Orice s-ar întâmpla
| Orice s-ar întâmpla | |
|---|---|
| Autor | Umberto Ambrosoli |
| Prima ed. original | 2009 |
| Tip | biografie |
| Limba originală | Italiană |
Orice se întâmplă este o biografie scrisă în 2009 de către Umberto Ambrosoli , avocat și om politic, publicat de Sironi editor . Ea spune povestea tatălui său, Giorgio Ambrosoli , ales de către Banca Italiei de a gestiona lichidarea instituției de credit principal deținut de omul de afaceri sicilian Michele Sindona , o poziție pe care a efectuat cu integritate și curaj, și din acest motiv a ucis de un asasin platit acolo. '11 iulie 1979.
Cartea a câștigat Premiul Capalbio 2009 , în „politica și instituțiile“ [1] , iar în 2010 premiul Terzani [2] .
Orice se întâmplă se bazează pe episodul de Suntem istorie intitulat „Orice se întâmplă - Giorgio Ambrosoli» Istoria [3] și filmul de televiziune „indiferent ce se întâmplă. Giorgio Ambrosoli, o poveste adevarata „a RAI 1 cu Pierfrancesco Favino și Anita Caprioli .
În 2014 a fost publicată a doua ediție a cărții, îmbogățit cu o nouă introducere și o facțiune post - Anna Maria Tarantola , fostul director adjunct al Băncii Italiei și președinte al RAI . O ediție școlară a fost, de asemenea, disponibil din 2014, pentru marca Sironi Per la Scuola.
Titlu
Titlul cărții este un citat din scrisoarea pe care avocatul Giorgio Ambrosoli a scris soției sale Anna, în 1975, atunci când mandatul său în calitate de comisar unic pentru lichidarea italian Private Bank a fost început mai puțin de un an. Deja în acel moment, de fapt, Ambrosoli a înțeles cât de multe și ce dușmănii lucrarea lui a fost determinându-l:
„Cu asignarea, am avut putere discreționară enormă și maximă în mâna mea și am operat întotdeauna - Sunt pe deplin conștient de acest lucru - numai în interesul țării, creând în mod evident numai dușmani pentru mine [...] Orice se întâmplă, Cu toate acestea, știi ce trebuie să faci și sunt sigur că va ști cum să o fac foarte bine. Va trebui să -și crească copiii și să le ridice în ceea ce privește acele valori în care am crezut [4] . " |
Textul scrisorii este publicată într-o versiune aproape completă la sfârșitul cărții.
Conţinut
Cartea este precedată de o prefață de Carlo Azeglio Ciampi , președinte al zecelea al Republicii Italiene, care la momentul respectiv a fost director general al Băncii Italiei și a colaborat cu Giorgio Ambrosoli. În cea de a doua ediție a cărții este , de asemenea , introducerea unui autor care spune ce sa întâmplat de la publicarea în 2009 a ceea ce se întâmplă.
La deschiderea am citit o scrisoare de mare , încât Umberto Ambrosoli direcționează copiii lor; cartea este dedicată lor, astfel încât acestea să poată învăța povestea bunicului lor și să înțeleagă că nu este o poveste de moarte, ci un exemplu de viață și de speranță.
«Sunt multe lucruri aș putea să vă spun, dar mai presus de toate, aș dori să fac să înțelegeți cum pentru mine această poveste, cea a tatălui meu, este pur și simplu cea mai frumoasă dintre toate poveștile. Pentru că arată că experiența unică trebuie să fie bărbați, cetățeni, părinți, și de a construi cu viața lor acum în cazul în care doriți să vii [5] . " |
Pentru a spune povestea tatălui său, autorul pornește de la tinerii de Giorgio Ambrosoli, urmărirea studiilor, afecțiuni și sezonul de pasiune politică și civică a inceputul anilor saizeci, intr - un Milano plin de vigoarea intelectuală și optimism. Povestea istoriei profesionale Ambrosoli este , de asemenea , în timp util, un avocat stimat , care este încă tânăr și este chemat să colaboreze în gestionarea uneia dintre cele mai mari dificultăți financiare grave ale perioadei, care a italian financiar Compania : o criză complexă, care arată deja contaminarea între puterea politică și economică.. Experiența face câțiva ani mai târziu, candidatul ideal pentru funcția de lichidator al Finanțelor Private Bank . BPI -ul în 1974 nu a reușit să faliment fraudulos atunci când proprietarul său încă considerat un finanțator Michele Sindona a fost ridicat de echitatie (politicianul creștin - democrat Giulio Andreotti a numit „geniu“ și „salvator al lirei“): în loc descoperit că Sindona a fost afiliat cu loji masonice secrete P2 , în apropiere de mafia italo-american.
