Camera elvețiană - Camera de comerț elvețiană din Italia
Camera elvețiană - Camera de comerț elvețiană din Italia | |
---|---|
fundație | 14 decembrie 1919 |
Domeniul de aplicare | Susținerea și facilitarea relațiilor dintre Elveția și Italia, în special cele economice, contribuind la intensificarea și profitabilitatea acestora |
Sediul central | |
Președinte | Fabio Bocchiola |
Vicepresedinte | Giovanna Frova Mario Peserico |
Trezorier | Moses Begotti |
Secretar general | Alessandra Modenese Kauffmann |
Limbile oficiale | |
Camera elvețiană - Camera de comerț elvețiană din Italia este activă în Italia din 1919. Recunoscută de autoritățile italiene și elvețiene, este astăzi o asociație non-profit care își propune să încurajeze dezvoltarea și creșterea relațiilor comerciale, industriale și economice între două țări, în special în ceea ce privește întreprinderile mici și mijlocii.
Camera elvețiană se bazează pe o rețea articulată de relații cu principalii operatori instituționali din lumea comercială și economică italiană și elvețiană, cum ar fi asociațiile comerciale, consorțiile, universitățile, ministerele și reprezentanțele diplomatice.
Istorie
Camera de comerț elvețiană din Italia a fost înființată la Genova în 1919 cu scopul de a „facilita relațiile dintre Elveția și Italia, în special cele economice, contribuind la a le face din ce în ce mai intense și mai profitabile” [1] . După ce și-a mutat sediul în Via Manzoni 5 din Milano în 1931, Camera de Comerț Elvețiană din Italia a lansat în 1941 revista de cameră „La Svizzera Industriale e Commerciale”, astăzi „La Svizzera”, care vizează promovarea economiei elvețiene în Italia printr-o bogată ofertă editorială dedicată realității economice, financiare și comerciale italiene și elvețiene. În 1943, în plin al doilea război mondial , birourile camerelor au găzduit fundația asigurării reciproce elvețiene pentru daune de război. Distrugută de bombardamentele aliate ale orașului milanez , sediul Camerei de Comerț Elvețiene din Italia a fost mutat mai întâi pe Foro Bonaparte 51 și apoi pe Via Gioberti 5. După o intensă activitate cameristică pe parcursul întregii perioade de război, timp în care a găzduit delegatul ale Comitetului Internațional al Crucii Roșii , birourile Camerei de Comerț Elvețiene din Italia au fost transferate la noul sediu al Centrului Elvețian din Via Palestro 2, o clădire deținută de Confederație care găzduiește încă marile instituții elvețiene care operează în Italia .
În 1997, Camera de Comerț Elvețiană din Italia a obținut recunoașterea oficială de la autoritățile italiene prin înregistrarea la Ministerul Comerțului Exterior în Registrul Camerelor de Comerț Externe din Italia (Legea 580/93, art.22 DM 15.02 .00 n. 96 ) [2] la Uniunea Italiană a Camerelor de Comerț, Industrie, Artizanat și Agricultură .
Consiliu consultativ
Comitetul consultativ al Camerei Elvețiene este alcătuit dintr-un grup de companii elvețiene de top care operează în Italia, chemat să sprijine Camera în ceea ce privește viziunea strategică și consolidarea. Acest organism joacă un rol consultativ și proactiv, sprijinind președinția și organele de conducere ale Camerei în definirea liniilor de dezvoltare. În calitate de lideri de piață din sectorul lor, membrii consiliului consultativ oferă Camerei o bogăție calificată de idei și stimuli, indispensabili pentru a răspunde dinamicii pieței tot mai complexe.
Registrul președinților [3]
An | Nume |
---|---|
1919-1931 | Giovanni Battista Biaggi |
1931-1934 | Otto Bühler |
1934-1938 | Ermanno Steinmann |
1938-1954 | Adolfo Tschudi |
1954-1961 | Guido Descombes sn. |
1961-1974 | Carlo Augusto Steffen |
1974-1985 | Andrea Luca Seifert |
1985-1993 | Hans Paul Brunner |
1993-1995 | Alfred Rösli |
1995-2003 | Carl Emil Felix Minder |
2003-2009 | Fabrizio Rindi |
2009-2019 | Giorgio Berner |
2019-2021 | Barbara Hoepli |
2021 - în prezent | Fabio Bocchiola |
Registrul secretarilor și directorilor generali [3]
An | Nume |
---|---|
1919-1931 | Renato Imer |
1931-1934 | Otto Seifert |
1934-1962 | Oscar Humm |
1963-1968 | Emanuele Lentini |
1968-1979 | Bernardo Cerutti |
1979-1982 | Giancarlo Pometta |
1983-1988 | Riccardo Pallich |
1989-1992 | Silvio Ronzani |
1993-1994 | Vacant |
1995-1996 | Marco Rosli |
1997-prezent | Alessandra Modenese Kauffmann |
Notă
- ^ Statutul Camerei Elvețiene - Camera de Comerț Elvețiană în Italia, http://www.swisschamber.it/wp-content/uploads/2013/03/Statuto-Swiss-Chamber1.pdf , accesat la 2 octombrie 2017.
- ^ The History of Swiss Chamber - Camera de comerț elvețiană în Italia, http://www.swisschamber.it/wp-content/uploads/2013/03/STORIA-SWISS-CHAMBER-2021.pdf
- ^ a b The History of Swiss Chamber - Camera de comerț elvețiană în Italia, http://www.swisschamber.it/wp-content/uploads/2013/03/STORIA-SWISS-CHAMBER-2021.pdf