Prima dragoste, ultimele rituri

Prima dragoste, ultimele rituri este o colecție de nuvele de Ian McEwan . A fost publicat pentru prima dată în 1975 de Jonathan Cape și republicat în 1997 de Vintage .

Context

Colecția este prima lucrare publicată de McEwan și a fost considerată de autor (împreună cu a doua sa colecție de nuvele, Între foi ) ca o oportunitate de a experimenta și de a-și găsi vocea ca scriitor. Într-un interviu din 1979 cu Christopher Ricks , McEwan a comentat: „Au fost un fel de laborator pentru mine. Mi-au permis să încerc diferite lucruri, să mă descopăr ca scriitor”. Ca o lucrare care îl portretizează pe McEwan, scriitorul, în tinerețe, poate este corect că tema dominantă este cea a adolescenței, a diviziunii confuze și periculoase dintre copilărie și maturitate; în plus, temele sexului, perversiunii și grotescului în numeroasele sale forme sunt prezente peste tot.

Povești

Cartea este formată din opt povești, povestea oferind titlul colecției plasate ca a șaptea:

The Last Day of Summer (Ultima zi de vară)

Povestea este povestea tulburătoare a unui băiat de doisprezece ani care, după ce și-a pierdut mama, găsește o altă figură mamă în Jenny, o femeie grozavă care vine să locuiască cu el. Într-una din numeroasele lor călătorii pe Tamisa într-o barcă cu vâsle, Jenny și micuța Alice se îneacă. Evenimentul este descris în mod obsedant de McEwan "Jenny este mare și barca mea este mică ... rulează la fel de repede ca un obturator al camerei" și nu auzim nici o judecată morală, nici o remușcare, ci doar naratorul "care se agață de cochilia verde. Fără nimic in mintea mea. " Înțelesul pare cu atât mai greu din acest motiv, Kiernan Ryan crede că sugerează de fapt o „fantezie matricidă”. ^[1]

Casă (Casă)

A doua poveste din colecție este o poveste tulburătoare a unui adolescent mulțumit de sine, încrezător în capacitatea sa de a-și depăși prietenul în orice disciplină „adultă”: băut, fumat etc., până când își dă seama că este încă virgin. Protagonistul decide apoi să întrețină relații sexuale cu sora lui de zece ani, pe care nu o găsește deloc atrăgătoare, cu pretenția grotească de a juca „Mama și tata”.

Farfalle (Fluturi)

Pe una dintre plimbările sale de oraș, un bărbat izolat social întâlnește o fată și merge cu ea. La sosirea într-un canal arid și pustiu, el îi cere să-i atingă penisul și apoi o îneacă.

Solid Geometry (Solid Geometry)

Protagonistul își evită soția, Maisie (care pare disperată să-i trezească o oarecare afecțiune) în favoarea citirii jurnalului plin de viață al străbunicului său. Ryan vede jurnalul ca pe un „simbol al moștenirii patriarhale” și este potrivit ca acesta să ofere protagonistului mijloacele de a scăpa definitiv de soția sa. Citește o secțiune în care străbunicul său vede un om de știință zvârcolindu-și corpul într-un mod care îl face să dispară în interiorul său și îl aplică soției sale.

Conversație cu un om de dulap

Un tânăr, care a fost tratat ca un copil de mama sa până la vârsta de șaptesprezece ani, este dat afară din casă atunci când femeia decide să se recăsătorească și este astfel obligat să învețe să se îngrijească.

Cocker la Teatru

Cea mai scurtă poveste din colecție este povestea câtorva cupluri de actori care simulează sexul, doar pentru a fi întreruptă de un cuplu care face sex în realitate.

First Love, Last Rites ( Prima dragoste, ultimele rituri )

Povestea care dă titlului colecției spune povestea unui bărbat și a iubitului său adolescent, Sissel, care se bucură de o vară lungă de dragoste.

Costume (deghizări)

Un băiat, Henry, este luat sub aripa mătușii sale excentrice, care îl face să poarte costume elaborate pentru mesele lor de seară. Lucrurile devin ciudate atunci când Henry se confruntă cu un costum format dintr-o perucă și o rochie de fată. Presiunea ciudată asupra sexualității sale este eliberată atunci când se îndrăgostește de Linda, iar McEwan pare să topească masculinitatea băiatului lăsându-l să se distreze în rochia de fată „invizibilă în interiorul acestei fete”. Finalul este departe de a fi concludent și nu știm ce va deveni Henry.

S-a sugerat de toți criticii că, pe lângă adolescență, poveștile se învârt în jurul dificultății de a deveni „om”, indiferent de ce societatea consideră un om. McEwan a descris adolescenții drept „străinii perfecți” și prin utilizarea narațiunilor la persoana întâi în această colecție se concentrează pe acea perioadă de tranziție dificilă și adesea șocantă.

