Republikflucht

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Republikflucht („dezertarea din republică”) și Republikflüchtling (e) („dezertor (i) din republică”) au fost termenii folosiți de autoritățile din Republica Democrată Germană pentru a descrie actul și persoanele responsabile de abandonarea RDG în favoarea Germaniei de Vest sau a oricărei alte țări occidentale din afara Pactului de la Varșovia .

Termenul se aplică atât dezertării în masă a milioane de oameni care au reușit să părăsească RDG înainte de construirea Zidului Berlinului în 1961, cât și celor câteva mii de cetățeni care au încercat să străpungă Cortina de Fier (cum ar fi zidul menționat anterior, frontieră cu Germania de Vest sau cu cea occidentală a altei țări din blocul estic) sau cu cei care au încercat să obțină vize temporare pentru a pleca și ulterior să nu se mai întoarcă, între 1961 și 1989.

Unele estimări văd că numărul celor care au fugit din Berlinul de Est , zona ocupației sovietice și RDG între 1945 și 1961 a cuprins între 3 și 3,5 milioane de oameni. [1] [2] Aproximativ un milion dintre aceștia erau refugiați germani sau expulzați după cel de-al doilea război mondial cu sediul inițial în zona sovietică sau Berlinul de Est. [3]

Memorialul 2004-2005 dedicat celor care și-au pierdut viața încercând să traverseze Zidul Berlinului lângă Checkpoint Charlie
Conrad Schumann , celebrul soldat al RDG care a dezertat în 1961.

Numărul persoanelor care au părăsit RDG după construcția Zidului Berlinului a scăzut dramatic la sute anual, întrucât încercările de evadare prin trecerea frontierelor sale fortificate s-au dovedit riscante și letale (a se vedea Lista căzută a Zidului Berlinului ).

O broșură de propagandă publicată de Partidul Socialist Unificat al Germaniei (SED) în 1955 pentru utilizarea agitatorilor de partid a subliniat gravitatea „fugii din republică”:

„Din punct de vedere moral, precum și din punct de vedere al intereselor întregii națiuni germane, părăsirea RDG reprezintă un act de întârziere și depravare politică și morală.

Cei care se lasă recrutați în mod obiectiv servesc reacției și militarismului vest-german, indiferent dacă știu sau nu. Nu este de dispreț când, pentru unele oferte de locuri de muncă tentante sau alte promisiuni false despre un „viitor garantat”, o persoană părăsește o țară în care răsare sămânța pentru o viață nouă, mai frumoasă și își arată deja roadele, pentru locul respectiv care favorizează un nou război și distrugere?

Nu este un act de depravare atunci când cetățenii, indiferent că sunt tineri, muncitori sau membri ai intelectualității , pleacă și trădează ceea ce au creat oamenii noștri prin munca comună în republica noastră pentru a se oferi serviciilor secrete americane și britanice sau pentru a lucra pentru proprietarii de fabrici din Occident, Junkers sau militaristi? Oare părăsirea țării progresului pentru mlaștina unui ordin istoric înapoiat nu demonstrează întârzierea și orbirea politică? [...]

Muncitorii din toată Germania vor cere pedepse pentru cei care părăsesc astăzi Republica Democrată Germană, bastionul puternic al luptei pentru pace, pentru a servi dușmanii muritori ai poporului german, și anume imperialii și militarii. [4] "

Articolul 213 din Codul penal al RDG din 1979 preciza clar că trecerea frontierei fără a obține în prealabil permisiunea guvernului ar duce la consecințe grave:

"

  1. Oricine traversează ilegal frontiera în RDG sau încalcă în alt mod reglementările referitoare la vizitele temporare în RDG sau tranzitează prin RDG va fi pedepsit cu închisoare de până la doi ani sau condamnat la probațiune, închisoare sau amendă.
  2. Orice cetățean al Republicii Democrate Germane care, cu încălcarea legii, nu reintră în Republica Democrată Germană la data stabilită sau care încalcă orientările guvernamentale pentru șederea lor în străinătate va fi pedepsit la fel.
  3. În caz de circumstanțe agravante, făptuitorul va fi pedepsit cu închisoare de la unu la opt ani. Există circumstanțe agravante atunci când fapta pune în pericol viața și sănătatea oamenilor; se comite atunci când țineți o armă sau utilizați mijloace sau metode periculoase; se efectuează cu o intensitate deosebită; are loc prin modificarea frauduloasă a documentelor, notarizarea falsă sau abuzul de documente oficiale sau utilizarea unui loc secret; este comisă împreună cu alții; făptuitorul a fost anterior condamnat pentru trecerea ilegală a frontierei.
  4. Pregătirea și încercările sunt pedepsite în temeiul legii. [5] "

