Székely himnusz

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Székely Himnusz este imnul (neoficial) al Țării Sicilienilor (Ținutul Secuiesc), o regiune din România cu prevalență maghiară, în care se vorbește limba maghiară . Textul imnului a fost scris de György Csanády în 1921, în timp ce muzica a fost compusă de Kálmán Mihalik. A fost adoptat la 5 septembrie 2009 de Consiliul Național Ținutul Secuiesc.

Text în limba maghiară

Ki tudja merre, merre visz a végzet

Göröngyös úton, sötét éjjelen.

Vezesd még egyszer győzelemre néped,

Csaba királyfi csillagösvényen.

Maroknyi székely porlik, mint a szikla

Népek harcának zajló tengeren.

Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,

Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!

Maroknyi székely porlik, mint a szikla

Népek harcának zajló tengeren.

Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,

Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!

Ameddig élünk Magyar ajkú népek

Megtörni lelkünk nem lehet soha.

Szülessünk bárhol, világ bármely pontján,

Legyen a sorsunk jó vagy mostoha.

Maroknyi székely porlik, mint a szikla

Népek harcának zajló tengeren.

Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,

Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!

Maroknyi székely porlik,

mint to szikla Népek harcának zajló tengere.

Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,

Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk!