Sissel Vogelmann

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Sissel Emilia Vogelmann ( Torino , 3 septembrie 1935 - Oświęcim , 6 februarie 1944 ) este victima Holocaustului . A murit în lagărul de concentrare de la Auschwitz .

Biografie

„Mi-a prezentat-o ​​pe fiica sa Anna (Annetta), care a predat literatură în licee. Ne-am plăcut imediat și, pe scurt, ne-am căsătorit pe 26 martie 1933. Apoi, pe 3 septembrie 1935, s-a născut o fată, pe care am numit-o Sissel Emilia. Sissel ca mama mea și Emilia ca bunica lui Annetta. Ce frumos a fost Sissel-ul meu! [1] "

Sissel era fiica lui Schulim Vogelmann [2] și a Anna Disegni, profesoară[3] ; este chemată pe numele bunicilor. Arestată împreună cu tatăl și mama la 20 decembrie 1943 la Sondrio , în timp ce încerca să se refugieze în Elveția [4] , a fost mai întâi reținută într-un lagăr de internare lângă Florența și apoi în închisoarea San Vittore din Milano.

„Dar soarta a vrut să fim descoperiți (nu mă întrebați de ce dacă nu vreți să mi se rupă inima), arestați, trimiși înapoi la Florența și internați la Villa La Selva [2] ”

De aici, la 30 ianuarie 1944, a fost încărcată cu părinții ei pe convoiul numărul 6, care a pornit de pe peronul 21 al stației din Milano [2] și a fost deportată în lagărul de exterminare din Auschwitz [5] , unde a murit în camera de gaz la vârsta de 8 ani, în aceeași zi a sosirii sale, 06 februarie 1944 [6] . Mama ei a murit și ea cu ea; a fi salvat era tatăl său, singurul evreu italian care a supraviețuit grație listei lui Oskar Schindler [2] .

Cultură de masă

Povestea lui Sissel (care ia numele de Alba în carte a inspirat La foto sulla spiaggia). „Ideea romanului mi-a venit cu gândul la Sissel Vogelmann, un copil care a murit la Auschwitz. împreună) cu cele ale mamei sale, Anna Disegni " [1] ), un roman scris de Roberto Riccardi , general al Arma dei Carabinieri , care își imaginează adolescența pe care Sissel ar fi putut-o avea dacă ar fi rămas în viață. Sissel apare pe copertă, într-o fotografie pe plajă la vârsta de 4 ani

«Mi-am imaginat un copil din acei ani cu sentimentele pe care le avea atunci, cu discursurile care puteau fi rostite, cu puritatea și simplitatea care distingeu acea vreme. Cred că a fost posibil ca ea să aibă un tânăr precum cel pe care îl descriu: Sissel a fost cu siguranță un copil care a avut acele sentimente, deoarece acest lucru a ieșit din poveștile tatălui ei. Există, de asemenea, câteva scrisori foarte frumoase ale ei, cum ar fi una pe care, de exemplu, i-a trimis-o bunicii ei pentru a-i mulțumi pentru o pălărie care le-a ținut calde iarna. Era o fată care zâmbea mereu, veselă, bună. Povestea Alba este o evoluție care mi s-a părut absolut a aparține lui Sissel[3] "

Fratele ei vitreg Daniel îi dedică volumul Cinci mici poezii pentru Sissel publicat de La Giuntina di Firenze în 1990. Poeziile sunt traduse în engleză de Lynne Sharon Schwartz și sunt incluse în Vocile celei de-a doua generații: Reflecții ale copiilor supraviețuitorilor și perpetratorilor Holocaustului de Alan L Berger și Naomi Berger, Syracuse / New York 2001 [7] .

Conținutul special al Binary 21 al lucrării multimedia Destination Auschwitz - călătorie la fabrica de steriminio , DVD și carte, produs în colaborare cu Associazione Sigli della Shoah și „Task Force for International Cooperation on Holocaust Education. And Research”. Scurtmetrajul bazat pe mărturia Lilianei Segre , care la momentul deportării era o fată de doar treisprezece ani, este o acuzare a copilăriei și adolescenței furată de milioane de copii de sistemul criminal nazist-fascist . Începutul creditelor calendarului spune: „În memoria lui Sissel Vogelmann (1935-1944) și a tuturor oamenilor nevinovați care nu s-au întors niciodată din lagărele de exterminare” [8] .

Notă

  1. ^ a b Daniel Vogelmann, Mică autobiografie a tatălui meu , La Giuntina, 2019, ISBN 9788880577799 .
  2. ^ a b c d Liliana Segre, Liliana Segre citește Daniel Vogelmann , în Corriere della Sera .
  3. ^ a b Rosanna Biffi - FamigliaCristiana.it, Dacă Sissel ar fi putut trăi , pe La Giuntina .
  4. ^ Lucia Bellaspiga, «Sora mea Sissel a devenit vânt la 8 ani» , în Avvenire , 28 ianuarie 2012.
  5. ^ Vogelmann, Sissel Emilia , pe Biblioteca digitală .
  6. ^ Giulia Cerqueti, Shoah, fețele memoriei , în Famiglia Cristiana , 26 ianuarie 2012.
  7. ^ Alan L. Berger și Naomi Berger, Vocile celei de-a doua generații: Reflecții ale copiilor supraviețuitorilor Holocaustului și Perpetrataor , Syracuse University Press, 2001, ISBN 9780815606819 .
  8. ^ Film audio Binary 21 , pe YouTube . Adus pe 14 februarie 2019 .

Bibliografie

Literatură suplimentară

  • Daniel Vogelmann, Cinci mici poezii pentru Sissel , La Giuntina, 1990.
  • Liliana Picciotto, Cartea memoriei: evreii deportați din Italia (1943-1945) , Ugo Mursia Editore, 1991, ISBN 978-8842507796 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Sissel_Vogelmann&oldid=122081431 ”