Quod tibi deerit, a te ipso mutuare
Salt la navigare Salt la căutare
Quod tibi deerit, a te ipso mutuare este o frază latină care înseamnă „Ceea ce îți lipsește, împrumută de la tine” [1] .
Pasajul ne-a ajuns printr-un citat din Seneca din Debeneis [2] [3] cu atribuire explicită lui Cato și este considerat de Jordan ca fragmentul 13 din Libri ad Marcum filium .
Seneca preia rolul pasajului catonian și în epistola 119 [4] .
Notă
- ^ [1]
- ^ Senatorul Ben. 5, 7, 6 pag. 168
- ^ Seneca on Society: A Guide to De Beneficiis [2] paratum tibi creditorem dabo Catonianum illud, a te mutuum sumes, quantulumcumque est, satis erit si, quidquid deerit, id a nobis.
- ^ Barbara Del Giovane Între moralismul diatribic și „sal niger” horatian: pentru exegeza epistolei lui Seneca 119
