Sayfiyyat
Salt la navigare Salt la căutare
Sayfiyyāt | |
---|---|
Autor | Al-Mutanabbi |
Prima ed. original | 948 - 957 |
Tip | colecție poetică |
Limba originală | arabic |
Le Sayfiyyāt este un ciclu poetic compus de poetul arab medieval al-Mutanabbi între 948 și 957 și dedicat emirului Hamdanid din Alep Ali Sayf ad-Dawla : de unde și numele „Sayfiyyāt”, adică „poezii în cinstea lui Sayf” (al -Dawla). Considerat unul dintre cele mai bune exemple de poezie arabă clasică, a făcut obiectul unei analize structurale a lui A. Hamori: Compoziția lui Mutanabbī, panegirice ale lui Sayf al-Dawla , Leiden, Brill 1992.
Există o traducere italiană completă a Sayfiyyāt : Emirul și profetul său. Odes în onoarea lui Sayf ad-Dawla al-Ḥamdānī , introducere, traducere și note de Martino Diez, Milano, Ariele 2009.