Steaua lui Bongseon Honggyeongsa
Steaua lui Bongseon Honggyeongsa | |
---|---|
Nume coreean | |
Hangŭl | 봉선 홍경사 사적 갈비 |
Hanja | 奉先 弘 慶 寺 事蹟 碣 碑 |
Latinizare revizuită | Bongseon Honggyeongsa Sajeok Galbi |
McCune-Reischauer | Pongsŏn Honggyŏngsa Sajŏk Kalbi |
Stela Bongseon Honggyeongsa a fost sculptată în 1026 pentru a comemora construirea templului cu același nume Bongseon Honggyeongsa, finalizat cu cinci ani mai devreme. Templul a fost construit de regele Hyeonjong din Goryeo conform dorințelor tatălui său, de unde și numele „ Bongseon ” tocmai „în venerarea dorințelor tatălui său” [1] . Stela reprezintă ultimul vestigiu al templului lui Bongseon Honggyeongsa și din acest motiv inclus în listatezaurului național coreean.
Inscripția de pe stelă a fost încredințată lui Choi Chung, cunoscut și sub numele de Haedonggongja, unul dintre cei mai importanți cărturari și scriitori de conficianism din timpul dinastiei Goryeo , în timp ce caligrafia, în semi italic, a fost încredințată lui Baek Hyeonrye. Inscripția descrie fundamentul și construcția templului.
Piatra cu care s-a obținut steaua se sprijină pe o bază în formă de broască țestoasă cu cap de dragon. Acest lucru este întors lateral și nu orientat, așa cum dictează tradiția sculpturală din Asia de Est. Deasupra stelei a fost așezată o piatră pe care a fost sculptat un dragon în nori.
Astăzi steaua se află în Seonghwan-eup, în orașul Cheonan .
Notă
- ^ Stele pentru construcția templului Bongseonhonggyeongsa , la english.cha.go.kr .