O cruce era semnalul

O cruce a fost semnalul (titlul original Sub suspiciune) este un roman galben al lui John Dickson Carr din 1949 , al optsprezecelea din seria cu Dr. Gideon Fell .

Complot

Joyce Ellis, o tânără fermecătoare, se află în închisoare, acuzată de otrăvirea doamnei Taylor, pentru care a lucrat ca însoțitoare și menajeră. Dovezile împotriva ei par copleșitoare, în ciuda faptului că Joyce își plânge inocența. Apărarea sa este asumată de celebrul avocat Patrick Butler, care se declară foarte sigur de obținerea unei achitări, deși este la fel de sigur de vinovăția clientului său. Dar dezvoltarea procesului va ridica îndoieli în mintea avocatului; pe de o parte, apar noi elemente care îl fac să se îndoiască de vinovăția lui Joyce, pe de altă parte, ostilitatea puternică a judecătorului riscă să-l facă să piardă cazul. În cele din urmă, însă, fata este achitată. Dar în dimineața sentinței, ziarele au raportat vestea morții prin otrăvirea lui Dick Renshaw, soțul Lucia Renshaw, nepoata primei victime. Cazul este evident mai complicat decât ar putea părea la prima vedere, iar Butler, implicat în ciuda lui însuși, își va risca viața de mai multe ori în timp ce investighează, împreună cu dr. Gideon Fell, pentru a descoperi criminalul și pentru a salva femeia pe care o are de-a face. este îndrăgostit.

Personajele principale

• Patrick Butler - avocat celebru
• Charles Denham - avocat
• Mildred Taylor - doamnă în vârstă hipocondriacă
• Joyce Ellis - domnișoara lui
• Lucia Renshaw - nepoata sa
• Richard (Dick) Renshaw - soțul Luciei
• Arthur Evans Bierce - medicul doamnei Taylor
• Agnes Cannon - doamna de bază a Lucia Renshaw
• Kitty Owen - menajera Lucia Renshaw
• Alice Griffiths - slujnica doamnei Taylor
• Bill Griffiths - antrenorul și factotumul doamnei Taylor
• Luke Parsons - investigator privat
• „Dinți de aur”, „Em” - criminali de profesie
• Hadley - Scotland Yard CID Superintendent
• Doctorul Gideon Fell - investigator

Critică

„Publicată după două cazuri excelente de Dr. Fell, această poveste a grupurilor dependente de vrăjitorie și otrăviri este destul de plană. [...] Deși Dr. Fell este prezent, el face foarte puțin: eroul misterului (nu povestea detectivului) ) este intolerabilul Patrick Butler, arogant și incredibil de prost, care, după ce s-a purtat pasabil în instanță, îl numește pe judecător „porc bătrân” și se angajează la box într-o capelă satanistă în flăcări, cu un tâlhar comun pe care îl consideră „un adevărat sportiv ... cel mai bun tip de om din lume. ”[...] Deși Carr a cercetat în mod evident vrăjitoria, felul în care se ocupă de ea lasă de dorit: cu scene de acțiune, gangsteri și marijuana devin mai degrabă o poveste senzațională decât o detectare una : greșeala tipică alui AEW Mason . " ^[1]
Detaliile otrăvirilor sunt inspirate de un caz penal celebru, uciderea unui avocat numit Charles Bravo în Balham, o suburbie din sudul Londrei , în 1876 . Chiar și în acest caz, otravă folosită era antimoniu , scos din grajd și administrat într-o sticlă de apă. În cazul lui Charles Bravo, făptuitorul nu a fost niciodată identificat. ^[2]

Ediții

• John Dickson Carr , O cruce a fost semnalul , traducere de AM Francavilla, I Classici del Giallo Mondadori (n. 567), Mondadori , 1988, p. 223.

Notă

Portal galben

Portalul literaturii