În această 1974, lichidator Ambrosoli ia fost încredințată sarcina de a reconstrui cauzele falimentului BPI, păstrând toți banii și bunurile lăsate de către bancă și societățile aflate sub controlul Sindona lui, recuperarea cât mai mult posibil din banii investiți de bancă să plătească creditorii. Timp de cinci ani, Sindona a încercat să împiedice acțiunea Ambrosoli, în încercarea de a recâștiga posesia BPI, implementarea oricărei strategii posibile: furtul documentelor, spionaj, calomnierea, denunțând, punând presiune asupra mass-media și politică. De fapt, numeroase și puternice erau suporturile și legăturile pe care bancherul lăudau cu mulți lideri de partid și reprezentanți ai guvernelor din timp.
munca Giorgio Ambrosoli a continuat: încercări mai mult sau mai puțin directe la corupție, intimidare, denunțări și chiar amenințări deschise nu îl pot influența. Datorită muncii sale, activele au fost recuperate în mare parte și creditorii în mare parte rambursat, povara economică a falimentului nu a fost externată contribuabililor (care Sindona aspirau la) și cei responsabili pentru faliment au fost investigate pentru a răspuns în instanță .
Claritatea motivațiile Ambrosoli nu a fost însoțită de sprijinul lumii politice și instituționale, fără a aduce atingere Băncii Italiei și personalități individuale. Avocatul însuși a constatat, de fapt, izolat în sarcina lui. A fost această singurătate, probabil, să facă pe oameni să creadă în Sindona - acum pus sub acuzare , nu numai în Italia , ci și în SUA pentru prăbușirea Franklin Băncii Naționale - care ar fi suficient pentru a elimina lichidatorului, pentru a rezolva problemele. Deci, el a ordonat și a plătit pentru uciderea lui Giorgio Ambrosoli, care a fost ucis în Milano de un criminal în noaptea dintre 11 și 12 iulie 1979.
Se închide cu o carte de reflecție asupra relațiilor de putere dintre politică și finanțe în Italia, și modul în care exemplul Ambrosoli, care ar fi putut cu ușurință adaptat și nu, reprezintă un exemplu în care interesul personal nu prevalează asupra celui comun..
Ediții
- Umberto Ambrosoli, Orice se întâmplă, prima ed., Sironi editor , 2009, ISBN 978-88-518-0120-5 .
- Umberto Ambrosoli, Orice se întâmplă, 2nd ed., Sironi editor , 2014, ISBN 978-88-518-0240-0 .
- Umberto Ambrosoli, Orice se întâmplă, Sironi pentru școală ª ed., Sironi editor , 2014, ISBN 978-88-693-5008-5 .
Notă
- ^ Premiat Premio Capalbio în 2009, Caselli și Lucarelli printre câștigătorii din intoscana.it, 22 septembrie 2009. pe 14 Accesat 2013 (depusă de „URL - ul original , 03 decembrie 2013).
- ^ Gianpaolo Carbonetto, Udine, premiul acordat Tiziano Terzani Umberto Ambrosoli , în Messaggero Veneto , 7 aprilie 2010. pe 14 Accesat 2013.
- ^ Alberto Puoti, Orice se întâmplă - Giorgio Ambrosoli Istoric , Rai - Suntem istorie, 9 septembrie 2010. Accesat la data de 07 noiembrie 2014 (depusă de „URL - ul original , 07 februarie 2013).
- ^ Umberto Ambrosoli, Orice se întâmplă, prima ed., Sironi editor , 2009, p. 317, ISBN 978-88-518-0120-5 .
- ^ Umberto Ambrosoli, Orice se întâmplă, 2nd ed., Sironi editor , 2014, p. 347, ISBN 978-88-518-0240-0 .
linkuri externe
- Lucrări Orice se întâmplă pe openMLOL, Orizonturi Unlimited SRL.
- (RO) Orice se întâmplă pe Goodreads .
