoko), Kozue Nanao și Ibuki Yagami (respectiv colegul lui Yusaku într-una din slujbele sale și student al școlii unde Yusaku va face un stagiu). S-a făcut o mulțime de confuzie în versiunea italiană a anime-ului cu numele său: Godai a fost trecut ca nume și prenume, uneori Yusaku (numele său), alteori Yukari (numele bunicii), alteori încă ceva inventat (Katayama). Godai înseamnă atât „a cincea generație”, cât și „recoltă îmbelșugată”.
Kyōko Otonashi
Kyōko Otonashi (音 無 響 子Otonashi Kyōko ? ) Este co-starul seriei. Ea este cu doi ani mai în vârstă decât Godai și este o frumoasă văduvă care preia sarcina de a administra vechea pensiune Maison Ikkoku. Soțul ei a murit din cauze care nu vor fi niciodată clarificate în timpul seriei. Numele ei de fată este Chigusa. Este dulce și politicoasă, dar are și o latură violentă și înfricoșătoare care apare atunci când este geloasă și supărată. În curând va dezvolta afecțiune pentru Godai și are tendința de a se îndrăgosti de el (cu alți chiriași care își bat joc de el pentru că se comportă ca o „soție bună”) și devine geloasă pe el (chiar dacă se minte singură și neagă că ea este. gelozie). Ea crede că Godai are inima curată și nu este un pervert, spre deosebire de ceilalți chiriași, care încearcă să o avertizeze despre el. Va deveni obiectul atenției sentimentale atât a tânărului student Yusaku Godai, care locuiește în pensiune, cât și a profesorului de tenis Shun Mitaka. Numele de familie Chisuga înseamnă „mare varietate de flori”, Otonoshi înseamnă „tăcere” sau „fără soț”; numele Soichiro se traduce ca „singurul soț”, deoarece Kyoko nu va putea uita complet prima ei dragoste până când Yusaku nu va cere aprobarea pentru nunta de pe mormântul ei. În manga, Kyoko este întotdeauna denumit Kanrinin („administrator”) pentru cea mai mare parte a poveștii; în anime , sau cel puțin în dublarea italiană, este indicat aproape întotdeauna cu prenumele sau cu numele soțului. Câinele său, Shiro („alb”, așa numit de Soichiro Otonashi), este redenumit Soichiro la începutul văduviei sale, deoarece se pare că nu mai răspunde la numele anterior. Pentru a avea grijă de treburile casnice ale Maison Ikkoku, Kyoko poartă un șorț cu pui și scrisul „Piyo Piyo”, transliterarea „pio pio”, adică versul puiilor; această referință specială la abordarea ei încă matură a vieții se va schimba spre sfârșit, când chiriașul Ichinose îi prezintă un șorț cu pui și cuvintele „Koke Koke”, adică „coco coco” (versul găinilor și găinilor adulte ). A doua căsătorie cu Yusaku Godai va fi începutul unei renașteri, reprezentată la începutul Maison Ikkoku: Ultimul film prin imaginea kimono-ului de nuntă cu designul unui Phoenix!
Alte personaje
Shun Mitaka
Shun Mitaka (三 鷹 瞬Mitaka Shun ? ) Este rivalul iubirii protagonistului. Băiat foarte fermecător, a avut mai multe relații. Mitaka este un maestru de tenis și îl cunoaște pe Kyoko când se înscrie la cursul ei. Este fascinat de ea și se îndrăgostește imediat de ea. El provine dintr-una dintre cele mai bogate familii din oraș și pentru aceasta Godai va avea o mulțime de dezavantaje în competiția cu el pentru a câștiga dragostea lui Kyoko. Se poate spune că are un singur defect, o fobie nebună pentru câini, iar acest lucru va face ca relația cu câinele lui Kyoko, Soichiro, să fie problematică. Numele său de familie înseamnă „trei vulturi” și este numele unui cartier din Tokyo.