Premii

First Love, Last Rites a primit premiul Somerset Maugham în 1976; întâmplător, prietenul lui McEwan, Martin Amis ^{[2] [3], a} fost autorul anterior care a primit premiul.

Ospitalitate

Colecția a fost bine primită de critici. ^[4] În Dicționarul de biografie literară , John Fletcher scria: „O astfel de scriere ar fi pur și simplu senzațională dacă nu ar fi, ca cea a lui Kafka, atât de precisă, atât de incapabilă de a fi îngrozită. În scrierea contemporană trebuie să apelăm la literatura franceză. să întâlnim un contrast similar între eleganța limbajului și calitatea tulburătoare a materialului; în scris în engleză McEwan este destul de unic. " ^[5] Criticul Robert Towers a descris Anglia lui McEwan în The New York Review of Books ca „un deșert plat, presărat cu moloz, populat de monștri și monștri, majoritatea dintre ei suficient de articulați pentru a-și spune propriile povești. Cu o putere narativă fascinantă și o putere neclintită. instinct pentru detalii perfecte și dezgustătoare "; Towers a numit colecția „poate cel mai strălucit și sinistru lot de nuvele care a ieșit din Anglia de la setul greșit al lui Angus Wilson”. ^[6]

În New York Times , Michael Mewshaw a afirmat că „chiar și cea mai măsurată sinopsis a complotului poate face aceste povești senzaționale sau ușor psihopate ... Dar ceea ce sună pustiu și macabru în rezumat apare pe pagină ca emoționant și adesea atractiv. Aceasta este un omagiu adus lui Ian McEwan, un tânăr scriitor britanic care are un talent extraordinar pentru umanizarea personajelor potențial neplăcute. " În timp ce Mewshaw a susținut că personajele centrale ale filmului „Homemade” și „Conversation with the Closet Man” erau literare și sofisticate într-o măsură incompatibilă cu situațiile lor, Mewshaw a mai scris că poveștile „indică rapid că [McEwan] este un scriitor de inteligență, imaginație și incisivitate ". ^[7] Cu toate acestea, în Kirkus Reviews a apărut un articol nefavorabil în care recenzorul s-a plâns: „Nu există elemente frumos proiectate și surprinse aici - pur și simplu vă murdărește mâinile. Provocare, dar este într-adevăr justificat de o duhoare atât de copleșitoare? ? " ^[8]

David Malcolm a afirmat în 2002 că „Cocker în teatru” este „poate cea mai slabă dintre povești” ^[9], dar s-a referit la celelalte drept „evocări destul de detaliate și meticuloase ale dispoziției și sentimentelor, ale dorinței, rușinii, incertitudinii, dezgustului și confuzie ". ^[10] Lucas Wittmann de la The Daily Beast a enumerat colecția în 2010 drept una dintre cele mai puternice lucrări de pre- ispășire ale lui McEwan alături de cealaltă colecție de nuvele , argumentând: „În toate aceste povești stă esența viziunii fictive a lui McEwan. Și pentru orice fan al operei sale, acesta este locul pentru a începe să înțeleagă modul în care a evoluat ca scriitor, deși nu a renunțat niciodată la găsirea umanității și a umorului negru în slăbiciunile noastre colective. " ^[11] În schimb, Sandra Martin a scris în The Globe and Mail că McEwan a evoluat ca artist de la primele sale lucrări și că First Love, Last Rites se numără printre cărțile în care autorul este mai degrabă un „șoc literar”. „romancier inovator și plin de compasiune”, comparându-l cu punk rock . ^[12]

Adaptări de film

Din nuvela „Ultima zi de vară” a fost realizat în 1984 filmul de televiziune Ultima zi de vară , în regia lui Derek Banham și cu rolul Annette Badland în rolul lui Jenny și Graham McGrath în cel al lui Tom.

Din nuvela „Fluturi” Wolfgang Becker a realizat în 1988 un film numit Fluturi . Din aceeași poveste din 2005, Max Jacoby a realizat scurtmetrajul Fluturi .

Din nuvela „Geometrie solidă” a fost realizat în 2002 un scurtmetraj de televiziune intitulat Geometrie solidă . Această adaptare a fost regizată de Denis Lawson și a jucat-o pe Ewan McGregor în rolul Phil și Ruth Millar în rolul Maisie.

Din nuvela „Conversație cu omul din dulap” a fost realizată în 1993 filmul Conversație cu omul din dulap , în regia lui Mariusz Grzegorzek .

Din nuvela „Prima dragoste, ultimele rituri” a fost realizat un film din 1997 intitulat Prima dragoste, ultimele rituri . Filmul, regizat de Jesse Peretz , a jucat în rolurile principale pe Natasha Gregson Wagner în rolul Sissel și Giovanni Ribisi în rolul Joey.

Ediții

• Ian McEwan , Prima dragoste, ultimele rituri , traducere de S. Bertola, Einaudi, 1979, p. 153.

Notă

linkuri externe

• ( EN ) Prima dragoste, ultimele rituri , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura