O întâlnire periculoasă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
O întâlnire periculoasă
Titlul original Eine gefährliche Begegnung
Autor Ernst Jünger
Prima ed. original 1985
Prima ed. Italiană 1989
Tip Roman
Limba originală limba germana
Setare Paris , sfârșitul secolului al XIX-lea
Personaje Detectivul Dobrowsky, ofițerul de poliție Laurens Etienne, estetul căzut Léon Ducasse, diplomatul german Gerhard von Busche, contesa Kargane și soțul ei.
Protagonisti Gerhard von Busche
Co-staruri Contesa Kargane
Precedat de Eumeswil 1977
„Un tip suspect” - desen animat englez din 1888 referitor la ancheta lui Jack Spintecătorul

O întâlnire periculoasă este un roman polițist de Ernst Jünger , publicat în 1985 . Este situat la Parisul secolului al XIX-lea . Detectivul Dobrowsky și ofițerul de poliție Laurens Etienne se confruntă cu misterioasa crimă a unui tânăr dansator, ucis în maniera lui Jack Spintecătorul . Scena crimei este un mic hotel, foarte renumit pentru convențiile amoroase ale haute societății pariziene.

Complot

O duminică dimineață la Paris

Povestea începe la Paris, într-o zi splendidă, la sfârșitul verii 1888: - "Era prima duminică din septembrie, o zi albastră. Adesea, în această perioadă, splendoarea verii își concentrează ultimele forțe într-o ultimă petrecere înainte de acea toamnă. culorile strălucesc. Nopțile sunt mai reci; deci zorii sunt umezi de rouă și dimineața este caldă și plăcută. Frunzișul copacilor s-a întunecat; se remarcă pe cer ca un metal în consolă. Chiar și în orașe este atenuează căldura și o aură de lux și veselie o pătrunde " [1] . - Gerhard von Busche este un tânăr diplomat german, care a fost recent angajat la ambasada Germaniei la Paris [2] . Frecventările sale sunt foarte limitate, sunt limitate la câțiva colegi de la birou și întâlniri întâmplătoare pe bulevarde , care îl umple de emoții naive și copleșitoare. Personajul copilăresc și persoana elegantă, trăsăturile delicate ale feței și căile aristocratice, l-ar face protagonistul ideal al celor o mie de aventuri care au loc sub ochii lui uimiți. Dar Gerhard preferă să rămână pe margine, un observator care uimește totul. Într-o duminică dimineață întâlnește o cunoștință: vechiul estet Ducasse, cândva deus ex machina al saloanelor pariziene, acum rușinat și redus la rolul unui mic intrigant (personaj inspirat de dandy Boni de Castellane, 1867-1932, prieten al autorul) [3] . Ducasse îl invită la prânz, la masa de lângă ei este contesa Kargané, o femeie frumoasă trădată de soțul ei, căpitanul Marina. O „ pisică mare ” periculoasă, cu ochi purpurii, instabilă psihologic. Ducasse își imaginează efectele explozive ale unei mai multe alianțe între cei doi: tânărul diplomat naiv și contesa care caută răzbunare. În calitate de arhitect desăvârșit al complotului, el decide să trimită contesei un buchet de flori și o notă, în numele lui Gerhard. Răspunsul contesei nu a întârziat să apară : a fost o invitație la o întâlnire la miezul nopții în fața unui mic hotel, „ La campana d’oro ”, cunoscut pentru frecventările sale de rang înalt și furtive. Gerhard, neîncrezător, începe una dintre acele plimbări lungi care sunt singura ieșire pentru gândurile sale chinuitoare: - „Deși a trăit în oraș de peste un an, fiecare dintre aceste plimbări a fost o experiență arcadă pentru Gerhard. De rătăcire pe piețe și străzi, dacă s-a gândit să treacă prin evadările camerelor și coridoarelor unei mari case necunoscute sau chiar să rătăcească în tuneluri săpate într-o stâncă stratificată. Gerhard nu a putut trece cu adevărat peste ea " [4] . În cele din urmă, Gerhard ajunge la locul de întâlnire, unde contesa i se alătură curând. Intră în hotel.

În spatele Madeleinei

De îndată ce sunt așezați în cameră, cei doi îndrăgostiți sunt întrerupți de prezența tulburătoare a unei fețe, care iese în evidență în spatele suprafeței opale a sticlei, deasupra ușii de intrare a camerei. Imediat după aceea, pe coridor se aude un strigăt teribil și apoi pași grei coborând scările. Când Gerhard deschide ușa, găsește în brațe cadavrul palpitant al unei tinere goale, împărțit de o înjunghiere violentă.

Valentin Aleksandrovič Serov (1865–1911) - MADAME BOTKINA 1899

Îngrozit de violența scenei, el nu poate să nu aștepte sosirea poliției. Având în vedere importanța numeroaselor personaje prezente în hotel, angajate în manevre de nedescris, comisarul Dobrowsky, responsabil cu investigațiile, știe că trebuie să se angajeze cu cea mai mare sârguință, dar și cu cea mai mare discreție.

