Timoleone (Alfieri)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Timoleon
Tragedie în cinci acte
VAlfieriFabre.jpg
Portretul lui Vittorio Alfieri
Autor Vittorio Alfieri
Limba originală Italiană
Tip Tragedie
Setare Casa lui Timofan din Corint
Personaje
  • Timoleon
  • Timofan
  • Demarist
  • Echilo
  • Soldații lui Timofane

Timoleone este o tragedie de Vittorio Alfieri .

Alfieri și-a rezumat astfel judecata asupra acestei tragedii: „Această a treia tragedie a libertății, deși trebuie să cedeze Virginiei pentru fastul și măreția sa, și Congiurei de 'Pazzi pentru furia care mi se pare că agită în mod suveran acei conspiratori , cu toate acestea, mi se pare că le depășește de departe pentru simplitatea acțiunii, pentru puritatea acestei nobile pasiuni pentru libertate, care este singura forță motrice, sau pentru că are, în rezumat, autorul care a fost probabil capabil să extragă din puțin foarte mult ". [1]

Autorul a dat și o descriere a personajelor și a efectului scontat asupra publicului: „Timoleon, este cetățean și frate; Timofan, este tiran și frate; ambii sunt copii. Demarista, este femeie și mamă. Echilo, este cetățean și prieten. Aceste patru personaje puse în acțiune, în mod necesar, împrumută multe lucruri importante de spus unul altuia: dar este adevărat că acest fapt, fiind aproape privat și fiind tratat numai în limitele casei lor, este dezbrăcat de orice măreție și poate chiar și mulți va părea complet lipsit de acțiune. Cu toate acestea, un frate, care luptă între dragostea pentru țara sa și cea a fratelui său și care face tot posibilul pentru a le salva pe amândouă, va părea întotdeauna o acțiune foarte importantă pentru ascultătorii dintre care vor fi găsiți mulți bărbați adepți. cetățeni și frați ». [1]

Complot

Timoleon , născut în 411 î.Hr., și fratele său mai mare Timofan erau fiii lui Timodem din Corint și a soției sale demariste. Caracterul lui Timoleon a fost deja conturat de Plutarh și a fost caracterizat de ura tiraniei, un sentiment care era ținut în cea mai mare stimă în Grecia antică.

La vremea tragediei, Timofan, care se căsătorise cu sora lui Echylus, era cel mai important bărbat din Corint și, în timp de pace, avea o pază de patru sute de soldați. În război era comandant al armatei și avea un caracter îndrăzneț. Viața lui Timofan fusese salvată de Timoleon în timpul unei bătălii cu Argivii.

Evenimentele au loc în casa lui Timofan din Corint.

Actul I

Echilo îi reproșează lui Timofan că a abuzat de propria sa putere și suspectează că are planuri împotriva libertății publice. Demarista li se alătură vorbind în aceleași tonuri și îl roagă pe fiul său să se încreadă pe deplin în Timoleon. Timofan se apără și declară că Timoleon s-a aliat cu dușmanii săi majori. Cu toate acestea, Timofane spune că este dispus să vorbească cu Timoleon, care, deși reticent, i se alătură la scurt timp.

Actul II

Timoleon îi arată fratelui său pericolele la care se expune cu comportamentul său și îl asigură că cei pe care îi numește dușmani sunt de fapt puținii care încă își iubesc patria. Pentru Timofan, concluzionează Timoleon, a sosit momentul alegerii între a fi tiran și a fi cetățean. Timoleon folosește mai târziu același limbaj cu Demarista, adăugând că fratele va trebui să înfrunte propria furie dacă nu schimbă atitudinea. Timofane se apără susținând că nu merge dincolo de lege, apoi își lasă mama și fratele în pace. Timoleon o roagă pe mama sa să-și folosească toată influența pentru a-l convinge pe Timofan să-și repete pașii, povestind despre nenorocirile care îi amenință.

Actul III

Echilo susține cu Demarista că Timofan este responsabil pentru uciderea lui Archida, un prieten al inimii lui Timoleon și lider al micului grup de patrioți. Timofan intră și se justifică spunând că Archidas îi furase afecțiunea fratelui său și că era singurul obstacol în calea unității din Corint. Timofane asigură apoi că Timoleon va fi chemat să împartă cu el guvernul republicii.

Echilo îl denunță curajos și spune că el și Timoleon sunt gata să răzbune țara. Sosește și Timoleon și îi spune fratelui său că va trebui să treacă peste trupul său pentru a cuceri tronul din Corint:

« Timoleon : [...] din Corint la tron
pentru asta mă urci doar sânul meu ".

Timofan răspunde că este prea târziu să se întoarcă și îi oferă fratelui său să împartă tronul sau să-i ia locul când libertatea lui Corint se stinge. Timoleon refuză disprețuitor oferta, amintind de groaza vieții unui tiran. În cele din urmă, Timofane refuză să-și schimbe planurile și mărturisește că regatul este ambiția vieții sale. Timoleon și Echilo jură că, atâta timp cât vor trăi, Timofan nu va reuși în intenția sa.

Actul IV

Timoleon îl întâlnește pe Demarista și îi cere să facă o ultimă încercare pentru a-l face pe Timofan să renunțe la proiectele sale, adăugând că în acest scop i s-a mai acordat o zi să trăiască. Eforturile depuse de Demarista cu Timofan nu au niciun efect. Timofan, dimpotrivă, amenință un iminent masacru, susținând că Timoleon va putea scăpa de el doar căutând refugiu în casa lui Timofan. Apare Echilo, susținând că Timofan este în pericol iminent: acesta din urmă răspunde indignat, în timp ce Demarista îl roagă pe Echilo să fugă să-l ia pe Timoleon, pentru a-l salva de pericolele propuse de Timofan.

Actul V

Echylus îi spune lui Timoleon că planurile lor au fost descoperite și că le-a avertizat pe complicii lor. Intră Demarista, fericit în același timp pentru mântuirea lui Timoleon și pentru succesul lui Timofan. Acesta din urmă intră, bucurându-se că Echylus și Timophanes au scăpat de masacrul pe care tocmai au fost victimele aliaților lor, înainte ca acesta să poată primi avertismentul lor. Pentru reproșurile fratelui și cumnatului său, Timofan răspunde că singura lor pedeapsă va fi să-l vadă pe tron. Cu toate acestea, Echilo reușește să-l înjunghie pe Timofan, în timp ce Timoleon, pentru a nu vedea, își acoperă fața cu mantia. Demarista îi cheamă pe gardieni, dar Timofan cere să nu mai curgă sânge și îi iartă fratele:

« Timofane : Deh! nu-i mai reproșează acum, oh mamă.
Deja în el există o durere copleșitoare; o mare de lacrimi,
vezi, genele îl inundă. - Te iert,
frate; iar tu mă ierți ... "

Timoleon disperat ar dori să se înjunghie, dar este împiedicat, pentru că acum va trebui să se ocupe de soarta lui Corint.

« Echilo : Deh! tu mă urăști:
primul ajutor pentru patrie cel puțin
nu nega ... Timofan: Tormi al fiecărui om din ochi
deggio; și a soarelui de fiecare dată când lumina scapă ...
de durere să moară, dacă nu de fier, eu deggio.

Demarista : Mizerabil ! ... O, rai! ... ce fac? Am un fiu pierdut ...
iar celălalt nu rămâne pentru mine ...

Timoleone : O mamă! ... Echilo : Ah! Vii,
îndepărtează de această priveliște lacrimă. -
Zei convingători, Timoleon, lumea,
că fratele nu, dar că tiranul pe care l-ai stins ”.

Notă

  1. ^ a b Vittorio Alfieri, Opinia autorului asupra tragediilor sale

Bibliografie

  • Vittorio Alfieri, Tragedii , Sansoni, Florența 1985.

Alte proiecte