Sankichi Tōge
Sankichi Tōge (峠 三 吉? ; Osaka , 19 februarie 1917 - 10 martie 1953 ) a fost un poet japonez .
Biografie
S-a născut în Osaka (大阪? ) Ca un fiu junior al lui Kaichi Tōge (峠 嘉 一? ) , Un fabricant de cărămizi. Mama sa Sute (ス テ? ) Îl numea nu Sankichi, ci Mitsuyoshi , conform unei pronunții alternative a celor două personaje kanji (漢字? ) Ale numelui său, deoarece părea mai robust și mai masculin. Bolnav încă din copilărie, Sankichi suferea de astm și vărsături frecvente. A început să compună poezie ca student la Hiroshima Business School (広 島? ) , Unde a absolvit în 1935 și a început să lucreze la o companie de gaz din oraș. În același an a fost diagnosticat cu tuberculoză pulmonară. În 1942 a fost botezat în Biserica Catolică . La 6 august 1945 a fost bombardat atomic la Hiroshima , la aproximativ 3 kilometri de epicentrul exploziei . În 1949 s-a alăturat partidului comunist japonez (日本 共産党? ) . A murit la 36 de ani în sala de operații a unui spital din Hiroshima [1] , [2] , [3] , [4] .
Lucrări
Colecția sa Poems of the atomic bomb (原 爆 詩集, Genbaku shishū ? ) , Publicată pentru prima dată în septembrie 1951 [5] și finalizată mai târziu, este cea mai cunoscută lucrare a sa din lume, în special pentru textul introducerii întregii opere:
| Text original japonez | Transliterare italiană | Traducere în italiană |
|---|---|---|
ち ち を か え せ は は を か え せ と し り を か え せ こ ど も を え せ わ た し を か え せ わ た に つ な が る に ん ん せ を か か か か かに ん げ ん の に ん げ ん の よ の あ る か り り く れ ぬ へ い わ を へ い わ を か え せ | chichi wo kaese haha wo kaese | Dă-mi înapoi tatăl meu și mama mea, |
Notă
- ^ NDL Research [JA] , Toshikazu Mauoka, Sankichi Tōge - poetul bombei atomice (Tokyo, 1985).増 岡敏 和 「原 爆 詩人 峠 三 吉」 （東京 、 1985 年）
- ^ Cine este poetul Sankichi Tōge? [JA] , din ziarul online Akahata , 5 august 2006.
- ^ Touge Sankichi [sic] - poet care a trăit pentru dragoste și pace [JA] , de pe site-ul Bibliotecii Centrale Municipale din Hiroshima (広 島 市立 中央 図 書館? ) .峠 三 吉 - 愛 と 平和 に 生 き た 詩人
- ^ Monument dedicat lui Sankichi Tōge [EN] , de pe site-ul oficial al Muzeului Păcii din Hiroshima (広 島 平和 祈 念 資料 館? ) .
- ^ Foaie din catalogul OPAC al Bibliotecii Centrale Municipale din Hiroshima [JA] : date bibliografice ale primei tipăriri a Poeziilor bombei atomice de Sankichi Tōge (Hiroshima, 20 septembrie 1951).
Elemente conexe
linkuri externe
- (ro) Literatura cu bombe atomice: o bibliografie de Urszula Styczek, Tomoko Nakamura și Toko Nakamura.
- (ja) Text original al colecției Poeme ale bombei atomice (原 爆 詩集) , disponibil pe site - ul web al Aozora Bunko (青 空 文庫? ) .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 33.458.412 · ISNI (EN) 0000 0001 1052 2521 · LCCN (EN) n85350582 · GND (DE) 1031904948 · NDL (EN, JA) 00.084.428 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85350582 |
|---|
