Sélim Nassib

Această intrare sau secțiune despre subiecte jurnaliști și scriitori nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile din desenele de referință 1 , 2 .

Sélim Nassib ( Beirut , 1946 ) este un scriitor și jurnalist libanez .

Biografie

Locuiește la Paris din 1969 . A lucrat ca corespondent din Orientul Mijlociu pentru ziarul francez „ Libération ”.

Trei dintre cărțile sale sunt traduse în italiană: Te-am iubit pentru vocea ta , un roman inspirat din povestea cântăreței arabe Umm Kalthum . The Palestinian Lover este un roman despre o dragoste imposibilă stabilită în 1948 în timpul războiului arabo-israelian și despre colecția de nuvele O seară obișnuită în Beirut .

Conform declarațiilor autorului, narațiunea lui Nassib provine din „nevoia de a relata o experiență a lumii arabe” ca o „dimensiune pur senzuală a vieții”, care nu poate fi înțeleasă analitic. Pentru autor este vorba de a spune ceea ce el „ trăiește ”și„ simte ”(el exprimă această idee cu sintagma„ Am simțit ceea ce simțeau oamenii ”) fără a încerca să-l elibereze pe narator de contradicții și dorințe.

Poveștile sale au toate un „ context istoric și politic recent, dar tind să creeze o atmosferă„ în afara timpului ”. Unirea dintre colocarea istorică și universalitatea a-temporală tipică exotismului și fabula din Orientul Mijlociu caracterizează literatura sa în ceea ce privește sensibilitatea occidentală. La rădăcina experienței intime din Orientul Mijlociu, pentru Nassib există „o formidabilă dorință senzuală [...] aproape întotdeauna frustrată”.

Lucrări

• Statu Quo Ante , traducere de Anna Albertano , care propune lucrarea lui Sélim Nassib pentru prima dată în Italia în revista „Temporali”, nr. 7, mai 1991.
• Primo Amore , publicat în revista "Linea d'Ombra", nr. 79, februarie 1993, traducere și prezentare de Anna Albertano .
• Te-am iubit pentru vocea ta , 1997.
• Fra Donne , publicată în revista "Linea d'Ombra", nr. 95, iulie / august 1994, traducere de Anna Albertano .

linkuri externe

• ( EN ) Sélim Nassib , pe Internet Movie Database , IMDb.com.

Portal Biografii

Portalul literaturii

ù