Yotsuya
Yotsuya (四 谷Yotsuya ? ) Este unul dintre chiriașii Maison Ikkoku, ocupă camera numărul 4. Este un profitor și un individ deloc de încredere. El este întotdeauna acasă și nu știm ce face, chiar și Ichinose și Akemi, deși sunt mereu alături de el, nu știu ce face în viață sau măcar puțin din trecutul său. O singură dată a improvizat ca vânzător de benzi de cauciuc, dar nu se știe nimic altceva, nici măcar numele său (totuși, într-un episod va declara că numele său este Gennosuke). Câteva dintre rudele sale au locuit Ikkoku-kan de generații, atât de mult încât uitându-se la fotografiile din albumul casei, ceilalți chiriași vor crede inițial că Yotsuya este nemuritoare. Îi face plăcere să-l necăjească pe Godai tot timpul și a săpat și o gaură care leagă cele două camere, astfel încât să poată accesa camera băiatului oricând. Numele său înseamnă „patru văi”
Akemi Roppongi
Akemi Roppongi (六 本 木 朱 美Roppongi Akemi ? ) Este o tânără roșcată care la prima vedere pare „foarte liberă și ușoară”. Îi place foarte mult să se plimbe prin casă purtând doar chiloții și o păpușă albastru deschis sau roz. Lucrează la barul Cha Cha Maru în calitate de chelneriță. Provocați-l pe Godai pentru distracție și participați la petreceri Ichinose. Ocupă camera 6 a Maison Ikkoku. Roppongi înseamnă „cei șase copaci originali” și este, de asemenea, numele unui cartier Tokyo.
Hanae Ichinose
Hanae Ichinose (一 の 瀬 花枝Ichinose Hanae ? ) Este o femeie care nu poate rămâne în locul ei, îi place să bârfească și să ascultă pe toți cei pe care îi cunoaște. El ocupă camera numărul 1. Organizează constant petreceri de casă cu ceilalți doi chiriași Akemi și Yotsuya, bere tematică și petreceri de sake , de multe ori chiar în detrimentul Kyoko și Godai. Este căsătorită cu un angajat (se pare că s-au întâlnit la un concurs de băut) și are un fiu de 10 ani, Kentaro. Numele de familie Ichinose înseamnă „primii rapizi” (referindu-se poate la capacitatea ei extraordinară de a bea sake), prenumele, Hanae , înseamnă „buchet de flori”, oarecum ironic, deoarece este scund și nu este deosebit de atractiv.
Kentaro Ichinose
Kentaro Ichinose (一 の 瀬 賢 太郎Ichinose Kentarō ? ) Este un elev de gimnaziu care a moștenit statura foarte scurtă a mamei sale Hanae. La început nu-i place Godai, dar desfășurarea poveștii îl va face pe băiat să-l vadă ca un fel de frate mai mare. De asemenea, îi place foarte mult Kyoko, deoarece o consideră singura persoană normală din pensiune. El va avea o pasiune pentru Ikuko, nepoata lui Kyoko, cu câțiva ani mai în vârstă decât el, creând, în ciuda lui, un paralelism cu relația lui Yusaku și Kyoko. Dintre toți chiriașii, el este de fapt cel care își ține mereu capul pe umeri.
Kozue Nanao
Kozue Nanao (七 尾 こ ず えNanao Kozue ? ) Este o fată care se îndrăgostește de Godai la începutul poveștii și care îl va considera iubitul ei de ceva vreme. Poartă ochelari, dar de obicei este văzută fără ea, deoarece are lentile de contact. Nu are sentimente rele față de Kyoko și, până la final, nu își dă seama care sunt adevăratele sentimente ale lui Godai. Nanao înseamnă „șapte cozi”.
Asuna Kujō
Asuna Kujō (九 条 明日 菜Kujō Asuna ? ) Este o fată foarte timidă dintr-o familie bună, se îndrăgostește de Mitaka la prima vedere în timpul unei întâlniri organizate de unchiul său pentru a favoriza o căsătorie de conveniență cu scopul de a face un profit (părinții Asuna sunt deținuți bogați ai contului băncii sale). În adaptarea italiană ia numele de Azuko sau Atsuko. Numele de familie înseamnă „nouă trepte”
Ibuki Yagami
Ibuki Yagami (八神 い ぶ きYagami Ibuki ? ) Este o elevă de liceu, are o pasiune pentru Godai când acesta din urmă face un stagiu acolo, creând o paralelă cu povestea lui Kyoko și Soichiro. El va provoca diverse agitații și neînțelegeri din cauza încăpățânării sale, încercând chiar să coexiste cu Yusaku în camera sa. După sfârșitul poveștii, s-a înscris la universitate fără să-l fi uitat încă pe Yusaku. Numele de familie înseamnă „opt divinități”, iar în dublarea italiană a fost folosit în locul numelui chiar de tatăl ei (nu este ciudat că Yusaku sau Kyoko i se adresează fără să o sune pe nume).