La Bastille

Comisarul Dobrowsky este un jucător de șah și are teorii destul de sofisticate despre natura criminalilor pe care îi urmărește. El susține că cele mai dificile infracțiuni de clarificat sunt cele întâmplătoare, în care victima este aleasă fără un plan prestabilit. Cu cât proiectul criminal este mai complex, cu atât este mai probabil ca acesta să aibă o slăbiciune: pentru a-și acoperi urmele, criminalul îi lasă inevitabil pe alții. Și, ca și în cazul minciunilor, pentru a-l susține, trebuie inventate multe altele, așa că una dintre numeroasele urme împrăștiate, mai devreme sau mai târziu, va cădea accidental în rețeaua celor care investighează. I se alătură în anchetă ofițerul de poliție Laurens Etienne, fascinat de rumegările aparent off topic ale lui Dobrowsky și de luciditatea cu care se ocupă de caz. Toți oaspeții prezenți în celelalte camere sunt chestionați cu discreție, se descoperă imediat că dansatoarea ucisă era obișnuită în casă, unde deseori lua bărbați tineri și bătrâni bogați. Bărbatul care a fost cu ea în acea noapte nu poate fi identificat pentru că, în momentul apariției la intrare, își deformase fața cu o batistă mare. Totuși, Dobrowsky nu este interesat de el, dar - fără să se odihnească vreodată, ajutat de cocaină - pare să urmeze alte investigații mai complicate.

Duelul

GUN DUEL - ILUSTRATIE - ca. 1900

Cazul provoacă senzație atât pentru violența, cât și pentru brutalitatea criminalului, care în modus operandi seamănă cu crimele lui Jack Spintecătorul, și pentru că sunt implicate - deși indirect - nume cunoscute ale societății pariziene. Presa o ia în stăpânire imediat și povestea ajunge în toate ziarele. Când căpitanul Kargané află că soția lui este implicată, el merge să vorbească cu Gerhard și, la scurt timp, îi trimite un naș să-l provoace la duel. Întâlnirea va avea loc a doua zi, la ora 11 dimineața, la moara abandonată de lângă Paris. Gerhard îi cere bătrânului și bătăușului locotenent Goldhammer să fie nașul său, acesta din urmă acceptă, efectuează cu sârguință toate pregătirile, dar - în ultimul moment - consideră că căpitanul Kargané, având dreptul de a trage primul și este considerat un excelent tir, va transforma provocarea într-o adevărată execuție a tânărului sărac.

Considerații

Ernst Jünger a început să scrie „ O întâlnire periculoasă ” în 1960, dar a terminat-o și a trimis-o la tipar abia în 1985, când avea acum nouăzeci de ani. Este o carte categoric asimetrică în comparație cu vasta producție a scriitorului: singurul roman detectiv, al unui gânditor cunoscut pentru eforturile sale de eseist, filosof și entomolog. Producția sa cuprinde eseuri, romane sociale și povești fantastice, în care metodele nedemocratice ale național-socialismului lui Hitler, despre care a fost acuzat că este un precursor intelectual, sunt prefigurate și - într-un fel - subscrise [5] . Romanul polițist este, prin urmare, departe de corzile sale, dar Parisul libertin și bulevardar descris acolo seamănă cu Parisul lui Nietzsche: în fêtes galantes , întâlnești personaje cu costume corupte, care par să vină direct din paginile lui Marcel Proust . O aristocrație în dezarmare, într-o societate care „în plus, se bucura de o libertate mult mai mare, deoarece nobilimea fusese redusă la un stil de viață plăcut [6] ”.

Critică

  • Ernst Jünger s-a născut în 1895. Ne întrebăm imediat când a murit. Gafe groaznice. Pentru că ar trebui să știm cu toții că Ernst Junger este încă printre cei vii și cu o vitalitate foarte proaspătă. Dar mai sunt multe. Junger este încă productiv din punct de vedere intelectual. Și nu în faza unei luni în scădere, ci a unei luni în creștere. Ultimele sale romane, scrise în deceniul opt sau nouă din viața sa, sunt cele mai vii din toată producția sa (vorbesc despre Eumeswil, O întâlnire periculoasă, Problema lui Aladdin). Italo Chiusano
  • Amintind de un mare dandy, Boni de Castellane, care l-a inspirat pe protagonistul filmului „O întâlnire periculoasă”, el își amintește: „Eram în castelul în care locuia cu Florence Gould. Am devenit prieteni. Într-o seară ne întorceam de la Paris, alții erau aproape toți deja dispăruți. Eram singuri și băusem puțin. Florence a spus: „Ernst, trebuie să rămâi absolut”. Alfredo Venturi, Giuseppe Scaraffia - 28 martie 1995 - Corriere della Sera

Ediții

Notă

  1. ^ Ernst Jünger, O întâlnire periculoasă, traducere de Anna Bianco, Adelphi 1997, pg. 11
  2. ^ Ernst Jünger, O întâlnire periculoasă, traducere de Anna Bianco, Adelphi 1997
  3. ^ Alfredo Venturi, Giuseppe Scaraffia - 28 martie 1995 - Corriere della Sera
  4. ^ Ibidem, pag. 13
  5. ^ Steffen Martus, Ernst Jünger. Stuttgart, Weimar 2001, ISBN 3-476-10333-1
  6. ^ Ernst Jünger, O întâlnire periculoasă, traducere de Anna Bianco, Adelphi 1997, pg. 47

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Literatură Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură