Rafael Spregelburd

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Rafael Spregelburd în 2010 .

Rafael Spregelburd ( Buenos Aires , cu 3 luna aprilie anul 1970 ) este un argentinian actor , dramaturg și regizor de teatru .

Biografie

El a antrenat sub îndrumarea lui Ricardo Bartis și Mauricio Kartun și a participat la facultățile de Arte Combinate și Litere și Filosofie de la Universitatea din Buenos Aires . Mai târziu a abandonat studiile universitare să se dedice activității de actor și autor. O altă figură relevantă în domeniul educației Rafael Spregelburd a fost dramaturgul spaniol Jose Sanchis Sinisterra , al cărui dramaturg a participat la seminarii în Buenos Aires și Barcelona.

Împreună cu actrița Andrea Garrote, în 1995, el a fost fondatorul companiei de teatru El PATRON Vasquez în Buenos Aires [1] . El a fost un autor rezident pentru mai multe teatre germană și engleză: a Deutsches Schauspielhaus din Hamburg (2000-2001), Theaterhaus din Stuttgart (2002), Schaubühne din Berlin (2004 și 2005), Kammerspiele Münchner din Munchen (2007). In 2005 a devenit membru permanent al Akademie Schloss Solitude din Stuttgart. În perioada de doi ani 2006-2007 el a fost , de asemenea rezident al capitolului Centrul de Arte din Cardiff .

În perioada 2007-2008 a primit un comision de la Positionen Foundation 2008 Frankfurter și teatrul Schauspiel din Frankfurt. În 2012 el a regizat Nouvelle des École maitres ( Italia , Portugalia , Franța și Belgia ). Lucrările sale au fost traduse în limba engleză, franceză, italiană, germană, portugheză, suedeză, catalană, Valenciană, Cehă, Slovacă, coreeană, poloneză, rusă, slovenă, greacă și flamandă; publicat în Argentina , Spania , Mexic , The Republica Cehă , Germania , Franța, Marea Britanie și Italia. El a tradus autori de teatru contemporan , inclusiv Harold Pinter , Steven Berkoff , Wallace Shawn , Sarah Kane , Marius von Mayenburg , Reto Finger , Martin Crimp , Mark Ravenhill în castiliană. Pe lângă activitățile sale mai multe legate de stadiul și traducerile, el lucrează ca un eseist [1] .

Catastrofa, haos și realitate

Un cuvânt cheie în poeticii Spregelburd este catastrofă, pe care el contrastează cu tragedia: în teatrul de catastrofă, non-liniaritate și viteză supărat ipoteza tragică, aparținând dramaturgiei din Oedip la drama burgheză și dincolo, pentru care evenimente și personaje sunt determinate de efectele alegerilor lor sau prin caracteristici prezente a priori în natura lor. Spregelburd respinge necesitatea aristoteliană și cauzalitate. Pentru esența tragică a omului clasic, Spregelburd, cu Beckett, în contrast ridicol, sentimentul de catastrofă, mult mai potrivite pentru înțelegerea realității contemporane [2] .

Spregelburd este fascinat de Chaos Theory , și, în scrierile sale pentru teatru, explorează căi dramatice care resping cauza-efect paradigma și aristotelic tradiționale „ care începe-desfășurarea-end“ triada. Spregelburd este critică căile de scriere tradiționale de teatru, care se apropie de fizica newtoniană (spre deosebire de cea a „haos“ sau „complexitate“), considerând-o „reducționistă“ și, prin urmare, nepotrivit pentru sondare viață. Reducționiste, este un termen care Spregelburd împrumutate din fizică clasică, în care el indică convingerea prezenței legilor fizico - matematice conform cărora ar avea loc fenomene naturale [3] . În realitate, subiectul cercetării de teatru, convingerea că există legi similare este ineficientă, în special în lumina vitezei și enormitatea fenomenelor contemporane, care îngroapă cauzele lor, sunt pur efect: catastrofe, de fapt. Așa cum teoria haosului, fractale geometrie si mecanica cuantică au deschis noi uși ale fizicii, asa ca teatrul trebuie să întrebarea anumite convingeri, cu acceptarea funcționării haotice a lucrurilor și abandonarea practicilor reducționiste [4] .

Un exemplu de progresie haotic în dramaturgia Spregelburd este detectabil, de exemplu , în stupiditatea. Textul face parte din heptalogie Hieronymus Bosch, în care Spregelburd își propune să prezinte, la fel ca maestrul flamand în tabelul de Deadly Sins Șapte , păcatele omenirii contemporane [5] . În drama, o poveste copleșitoare „pe drum“, care are loc în diferite camere de moteluri anonim american, și are peste douăzeci de caractere, acestea sunt victime ale unui dezordine vârtej de vânt, stupide și obstacole de netrecut, și constant "zgomote de fond, conversații altora, înregistrări pe robotul telefonic etc. neglijența lor grotesc și ridicol - „prostia“ lor este atât de fructe și cauza: privitorul nu are indicii pentru a decide.