Personaje secundare
Soichiro Otonashi
Soichiro Otonashi (音 無 惣 一郎Otonashi Sōichirō ? ) Este soțul târziu al lui Kyoko. Ea și Soichiro s-au întâlnit în timpul liceului. Kyoko a fost studentă, în timp ce Soichiro a fost suplinitoare în clasa ei. Cei doi s-au căsătorit împotriva voinței părinților lui Kyoko. Cauza morții lui Soichiro nu este niciodată dezvăluită și, ca un gag recurent în anime, chipul bărbatului nu este niciodată arătat, spre frustrarea lui Godai.
Domnule Ichinose
Domnul Ichinose (一 の 瀬 氏Ichinose-shi ? ) Este soțul lui Hanae și tatăl lui Kentaro. Deși locuiește în Maison Ikkoku, apare rar, datorită muncii sale care îl ține departe de casă cea mai mare parte a zilei. S-a căsătorit cu Hanae în urma unui pariu pierdut.
Ikuko Otonashi
Ikuko Otonashi (音 無 郁 子Otonashi Ikuko ? ) Este nepoata lui Kyoko în urma căsătoriei sale cu Soichiro. Yusaku va da lecții de reîmprospătare Ikuko, dar de cele mai multe ori cei doi vor ajunge să vorbească unul despre celălalt. De fapt, pentru Yusaku, Ikuko va fi o sursă principală de informații despre viața lui Kyoko înainte de Maison Ikkoku.
Nozomu Nikaido
Nozomu Nikaido (二階 堂 望Nikaidō Nozomu ? ) Este un personaj care apare doar în manga și în filmul Maison Ikkoku Last Movie , este chiriașul camerei numărul 2 din Maison Ikkoku.
Manager al Cha Cha Maru
Managerul Cha Cha Maru (茶 々 丸 の マ ス タ ーCha-Cha Maru no Masutā ?, Cha-cha Maru no Master ) este angajatorul lui Akemi la barul Cha Cha Maru. Numele lui nu este cunoscut. În unele ocazii, el acționează ca o „voce a rațiunii” în propriul club, când Akemi și ceilalți beau excesiv. Știm că este divorțat și la finalul seriei va cere mâna lui Akemi.
Sakamoto
Sakamoto (坂 本Sakamoto ? ) A fost cel mai bun prieten al lui Godai încă de la școală, așa cum arată o fotografie, precum și partenerul său de băut. De mai multe ori i-a oferit prietenului său un acoperiș pentru a dormi și are și probleme cu femeile (nu găsește). El deține un pisoi pe care l-a numit Kyoko.
Yukari Godai
Yukari Godai (五代 ゆ か りGodai Yukari ? ) Este bunica lui Godai. Locuiește împreună cu părinții lui Godai și adesea vizitează Maison Ikkoku pentru a vedea cum se descurcă nepotul său preferat. Este foarte populară cu Yotsuya, Akemi și Ichinose deoarece devine tovarășul lor de băut în timpul vizitelor lor. Cu toate acestea, el se îngrijește cu adevărat de nepotul său și toate planurile sale sunt menite să încurajeze relația dintre Godai și Kyoko.
Părinții lui Kyoko
Domnul Chigusa (千 草 氏Chigusa-ji ? ) Și Ritsuko Chigusa (千 草 律 子Chigusa Ritsuko ? ) Sunt părinții lui Kyoko. S-au opus inițial căsătoriei fiicei lor. După moartea lui Soichiro, ei s-au opus deciziei lui Kyoko de a nu se recăsători. Mai ales doamna Ritsuko ar prefera să o vadă pe Kyoko stabilindu-se cu un om bogat (precum Mitaka). Tatăl lui Kyoko, pe de altă parte, nu i-ar deranja să rămână cu ei.
Domnule Otonashi
Domnul Otonashi (音 無 老人Otonashi Rōjin ? ) Este proprietarul Maison Ikkoku, tatăl lui Soichiro și socrul anterior al lui Kyoko. Este un om foarte generos și amabil, care îl consideră pe Kyoko ca pe o fiică și va găsi un loc de muncă didactic în Godai.
Sayako Kuroki
Sayako Kuroki (黒 木 小 夜 子Kuroki Sayako ? ) Este o colegă de Godai la universitate, a făcut parte din clubul de păpuși. Mai târziu îl va ajuta pe Godai să găsească un loc de muncă de profesor de grădiniță. În finalul seriei va fi dezvăluit că s-a căsătorit cu un coleg de la clubul de păpuși.
Iioka
Iioka ( Iioka飯 岡? ) Este managerul local Bunny Cabaret , un prieten al lui Sakamoto. Godai va lucra pentru el mai întâi ca „buttadentro” și mai târziu ca babysitter pentru copiii chelnerițelor locale. El va arăta o afecțiune sinceră pentru Godai și îi va oferi diverse sfaturi (discutabile) cu privire la modul de gestionare a relațiilor sale romantice.
Zenzaburo Mitsukoshi
Zenzaburo Mitsukoshi (三越 善 三郎Mitsukoshi Zenzaburō ? ) Este un personaj prezent doar în anime. Zenzaburo ocupă pentru o perioadă scurtă camera numărul trei din Maison Ikkoku. Se pare că bărbatul inspecta locul pentru a evalua posibilitatea construirii unei clădiri noi. În cele din urmă, el decide să o lase în pace și nu va mai apărea niciodată în serie. [1]
Director Kamiogi
Director Kamiogi (上 荻 先生Kamiogi-sensei ? ) Este directorul școlii lui Yagami și profesorul lui Kyoko în adolescență. Va avea mai multe probleme în gestionarea lui Godai ca profesor.
Haruka Godai
Haruka Godai (五代 春香Godai Haruka ? ) Este fiica lui Kyoko și Godai născută în 1987 , care apare în ultimul episod al seriei. Numele său înseamnă „Vânt de primăvară”.
„Moe” și „Mei” Mitaka
Sunt gemenii născuți de Mitaka și Asuna. În manga, primii lor dinți strălucesc deja ca ai tatălui lor. Nu se știe dacă Moe și Mei sunt numele lor reale, deoarece sunt derivate din broderii de pe salopete și niciodată pronunțate.
Animale
Soichiro
Soichiro (惣 一郎 さ んSōichirō-san ? ) Este câinele vagabond adoptat de Soichiro și Kyoko, în primele lor perioade de viață de căsătorie. Numele său a fost inițial Shiro ( alb ), dar Kyoko l-a redenumit mai târziu Soichiro, după răposatul ei soț. Rolul său în serie este în principal comic: pe de o parte, Mitaka intră în panică constant în fața sa; pe de altă parte, Godai continuă să viseze că soțul lui Kyoko avea fața lui, deoarece adevăratul chip al lui Soichiro Otonashi nu este niciodată dezvăluit. Soichiro a devenit unul dintre cele mai caracteristice elemente ale seriei: de fapt, atât în dublarea originală, cât și în adaptarea italiană, lătratul lui Soichiro nu este reprodus de versurile unui câine adevărat, ci de un actor de voce care doar recită „Bau ".
McEnroe
McEnroe (マ ッ ケ ン ロ ーMakkenrō ? ) Este câinele adoptat de Mitaka (un pomeranian ), pentru a-și depăși fobia față de câini. Numele său este un omagiu adus celebrului jucător de tenis John McEnroe .
Salată
Salata (サ ラ ダSarada ? ) Este unul dintre câinii lui Asuna. Va fi impregnată de McEnroe, câinele lui Mitaka. Această situație neînțeleasă de Mitaka, va duce la căsătoria dintre el și Asuna.
Notă
- ^ Vezi episoadele 50 Noul chiriaș și 51 Spionul
