Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia
Salt la navigare Salt la căutare
Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia (de asemenea, într-o versiune contractată: Ubi tu ibi ego ) este o formulă rituală a nunții latine, cu care un mire și o mireasă promit să se iubească [1] în fața unei flamine și înseamnă: „Unde vei fi [Gaius], acolo voi fi și [Gaia]” [2] ; adică cu o perifrază, „oriunde ai fi, voi fi”. Cu această formulă, în ritul solemn al căsătoriei romane, mireasa s-a angajat să ia numele mirelui și să trăiască cu el [3] [4] .
Notă
- ^ Întrebări romane - Plutarh, nr. 30. (Quaestiones Romanae • XXX; Αἰτίαι Ῥωμαϊκαί • Λʹ)
- ^ Gaius și Gaia erau nume latine foarte comune; amintiți-vă că acestea nu sunt în niciun fel corelate etimologic cu adjectivul italian „gay (fericit)”.
- ^ Brocardi , pe brocardi.it.
- ^ ubi tu Caius ego Caia , pe treccani.it .