Fostul lider al SED, Erich Honecker, a fost acuzat în 1993 că a ordonat soldaților să-i omoare pe cei care au încercat să scape . Procesul a fost amânat din cauza sănătății sale precare, care a dus la moartea sa în 1994. Fostul șef al Stasi , Erich Mielke, a fost de asemenea judecat pentru aceeași acuzație, dar, în noiembrie 1994, judecătorul a închis cazul penal, hotărând că acuzatul nu era în starea mentală de judecat. [6]

Refugiații din Berlinul de Est, din zona sovietică sau din RDG ar putea solicita statutul de Vertriebene (expulzat) în subgrupul pentru refugiați din zona sovietică ( Sowjetzonenflüchtlinge ) în temeiul alineatului (3) din Legea federală a deportării ( Bundesvertriebenengesetz, BVFG) și apoi să primească sprijinul germanilor Guvernul federal. Trebuie să fi plecat înainte de 1 iulie 1990 pentru a se salva de o urgență creată de condițiile politice impuse de regimul RDG și care ar putea implica un pericol pentru sănătate, viață și libertățile personale și de conștiință (BVFG § 3). Legea nu s-a aplicat foștilor susținători foarte influenți ai sistemului politic estic, făptașii împotriva legalității și umanității sub regimul nazist sau în RDG și, în cele din urmă, celor care au luptat împotriva democrației în Germania de Vest sau Berlinul de Vest . (BVFG § 3 (2)).

Notă

  1. ^ Rainer Münz, De unde au venit toți? Tipologie și geografie a migrației europene în masă în secolul al XX-lea , prezentată la „European Population Conference / Congrès Européen de Démographie” (Divizia de Populație a Națiunilor Unite), Milano, 1995, p. 2.2.1.
  2. ^ Construcția Zidului Berlinului , pe berlin.de , Cancelaria Senatului Berlinului. Adus la 21 noiembrie 2018 (Arhivat din original la 20 noiembrie 2015) .
  3. ^ Pertti Ahonen, După expulzare: Germania de Vest și Europa de Est, 1945-1990 , Oxford: Oxford University Press, 2003, p. 274.
  4. ^ ( DE ) Wer die Deutsche Demokratische Republik verläßt, stellt sich auf die Seite der Kriegstreiber , în Notizbuch des Agitators , Unified Socialist Party of Germany - Department of Agitation, noiembrie 1955.
  5. ^ Ministerium der Justiz (Ed.). (1979). Strafgesetzbuch der Deutschen Demokratischen Republik --StGB--. Textausgabe mit Sachregister. Berlin (Est): Staatsverlag der Deutschen Demokratischen Republik.
  6. ^ "Fostul șef al E. Poliția secretă germană este eliberat: Europa: Curtea îl eliberează pe Erich Mielke. A servit timp pentru uciderea din 1931 - dar nu pentru vreo infracțiune din era comunistă." Los Angeles Times , 2 august 1995.

Bibliografie

  • Volker Ackermann, Der "echte" Flüchtling. Deutsche Vertriebene und Flüchtlinge aus der DDR 1945 - 1961 , Osnabrück: 1995 (= Studien zur historischen Migrationsforschung; vol. 1)
  • Henrik Bispinck, "" Republikflucht ". Flucht und Ausreise als Problem der DDR-Führung", în: Dierk Hoffmann, Michael Schwartz, Hermann Wentker (eds.), Vor dem Mauerbau. Politik und Gesellschaft der DDR der fünfziger Jahre , München: 2003, pp. 285-309.
  • Henrik Bispinck, "Flucht- und Ausreisebewegung als Krisenphänomene: 1953 und 1989 im Vergleich", în: Henrik Bispinck, Jürgen Danyel, Hans-Hermann Hertle, Hermann Wentker (eds.): Aufstände im Ostblock. Zur Krisengeschichte des realen Sozialismus , Berlin: 2004
  • Bettina Effner, Helge Heidemeyer (eds.), Flucht im geteilten Deutschland , Berlin: 2005
  • Helge Heidemeyer, Flucht und Zuwanderung aus der SBZ / DDR 1945 / 49-1961. Die Flüchtlingspolitik der Bundesrepublik Deutschland bis zum Bau der Berliner Mauer , Düsseldorf: 1994 (= Beiträge zur Geschichte des Parliamentarismus und der politischen Parteien; vol. 100).
  • Damian van Melis, Henrik Bispinck (eds.), Republikflucht. Flucht und Abwanderung aus der SBZ / DDR 1945–1961 , München: 2006
  • (EN) Corey Ross, Before the Wall: East Germans, Communist Authority, and the Mass Exodus to the West , în The Historical Journal, vol. 45, n. 2, 2002/06, pp. 459–480, DOI : 10.1017 / S0018246X02002467 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității GND ( DE ) 4177828-5
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Republikflucht&oldid=121549432 ”