Referendumul asupra monarhiei norvegiene
Referendumul asupra monarhiei norvegiene | |
---|---|
regiune | Norvegia |
Data | 12-13 noiembrie 1905 |
Rezultat | |
(participare: 75,3%) | |
Referendumul asupra monarhiei norvegiene a avut loc în toată Norvegia între 12 și 13 noiembrie 1905 . [1] Alegătorii au fost întrebați dacă au aprobat decizia Storting (Parlamentul norvegian) de a autoriza guvernul să ofere tronul noii țări independente. Stortingul dorise să ofere tronul prințului Carol al Danemarcei, dar prințul a insistat ca poporul norvegian să aibă posibilitatea de a decide dacă doresc să păstreze monarhia. [2]
Propunerea a fost aprobată de 78,9% dintre alegători. [3] În urma referendumului, Storting a oferit oficial tronul prințului Carol al Danemarcei pe 18 noiembrie; a acceptat și a urcat pe tron sub numele de Haakon VII. Noua familie regală a sosit în Norvegia pe 25 noiembrie. Regele Haakon și regina Maud au fost încoronați în Catedrala Trondheim pe 22 iunie 1906 . [4] Haakon a devenit primul monarh al Norvegiei independente în 518 ani.
Istorie
La 7 iunie 1905, Storting a aprobat dizolvarea uniunii dintre Norvegia și Suedia . Această decizie a fost confirmată de un referendum organizat la 13 august următor. Drept urmare, regele Suediei Oscar II a renunțat la titlul de rege al Norvegiei . El a refuzat o ofertă pentru a permite unui prinț suedez să urce pe tronul norvegian. [2]
Storting-ul s -a îndreptat astfel către prințul danez Carol al Danemarcei , al doilea fiu al prințului moștenitor Frederick . Pe lângă calitățile sale personale pozitive, s-a subliniat că era scandinav și că va înțelege limba și cultura norvegiană. Prin soția sa, prințesa Maud de Țara Galilor , fiica regelui Edward al VII-lea al Regatului Unit , el a avut legături strânse cu Regatul Unit și familia regală britanică . Continuarea familiei a fost, de asemenea, asigurată, deoarece cuplul avea deja un fiu, prințul Alexandru, în vârstă de doi ani. [2]
În Norvegia s-a dezbătut dacă țara ar trebui să rămână monarhie sau să devină republică . Prințul Charles a cerut ca problema să fie supusă unui referendum, deoarece dorea să se asigure că majoritatea populației dorea ca Norvegia să rămână monarhie. [2] Republicanii au fost de acord
Întrebarea pusă a fost:
«Enig i Stortingets bemyndigelse to regjeringen om at opfordre prins Carl af Danmark til at thede sig vælge til Norges konge? Sunteți de acord cu autorizația acordată de Storting guvernului de a-l invita pe prințul Carol al Danemarcei să devină rege al Norvegiei? " |
Majoritatea au votat în favoarea monarhiei și la 18 noiembrie Storting l-a ales pe rege pe prințul Charles . Președintele Parlamentului i-a trimis o telegramă cu care i-a oferit Coroana țării. [2]
Prințul a acceptat alegerile și la 25 noiembrie a aceluiași an noua familie regală norvegiană a aterizat în Vippetangen, în Kristiania . Monarhul a luat numele Haakon și i-a dat fiului său numele Olav, nume care leagă noua casă regală de regii norvegieni din Evul Mediu . La 22 iunie 1906, conducătorii au fost încoronați în Catedrala Trondheim . [2]
Rezultate
Opțiuni | Voturi | % |
---|---|---|
Da | 259 563 | 78,9 |
Nu | 69 264 | 21.1 |
Total voturi valide | 328 827 | 99,27 |
Carduri goale sau nule | 2 403 | 0,73 |
Total alegători | 331 230 | 75.3 |
Analiza votului pe județe
În majoritatea orașelor, majoritatea covârșitoare a alegătorilor s-a pronunțat în favoarea monarhiei, în special în jurul fiordului Kristiania , unde în multe municipalități urbane până la 95% dintre alegători au votat în favoarea monarhiei. În unele orașe a existat o favoare mai mare pentru republică: în două a existat o mică majoritate pentru da și în două a fost republica care a obținut majoritatea. În multe județe, majoritatea municipalităților rurale au votat în favoarea monarhiei. 52 din cele 437 de municipalități rurale ale țării au fost excepții, dintre care unele alcătuiau cele mai mari zone ale țării. Majoritatea acestor municipalități se aflau în județele Sør-Trøndelag , Telemark interior, Agder , părți din Hardanger și Voss , Nordmøre interior, Innherred și zona Helgeland . În unele municipalități individuale din alte părți ale țării a existat, de asemenea, o majoritate nefavorabilă monarhiei.
