Sub roz

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Sub roz (dezambiguizare) .

Această intrare pe fraze și subiecte istorice este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Sub rosa este o formă scurtată a expresiei latine Sub rosa dicta velata est , care amintește cum trandafirul din miturile antice era un simbol al tăcerii și confidențialității ^[1] . Fraza latină însemna că, dacă un trandafir era pus pe masă, oricine auzise sau spusese ceva era ocupat să-l țină secret. Trandafirul era atât în ​​Grecia antică, cât și în Roma floarea dedicată lui Horus, zeul tăcerii ^[2] .

Papa Adrian al V-lea a sculptat pe mărturisitori un trandafir cu cinci petale, simbol al legăturii secretului în confesiune. Expresia sub rosa este folosită și astăzi pentru a defini ceva ce trebuie păstrat secret. ^{[ fără sursă ]}

Notă

Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină