Casa curată

Casa curată este o piesă a dramaturgului american Sarah Ruhl , debutată la Yale în 2004 și finalistă pentru drama Premiului Pulitzer în 2005 .

Complot

Primul act

La moartea gentiroiului, doi comedianți brazilieni cunoscuți, Matilde s-a mutat în Statele Unite, unde a început să lucreze ca doamnă de curățenie pentru Dr. Lane. Cu toate acestea, Matilde se luptă să curățe casa, suferă de depresie și ia droguri, situație care îl face pe Lane inconfortabil: pe de o parte, este incapabilă să-și dea ordinele, pe de altă parte, incapacitatea femeii de a face treburile casnice nu o lasă multă șansă. În timp ce Lane lucrează într-o zi, sora lui Matile, Virginia, o vizitează la medic și se oferă să facă curățenie în fiecare zi înainte ca Lane să se întoarcă de la spital.

Un Giordo Mateilde și Virginia găsesc chiloți în coșul de rufe care sunt prea sexy pentru a fi ai lui Lane și încep să bănuiască că Charles, soțul doctorului, are o amantă. Suspiciunea se confirmă atunci când Lane anunță că soțul ei a părăsit-o pentru Ana, o femeie mai în vârstă care tocmai a suferit o dublă mastectomie pentru tratarea cancerului de sân . Între timp, Lane și-a dat seama că Virginia își curăță casa și îl concediază pe Matilde; înainte de a pleca, Matilde spune o glumă care, fiind în portugheză, nu este înțeleasă de medic. Cu toate acestea, femeia încearcă să râdă pentru a-i face plăcere, dar în schimb izbucnește în plâns. În acel moment Virginia anunță că Charles și Ana sunt la ușă.

Al doilea act

La începutul celui de-al doilea act, Ana și Charles reconstituie prima lor întâlnire și operația care a salvat viața argentinianului de 68 de ani. Sosind la casa lui Lane, Virginia și Ana se leagă imediat, în timp ce Charles îi spune soției că noua lor amantă este Bashert , ceea ce înseamnă căsătoria lor este încheiată în conformitate cu legea evreiască. Vestea îl enervează pe Lane, care se degajă cu Ana când argentinianul îi oferă lui Matilde să facă curățenie la ea. Furios, Lane susține că Matilde este indispensabilă pentru ea, iar brazilianul conciliator decide să-și împartă timpul între casa Anei și cea a lui Lane. Matilde și Ana conversează în spaniolă și portugheză, făcându-și prieteni, în timp ce Lane își revarsă resentimentul împotriva Virginiei și obsesia ei pentru curățenie. Ana și Charles susțin, de asemenea, pentru că femeia ar trebui să primească alte tratamente, dar femeia este obosită și refuză să fie internată din nou.

Matilda îi dezvăluie lui Lane că cancerul Anei s-a întors și că Charles, disperat, a plecat în Alaska pentru a tăia un copac, care se presupune că se vindecă. Matilde o convinge pe Lane să o viziteze pe Ana ca medic și, după un prim moment de răceală, doctorul îl acuză pe argentinian că l-a făcut pe Charles să o iubească într-un mod pe care bărbatul nu a iubit-o niciodată. Cele două femei vorbesc și la final Matilde o iartă. Lane o lasă pe Ana să se mute cu ea în timp ce Charles este în Alaska: bărbatul a găsit copacul, dar nu poate să-l încarce în avion și decide să ia lecții de zbor pentru a aduce planta acasă personal. Starea Anei s-a agravat cu disperare și femeia i-a cerut lui Matilde să o omoare cu o glumă. Matilda îi șoptește apoi la ureche gluma perfectă pe care tocmai o inventase și Ana izbucnește în râs până când moare în brațele brazilianului. În acel moment Charles se întoarce acasă cu copacul și Lane îi spune că iubitul său este mort și îl iartă. Matilde își imaginează mama râzând în timp ce naște și își imaginează că își petrece un moment alături de mama și tatăl ei.

Producții

Piesa a avut premiera la Yale Repertory Theatre din New Haven pe 17 septembrie 2004 și a rulat până pe 9 octombrie, în regia lui Bill Rauch. ^[1] După punerea în scenă la Washington (2005) și Chicago (2006), The Clean House a avut premiera la Lincoln Center din New York pe 29 octombrie 2006, organizată pentru un sezon limitat până pe 28 ianuarie 2007. ^[2] distribuția a constat din: Blair Brown (Lane), Jill Clayburgh (Virginia), John Dossett (Charles), Concetta Tomei (mama Ana / Mathilde) și Vanessa Aspillaga (Matilde). ^{[3] [2]}

La Teatrul Crucible din Sheffield piesa a debutat în Europa într-o producție regizată de Samuel West și cu Patricia Hodge (Lane) și Eleanor Bron (Ana) în rolurile principale. ^[4] Alte producții au fost puse în scenă în Centerbury și Montreal în 2008 și Wellington în 2009.

Notă

Teatrul Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu teatrul