Piazzetta Piero Calamandrei

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Piazzetta Piero Calamandrei
Piazzetta calamandrei, plaques.JPG
Numele anterioare via della Loggia degli Albizi, via delle Seggiole
Locație
Stat Italia Italia
Oraș Florenţa
Sfert Districtul 1
Cod poștal 50122
Informații generale
Tip pătrat
Titulatură Piero Calamandrei
Conexiuni
Intersecții Borgo Albizi , via delle Seggiole
Hartă

Coordonate : 43 ° 46'17.22 "N 11 ° 15'36.08" E / 43.771449 ° N 11.260022 ° E 43.771449; 11.260022

Piața Piero Calamandrei este un mic spațiu deschis în centrul istoric al Florenței , între satul Albizi și via delle Seggiole .

Istorie și descriere

Poiana a luat naștere ca un spațiu în fața logiei degli Albizi , util în special pentru manevrele de cai și trăsuri ale palatelor de-a lungul satului Albizi . În cele mai vechi timpuri a fost numită via della Loggia degli Albizi, până la via de 'Pandolfini , iar din jurul anului 1911 a devenit o porțiune din via delle Seggiole .

Noul titlu, decretat juristului și politicianului Piero Calamandrei care a murit în 1956, a fost decis printr-o rezoluție municipală din 4 martie 1963 [1] . Așa cum s-a întâmplat în Largo Bargellini , de asemenea rededicat în epoca modernă, numerotarea străzilor a fost refăcută în maniera pătratelor (de la un capăt în sensul acelor de ceasornic, privind harta) și fără a lua în considerare numerotarea florentină roșie și neagră complicată, respectiv atribuită în toate celelalte străzi din centru pentru intrări comerciale sau rezidențiale. Cu toate acestea, partea de nord a păstrat numerotarea inițială a lui Borgo degli Albizi .

Clădiri

Imagine Nu. Nume Descriere [2]
1 Loggia degli Albizi Clădirea, joasă și cu un design curent modest, s-a născut pe vechea loggie degli Albizi, așa cum își amintește o placă care poate fi citită pe partea care dă spre piață. Pe aceeași parte este un decret al Capitani di Parte datat din 1733, deja transcris de Francesco Bigazzi, care interzice „a face urât în ​​această piață”. În ciuda reliefului său actual, în funcție de aceste amintiri, clădirea a fost supusă constrângerii arhitecturale în 1962.
2 Clădire mică Cu vedere la via Seggiole 65r, este amintit în repertoriul Bargellini-Guarnieri ca „o clădire bine întreținută de actualii proprietari”. Vechile șoproane de-a lungul Via delle Seggiole trebuie să fi aparținut acestei clădiri, identificabilă în arcada coborâtă cu un cadru de piatră care oferă acces și la o mică curte cu ziduri. Există un tabernacol datat din 1747 [3] .

În partea de nord, care face parte din punct de vedere tehnic al satului Albizi , se aliniază palatul , turnul și casa Albizi.

Pietre funerare

Chiar și în spațiul mic al pieței, există două pietre funerare, pe lângă cea a tabernacolului.

Primul, deasupra n. 6, a fost plasat de Capitani di Parte (moștenitori ai Lords Otto ) cu un decret din 20 aprilie 1733 pentru a garanta decorul pieței:

GL'ILL MI SS RI CAPITANE DE PARTID
AL ORASULUI FLORENTIEI
Prin DECRETUL LOR AL
20 APLE 1733 INTERZICEA
NU VAȚI PUTEA SĂ BRVTTVRE
ÎN ACESTA PIAȚĂ
SUB PENALITATE DE
CATTV ȘI ARBITRAJ RIGOROS
MAGISTRATUL LOR

Decretul nu îi este deosebit de clar, deoarece cu dubla negație pare interzis „să nu murdărim”.

A doua placă se află sub una care arată ca o placă normală cu numele poienii („LOGGIA / DEGLI ALBIZI”) și clarifică condițiile de parcare a trăsurilor în piață:

LOC PENTRU
DOUĂ MAȘINI
PIAZZA

Corturi

Deasupra n. 2 există un tabernacol cu ​​edicul în piatră serenă , cu un relief din stuc policromat al Maicii Domnului și Pruncului în versiunea Madonei di Montenero , caracterizat prin faptul că Isus atinge pieptul mamei sale și un căciular pe brațul drept al Mariei (dar aici arată mai mult ca un porumbel )

Sub tabernacol se află o placă de marmură cu inscripție devoțională și două flori cu tulpini legate și încrucișate în decuse , un crin și un trandafir, flori tipice mariane:

SISTE. O .PECCATOR.
ÎN FLVCTIBVS. HVIVS. MARIS. AMBVLAS
RĂSPUNS. STELLAM. VOCE. MARIAM
AN: REP: SAL:
MDCCLXXXXVII

Traducere: «Stop, păcătos. Continuați printre valurile acestei mări, priviți steaua, invocați pe Maria; anul mântuirii recuperat [4] 1797 ». Prezența unor cuvinte precum „valuri” și „mare” sunt folosite în sens metaforic, dar sunt, de asemenea, tipice devotamentului marinarilor față de Madona Labronica.

Notă

  1. ^ Harta rutieră istorică a municipiului Florența
  2. ^ Clădirile cu intrare proprie au referințe bibliografice în intrarea specifică.
  3. ^ Bargellini-Guarnieri 1977-1978, III, 1978, p. 369.
  4. ^ "Anno reparatae Salutis"

Bibliografie

  • Piero Bargellini , Ennio Guarnieri, Străzile Florenței , 4 vol., Florența, Bonechi, 1977-1978, I, 1977, p. 163.
  • Ennio Guarnieri, Imaginile devotamentului pe străzile Florenței , în Străzile Florenței. Corturile și noile drumuri , Bonechi, Florența 1987.
  • Municipiul Florența, Foaie de parcurs istorică și administrativă a Municipiului Florența, ediția a treia complet reînnoită de Piero Fiorelli și Maria Venturi , vol. III, Florența, Edițiile Polistampa, 2004.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Florenţa Portalul Florenței : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu Florența