Recurența hazardului în poeticii Spregelburd lui - trebuie subliniat - nu este o scuză pentru haos, dar este punctul de plecare pentru o observație a realității , care poate aspira să fie eficient într - o lume invaluita de schele narative puternice , capabile de a mobiliza realitatea. Evenimentele de la începutul secolului, în Argentina colapsului economic, a ajutat la consolidarea convingerile Spregelburd; în cultura generală, contemporană și societate, nu numai în Argentina, sunt în centrul poeticii dramaturgului [6] .

Filmografie

Lucrări

  • Cuchas de Almas, 1992.
  • Destinul de dos COSAS sau de tres, 1993.
  • Dos Personas diferents dicen Hare Buen Tiempo, 1994-1998.
  • La tiniebla, 1994.
  • Remanente de Invierno, 1994, 1995.
  • Moratoriu, 1995.
  • Varios Pares de plăcinte sobre de Marmol Piso, 1996-1997.
  • Cuadro de asfixia, 1996.
  • Raspando la cruz, 1997.
  • Heptalogía de Hieronymus Bosch: 2. extravagancia (heptalogie de Hieronymys Bosch: 2. Extravaganta), 1997-2009.
  • MOTIN, scris cu F. Zypce, 1997.
  • Canciones alegres de niños de la Patria, 1998.
  • Heptalogía de Hieronymus Bosch: 3. Modestie (Eptalogia de Hieronymys Bosch: 3. Modestie), 1999-2005.
  • Diario de trabajo VERSIUNE sobre Textos del Arbeitsjournal de Bertolt Brecht, în scris , împreună cu M. Feldman, 1999.
  • DKW, 2000.
  • Planul Canje, 2000.
  • Fractal, 2000.
  • Heptalogía de Hieronymus Bosch: 1. La inapetencia (heptalogie de Hieronymys Bosch: 1. L'inappetenza), 2001.
  • La Humana Escala, scrise cu Alejandro Tantanian și Javier Daulte, 2000-2003.
  • Satánica, 2002.
  • Un moment argentinian, 2002-2005.
  • Heptalogía de Hieronymus Bosch: 5. El Panico (heptalogie Hieronymys Bosch: 5. Panica), 2003-2009.
  • Bizarra, o saga argentinian, 2003.
  • Heptalogía de Hieronymus Bosch: 4. La estupidez (heptalogie de Hieronymys Bosch: 4. Prostia), 2003-2007.
  • Viitorul, 2005.
  • Lucido (Lucido), 2006.
  • Buenos Aires, text compus pentru orașe internaționale triptic trei, 2007-2010.
  • Acassuso, 2007-2009.
  • Bloqueo 2007.
  • Heptalogía de Hieronymus Bosch: 6. Paranoia (Hieronymys Bosch heptalogie: 6. Paranoia), 2007-2010.
  • Heptalogía de Hieronymus Bosch: 7. La terquedad (heptalogie de Hieronymys Bosch: 7. cerbicia), 2007-2011.
  • Todo, 2009-2013.
  • Envidia, libret de operă în regia lui Spregelburd și se bazează pe operele La extravagancia și Satánica, 2010.
  • Apátrida, doscientos años y unos meses, 2010-201 ..
  • Sună - mă Dumnezeu, scris împreună cu Marius von Mayenburg, Albert Ostermeier , Gian Maria Cervo.
  • Cėulas teatrales: Máquinas para catástrofes producir. Bocetos para el fin de Europa 2012.
  • Spam 2013.
  • Santa Cecilia de Borja și Zaragoza 2014.
  • SPAM, tradus de Manuela Cherubini, cu Andrea Ciommiento, Bologna, Cue Press, 2016. ISBN 9788899737146 .

Televiziune

Notă

  1. ^ A b Rafael Spregelburd, Teatrul, viața și alte dezastre, Roma, BULZONI, 2014, p. 193-199.
  2. ^ Rafael Spregelburd, teatru, viața și alte dezastre, Roma, BULZONI, 2014, p. 58.
  3. ^ Rafael Spregelburd, teatru, viața și alte dezastre, Roma, BULZONI, 2014, p. 58-59.
  4. ^ Rafael Spregelburd, teatru, viața și alte dezastre, Roma, BULZONI, 2014, p. 59.
  5. ^ Rafael Spregelburd, teatru, viața și alte dezastre, Roma, BULZONI, 2014, p. 118.
  6. ^ Rafael Spregelburd, teatru, viața și alte dezastre, Roma, BULZONI, 2014, p. 52.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (RO) 118 286 082 · ISNI (RO) 0000 0001 0939 1536 · LCCN (RO) no98092132 · GND (DE) 141 298 197 · BNF (FR) cb14481906v (data) · BNE (ES) XX1773006 (data) · WorldCat identităţi (EN) LCCN-no98092132
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Rafael_Spregelburd&oldid=121442317 “