Rinaldo Traini

Rinaldo Traini ( Milano , 7 martie 1931 - Roma , 4 iunie 2019 ) a fost un scriitor și scenarist italian de benzi desenate .

Carieră

S-a născut într-o familie de origine romană și după finalizarea studiilor a început să se ocupe de mass-media. În 1960 a fost invitat de Institutul Pedagogic al Universității din Roma , pentru a crea o Arhivă Internațională a Presei Comice . Colaborator la Romano Calisi, în 1965, împreună cu Calisi și alții, a organizat Expoziția Internațională de Benzi desenate la Bordighera și cu acea ocazie i s-a însărcinat să creeze o expoziție despre istoria benzilor desenate din întreaga lume.

A scris sute de articole pe tema desenelor animate , a publicat volume și eseuri dedicate benzilor desenate și a editat diverse serii antologice dedicate marilor eroi ai benzii desenate în numele celor mai importanți editori italieni.

Continuând în profesia sa de scriitor, a creat mai multe serii de personaje comice printre care se remarcă Rudy X și Yellow Kid , prezentate mai întâi în reviste și apoi publicate ca cărți de desene animate .

În calitate de scriitor și scenarist, a creat texte pentru autori precum Guido Buzzelli , Roberto Diso și Corrado Mastantuono .

În numele diferitelor instituții internaționale, a organizat expoziții în Italia și în unele țări străine, cum ar fi Brazilia , Argentina , Statele Unite , Franța , Suedia și altele.

Pentru activitatea sa în sectorul desenelor animate, a fost distins cu premii internaționale și recunoștințe, printre care Premiul Phenix al SOCERLID francez (Société civile d'etudes et de recherches des littératures dessiné) de Claude Moliterni și Pierre Couperie, acordat solemn în 1971 la Luvru, premiul The International Cartoonist Society (Asociația care reunește aproape toți caricaturistii care operează în SUA) i-a fost acordat la New York la Hotel Plaza în aprilie 1972 pentru serviciile prestate în favoarea benzilor desenate (cu motivație semnată de Milton Caniff), Premiul UNICEF obținut cu ocazia Anului Internațional al Copilului în 1979 și acordarea în noiembrie 1998 a titlului de Cavaler al Ordinului Artelor și Literelor (Cavalerul Ordinului Artelor și Literelor) de la La Ministre de la Culture et de la Communication, doamna Catherine Trautmann din Republica Franța (o recunoaștere care a fost acordată cu puțin timp în urmă salut alți italieni, inclusiv Hugo Pratt), susținute într-o ceremonie oficială în Aula Magna din Fiera di Roma de către reprezentantul oficial al ministrului francez al culturii, David Cameo.

A fost delegatul oficial care a reprezentat Italia la Congresul de benzi desenate de la Sao Paulo, Brazilia organizat la Muzeul de Artă de profesorul Pier Maria Bardi și de la Escola Panamericana de Arte în decembrie 1971 și la Convenția internațională desfășurată la New York în aprilie 1972 de The National Cartoonist Society.

A fost lector timp de 11 ani, dirijând cursuri postuniversitare axate pe tema benzii desenate și de animație, la SPICS (Pauline International Social Communication Studio) al Institutului S. Paolo din Roma la care au participat, nu numai laici, ci tot de către preoți și misionari. Pe lângă furnizarea de instrumente istorice și critice, cursurile au avut scopul de a propune operatorilor utilizarea benzii desenate ca mijloc de agregare și comunicare în lumea a treia.

Proiectul său a dat naștere la Editura Comic Art care a creat revistele Comic Art , regizate de 15 ani de Traini, și L'Eternauta regizate de Oreste del Buono, printre altele. Peste 2.700 de titluri au fost produse în cursul activității.

Traini a fost, de asemenea, implicat în animație și timp de câțiva ani a regizat programul de după-amiază al televizorului pentru copii pentru RAI UNO .

Cei cincizeci de ani de activitate i-au conferit o notorietate largă, astfel încât să fie menționat în Enciclopedia italiană Treccani și în Dicționarul enciclopedic publicat de UTET .

Expoziții și inițiative culturale pentru public

Făcând parte din grupul fondator al Salone din Bordighera ^[1] în 1965, din 1969 până în 1992 Rinaldo Traini a regizat Salone Internazionale dei Comics din Lucca . De-a lungul anilor, Show-ul a devenit un eveniment de importanță internațională: are paisprezece corespondenți străini cu birouri și misiuni de difuzare / cultură în străinătate și înregistrează participarea a cincisprezece delegații internaționale cu participarea oficială a reprezentanților a treizeci și cinci de națiuni ^{[2] ]} .

În 1993 a fondat la Roma evenimentul de benzi desenate Expocartoon. Expocartoon are loc în două ediții anuale la Fiera di Roma, iar ediția de toamnă - cea mai importantă - include Expoziția internațională de benzi desenate, film de animație și ilustrație, organizată de Institutul Cultural Immagine - Centrul de Studii Iconografice, care premiază Yellow Kid , Premiile Caran D'Ache și Fantoche. De-a lungul anilor, evenimentul, care declară un aflux de aproximativ o sută de mii de vizitatori, implică un număr tot mai mare de autori și editori importanți, extinzându-se ulterior în sfera divertismentului și jocurilor și sponsorizând consolidarea inițiativelor agregative locale, cum ar fi Federația Ludică Romană. , coordonarea a numeroase asociații de joacă din Roma și Lazio active din 1999 până în 2004. Primul ciclu al Expocartoon se încheie brusc ^[3] cu ediția a XIV-a din noiembrie 2000 din cauza problemelor personale ale lui Traini ^[4] Evenimentul este propus din nou mai târziu, în Noiembrie 2001, în zonele expoziționale monumentale ale EUR, cum ar fi Palazzo della civilizație a muncii, și apoi, cu o organizație modificată pe scară largă, la locul de congres al hotelului Ergife Palace până la ultima ediție desfășurată în mai 2005 la Palalottomatica din EUR.

Notă

Bibliografie

• AA. VV., Enciclopedia italiană Treccani , ed. Treccani, Roma
• AA. VV., Great Dictionary Encyclopedic, ed. UTET, Milano

linkuri externe

• Istoria edițiilor Expoziției Internaționale de Benzi desenate din 1966 până în 1994 , pe afnews.info .

Portal Biografii

Portal de benzi desenate