În Østfold , în toate cele patru orașe și în toate comunele rurale, da a câștigat o majoritate solidă.
În Akershus , în orașul Drøbak (94,8%) și în toate municipalitățile rurale, da a obținut o majoritate solidă.
De asemenea, pentru Kristiania , da a ajuns la o majoritate solidă (80,1%).
În Hedmark , ambele orașe și o mare majoritate a municipalităților rurale și-au exprimat majoritatea pentru da. Doar municipalitățile Stor-Elvdal (51,1% nu), Sollia (63,6%), Rendalen (50,2%) și Tolga (57,9%) s-au exprimat în favoarea republicii.
În Oppland , în ambele orașe și în aproape toate comunele rurale a existat o majoritate a da. Singura excepție a fost Lom (51,8% nu).
La Buskerud , în toate cele trei orașe și în toate comunele rurale, da a câștigat majoritatea.
În Vestfold , în toate cele patru orașe și în toate comunele rurale, da a câștigat majoritatea.
În Telemark , toate cele trei orașe și-au exprimat majoritatea în favoarea, chiar dacă în Skien cu o mică marjă (47,2% nu). Acesta a fost singurul județ din țară în care monarhia nu a obținut majoritatea în majoritatea comunelor rurale. A existat o majoritate da în Grenland și în părțile centrale ale județului, dar Republica a obținut o majoritate solidă în părțile interioare. Aceste municipalități au fost: Solum (51,5% nu), Bø (67,9%), Tinn (72,6%), Gransherad (61,5%), Jondalen (81,8%), Seljord (66,3%) Kviteseid (69,1%), Nissedal (74,9%) ), Fyresdal (59,7%), Mo (51,1%) Lårdal (57,1%), Vinje (75,2%) și Rauland (83,6%). În acest județ, Republica a obținut cel mai mare sprijin din țară (41,1% nu).
În Aust-Agder a existat o majoritate solidă de da în toate cele trei orașe și comune rurale de-a lungul coastei. În municipalitățile din partea interioară a existat un caz de paritate în Birkenes (50,0% nu) și în trei majoritatea au votat în favoarea republicii: Evje (67,7% nu), Bygland (86,8%) și Valle (70,3%) .
În Vest-Agder, doar 11 municipalități rurale au votat în favoarea monarhiei. În orașul Kristiansand a obținut o majoritate restrânsă (49,7% nu), în timp ce în Flekkefjord da a avut o majoritate solidă. În majoritatea comunelor rurale, monarhia a câștigat cel mai mare număr de favoruri. Republica a obținut majoritatea în municipiile Tveit (80,5% nu), Øvrebø (82,7%), Søgne (59,1%), Bjelland (94,7%), Nord-Audnedal (50,2%), Hægebostad (69,2%), Fjotland ( 61,0%) și Sirdal (54,4%). Acest lucru a însemnat că acest județ a avut al doilea cel mai mare sprijin pentru republică (40,4% nu), al treilea oraș ( Kristiansand ) în favoarea republicii și a municipalității rurale ( Bjelland ) cu cel mai mare procent de opoziție față de monarhie.
În Rogaland, în ambele orașe și în aproape toate municipalitățile rurale, majoritatea au votat pentru, cu excepția Helleland (63,4% nu).
