Tito Manlio Imperious Torquato

„Printre alte acuzații, tribunul l-a acuzat de comportamentul său față de fiul său: acesta din urmă, deși nu a fost găsit vinovat de vreo infracțiune, a fost alungat din Roma, din casa paternă și din penate; Manlio îl scosese de pe forum, lipsit de lumina zilei și de compania semenilor săi, forțat să lucreze ca sclav "

„După ce tuturor celor prezenți li s-a ordonat să părăsească camera, (Tito Manlio Imperioso Torquato) a apucat cuțitul și, stând pe patul tribunei cu arma gata să lovească în mână, a amenințat că îl va înjunghia acolo, la fața locului, dacă Pomponius ar fi avut nu a jurat, în condițiile pe care el însuși le-ar fi impus, că nu avea intenția de a convoca o adunare populară pentru a-l imputa pe tatăl său "

«Romanul (Titus Manlius), ținând vârful sabiei în sus, a lovit cu scutul partea inferioară a adversarului; apoi, strecurându-se între corp și armele acestuia din urmă în așa fel încât să nu riscă să fie rănit, cu două lovituri una după alta și-a străpuns burta și înghinarea făcându-l să cadă la pământ, întins în toate marimea lui. Tito Manlio s-a abținut să nu se supere pe trupul inamicului care se prăbușise la pământ, limitându-se să-l dezbrace doar de colierul pe care îl purta la rândul său, acoperit ca și în sânge. "

„Pentru că tu, Tito Manlio, fără a respecta nici autoritatea consulară, nici autoritatea părintească, ți-ai abandonat postul, împotriva ordinelor noastre, de a înfrunta inamicul și, cu inițiativa ta personală, ai încălcat disciplina militară datorită căreia puterea romană a rămas așa că până astăzi m-ai obligat să aleg dacă să uit de stat sau de mine, dacă trebuie să fim pedepsiți pentru vinovăția noastră sau mai bine zis țara care trebuie să plătească un astfel de preț pentru greșelile noastre. Vom stabili un precedent dureros, dar care va ajuta tinerii de mâine. În ceea ce mă privește, sunt atins nu numai de afecțiunea naturală pe care un tată o are pentru copiii săi, ci și de manifestarea valorii care te-a indus în eroare cu o falsă aparență de glorie. Dar, întrucât autoritatea consulară trebuie fie consolidată prin moartea ta, fie complet abrogată de impunitatea ta, și din moment ce cred că nici măcar tu, dacă există o picătură de sânge în tine, nu ar refuza să restabilești disciplina militară pusă în aplicare . criză din vina ta, du-te, o lictor, și leagă-l de miză "