Sarcofagul lui Giratto

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Sarcofagul lui Giratto
Sarcofag Giratto.jpg
Autor Biduino
Data 1170-1176
Material marmură
Locație cimitir monumental , Pisa
Amplasarea sarcofagului în Cimitir

Sarcofagul judecătorului Giratto se află în cimitirul din Pisa și a fost sculptat de Biduino între 1170 și 1176 . A fost inițial gândit poate pentru biserica San Paolo a Ripa d'Arno .

Istorie și descriere

Sarcofagul are o formă de cadă, cu o bază ovală și un val ondulat în față. La punctul de întâlnire al îngrijirii există o migdală cu porumbel înfățișat în profil, în timp ce pe părțile laterale sunt sculptați doi lei în poziție verticală, angajați să se agațe de o pradă (poate o gazelă).

Ceea ce face ca sarcofagul, o copie a unui exemplu roman antic, să fie important sunt inscripțiile sale. În timp ce în marginea superioară există semnătura artistului:

+ BIDUINUS MAISTER FECIT HANC TU (M) BAM A (D) D (OMI) N (U) M GIRATTUM
+ Maestrul Biduino a făcut acest mormânt pentru lordul Giratto

în granița inferioară există una dintre cele mai vechi inscripții în limba populară italiană:

+ HO (MO) KE GO P (ER) VIA: VĂ RUGĂM D (EO) AL SUFLETULUI MEU: DA CA EȘTEȚI EGO FUI: SICUS EGO SU (M) VOI DE A FI
+ om care trece pe stradă: roagă-te lui Dumnezeu pentru sufletul meu: Am fost așa cum ești tu acum (adică viu): trebuie să devii așa cum sunt eu (adică mort)

Bibliografie

  • A. Stussi, Mormântul lui Giratto și epigrafele sale , în „Studi Mediolatini și vulgare”, XXXVI (1990), pp. 63-71, odihnă. cu schimbări în Id. Istorie lingvistică și istorie literară, Bologna 2005, pp. 9-21).
  • C. Leone, Epitafii „Disciplina clericalis” și a mormântului lui Giratto , în „Studi Mediolatini e vulgari” LV (2009), pp. 97-107.

Alte proiecte