În Hordaland cetățenii marii majorități a comunelor rurale au votat în favoarea monarhiei; în Herdla a existat un singur vot împotrivă (99,8% da): cu excepția a două municipalități din Nord-Norge, centrul locuit a exprimat cel mai mare procent în favoarea monarhiei. În părțile din Hardanger și Voss , republica a obținut majoritatea: Ulvik (63,6% nu), Vikør (56,0%), Evanger (56,2%) și Vossestrand (56,3%).
Orașul Bergen a exprimat o mare majoritate a da (70,1% da).
În Sogn og Fjordane , compus doar din zone rurale, toate municipalitățile s-au exprimat cu o solidă majoritate a da.
În Møre og Romsdal, toate cele trei orașe și majoritatea municipalităților rurale au avut, în parte, o majoritate solidă da. Excepțiile au fost în interior: Øksendal (64,6% nu), Supernadal (65,7%) și Rindal (54,9%).
În Sør-Trøndelag , Trondheim și-a exprimat o mare majoritate în favoarea (71,3% da), la fel ca 20 de municipalități rurale. Excepțiile au fost Holtålen (56,5% nu) și Røros (72,5%). Se spune că regele Haakon a observat acest lucru și nu a vizitat niciodată Bergstaden.
În Trøndelagul de Nord , orașul Levanger a exprimat o mare majoritate de da (77,4%). Chiar și în majoritatea municipalităților rurale, da a obținut majoritatea, excepțiile s-au înregistrat în bastioanele din stânga radicală a Inimilor : Verdal (53,4% nu), Sparbu (73,5%), Beitstad (66,7%), Stod (65,3%), Snåsa (51,8%) și Overhalla (51,2%). Acest lucru a făcut din Nord-Trøndelag al treilea cel mai mare județ în favoarea republicii (36,7% nu).
În Nordland, orașul Bodø s-a pronunțat în favoarea republicii (87,2% da), în timp ce orașul Narvik a fost unul dintre singurele două orașe din țară care au votat împotriva (56,9% nu). Majoritatea municipalităților rurale au avut o majoritate solidă, iar Tysfjord a fost una dintre cele două municipalități care au înregistrat o favoare totală pentru monarhie. Excepțiile au fost în Helgeland: Bindal (67,0% nu), Vefsn (63,0%), Hattfjelldal (85,1%) și Mo i Rana (74,1%).
În Troms, orașul Tromsø s-a pronunțat în favoarea monarhiei (68,2%), la fel ca majoritatea municipalităților rurale, cu excepția Lyngen (50,2% nu) și Karlsøy (82,9%).
În Finnmark , cele trei orașe au înregistrat o mare diviziune: Hammerfest a vorbit în favoarea monarhiei cu o mare majoritate (63,9% da), în Vadsø monarhia a obținut o majoritate restrânsă (52,2% da) și în Vardø cea mai mare favoare pentru republică într-un municipiu urban (57,1% nu). Toate municipalitățile din mediul rural au votat da, iar Kautokeino a fost una dintre cele două municipalități care au înregistrat doar voturi pentru.
Număr | Județul | Electori | Voturi exprimate | Voturi aprobate | Da | Nu | Da % | Nu % |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Østfold | 25281 | 21003 | 20896 | 18404 | 2492 | 88,1% | 11,9% |
2 | Akershus | 23684 | 19413 | 19294 | 16577 | 2717 | 85,9% | 14,1% |
3 | Kristiania | 39927 | 30069 | 29987 | 24027 | 5960 | 80,1% | 19,9% |
4 | Hedmark | 25034 | 20122 | 19928 | 15314 | 4614 | 76,8% | 23,2% |
5 | Oppland | 23779 | 19321 | 19196 | 16947 | 2249 | 88,3% | 11,7% |
6 | Buskerud | 22912 | 18655 | 18511 | 16478 | 2033 | 89,0% | 11,0% |
7 | Vestfold | 20829 | 15914 | 15799 | 14755 | 1044 | 93,4% | 6,6% |
8 | Telemark | 19886 | 15502 | 15385 | 9058 | 6327 | 58,9% | 41,1% |
9 | Aust-Agder | 15909 | 10594 | 10536 | 8016 | 2520 | 76,1% | 23,9% |
10 | Vest-Agder | 15964 | 11774 | 11704 | 6975 | 4729 | 59,6% | 40,4% |
11 | Rogaland | 24391 | 18695 | 18564 | 14766 | 3798 | 79,5% | 20,5% |
12 | Hordaland | 27296 | 21052 | 20903 | 16264 | 4639 | 77,8% | 22,2% |
13 | Bergen | 13372 | 10660 | 10574 | 7418 | 3156 | 70,2% | 29,8% |
14 | Sogn og Fjordane | 18278 | 14448 | 14315 | 11507 | 2808 | 80,4% | 19,6% |
15 | Møre og Romsdal | 28497 | 20980 | 20846 | 16600 | 4246 | 79,6% | 20,4% |
16 | Sør-Trøndelag | 27666 | 19566 | 19438 | 14346 | 5092 | 73,8% | 26,2% |
17 | Nord-Trøndelag | 17165 | 11615 | 11514 | 7283 | 4231 | 63,3% | 36,7% |
18 | Nordland | 29117 | 18974 | 18817 | 15587 | 3230 | 82,8% | 17,2% |
19 | Troms | 14570 | 9045 | 8888 | 6396 | 2492 | 72,0% | 28,0% |
20 | Finnmark | 6191 | 3828 | 3732 | 2845 | 887 | 76,2% | 23,8% |
- | Total | 439748 | 331230 | 328827 | 259563 | 69264 | 78,9% | 21,1% |
Număr | Județul | Municipalitățile urbane | Municipalitățile rurale | ||
---|---|---|---|---|---|
Da | Nu | Da | Nu | ||
1 | Østfold | 4 | 0 | 22 | 0 |
2 | Akershus | 1 | 0 | 23 | 0 |
3 | Kristiania | 1 | 0 | - | - |
4 | Hedmark | 2 | 0 | 21 | 4 |
5 | Oppland | 2 | 0 | 26 | 1 |
6 | Buskerud | 3 | 0 | 21 | 0 |
7 | Vestfold | 4 | 0 | 20 | 0 |
8 | Telemark | 4 | 0 | 12 | 13 |
9 | Aust-Agder | 3 | 0 | 16 | 4 |
10 | Vest-Agder | 2 | 0 | 11 | 8 |
11 | Rogaland | 2 | 0 | 26 | 1 |
12 | Hordaland | - | - | 29 | 4 |
13 | Bergen | 1 | 0 | - | - |
14 | Sogn og Fjordane | - | - | 28 | 0 |
15 | Møre og Romsdal | 3 | 0 | 32 | 3 |
16 | Sør-Trøndelag | 1 | 0 | 20 | 2 |
17 | Nord-Trøndelag | 1 | 0 | 17 | 6 |
18 | Nordland | 1 | 1 | 36 | 4 |
19 | Troms | 1 | 0 | 11 | 2 |
20 | Finnmark | 2 | 1 | 14 | 0 |
- | Total | 38 | 2 | 385 | 52 |
Notă
- ^ Dieter Nohlen și Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook , p. 1437 ISBN 978-3-8329-5609-7 .
- ^ a b c d e f Kong Haakon VII (1872–1957).
- ^ Nohlen & Stöver, p. 1446
- ^ Kroninga av Kong Haakon og Dronning Maud Filed 27 decembrie 2010 în Internet Archive .
Lecturi suplimentare
- Bomann-Larsen, Tor (2006) Haakon og Maud III / Vintertronen (Oslo: Cappelen) ISBN 978-82-02-24665-5
Elemente conexe
- Referendumul privind dizolvarea Uniunii cu Suedia
- Dizolvarea uniunii dintre Norvegia și Suedia
- Istoria Norvegiei
linkuri externe
- ( NU ) Povestea alegerii regelui pe site-ul familiei regale norvegiene.
- ( NU ) Statistici ale rezultatelor referendumurilor organizate în Norvegia.
- ( NU ) Odd Gunnar Skagestad, Odd Gunnar Skagestad: Til minne om en folkeavstemning , in Farmann .