O zi la amanet

O zi la amanet este o operă literară a scriitoarei italiene Elena Loewenthal .

Complot

Cartea este prezentată ca o colecție de zece povești, unite doar de același loc, casa de amanet, și de o poveste mai impersonală care servește drept cadru pentru narațiune. Capitolele sunt numite cu obiectul care este lăsat ca gaj, deoarece fiecare personaj face parte dintr-o poveste proprie, conectată la celelalte doar pentru scurte momente inițiale și finale.

Marți, 8.40 dimineața - sfârșitul primăverii, poate la începutul verii, zi mohorâtă (averse de ploaie amenințătoare)
O femeie străină merge la casa de amanet pentru a-și răscumpăra lanțul de filigran, livrat cu mult timp în urmă. Întoarcerea nu este posibilă, deoarece femeia nu mai are politica. Părăsind clădirea, îl vede pe bărbatul care în trecut îi cumpărase polița în schimbul unei sume mari de bani, neștiind importanța foii.

Blana de nurca pastelata (butonul lipsa)
Eva, o femeie matură, evită doi bărbați care, la intrarea în amanet, încearcă să convingă femeile să-și vândă polițele. Intră în clădire și comite o haină de nurcă dată de fostul său iubit, care l-a lăsat în afara vinovăției când soția sa a murit. Înainte de a vinde blana, scoate un buton ca suvenir și cu banii pe care îi primește decide să refacă plasticul pentru sân.

Aur în greutate (lucruri mici)
Salvatore nu poate plăti chiria casei sale. Acceptați sugestia unui prieten de a merge la amanet pentru a-și ipoteca lanțul de aur. El primește șaizeci de euro, astfel încât să poată plăti chiria pentru doar o lună.

Farfurie de argint (cu dantură) gr. 303
O femeie în vârstă merge la casă de amanet pentru a ipoteca o farfurie care depune mărturie despre al 25-lea an de căsătorie al părinților ei. Obiectul este parțial măcinat, când a aruncat-o odată pe un perete cu intenția de a-l sparge în ciuda părinților ei.

Lot 52 (15 bucăți) + lot 51 (27 bucăți)
Contabilul Sciuto se află la amanet, cu numeroase mobilier din aur pur. Spre deosebire de alte persoane, el este destul de bogat, de fapt își lasă o parte din bunurile sale pentru a obține rapid numerar, care poate fi apoi investit în afaceri. După ce a fost lăsat de soție, a decis să apeleze doar la prostituate, un alt motiv pentru cheltuielile sale. El livrează aproximativ patruzeci din ceea ce fuseseră cadouri pentru fosta sa soție, primind în schimb 2500 de euro în numerar.

Inel de aur cu diamante și diamante tăiate strălucitor gr. 3.4
Erica trăiește o situație economică dificilă cu familia ei. Este șomeră de ceva timp și soțul ei disponibilizat nu știe cum să-și întrețină cei trei copii. Pentru a rezolva aceste probleme, ia decizia dureroasă și dificilă de a lăsa inelul de logodnă la amanet, în schimbul unei sume considerabile.

Colier de aur cu farfurie gr. 47,5
Bătrâna doamnă Pina merge adesea la amanet, motiv pentru care este cunoscută de angajații care lucrează acolo. Lăsase multe bijuterii acolo în trecut, neavând pe cine să le dea după ce rămăsese singură fără copii, dar reușise să le răscumpere datorită unei victorii la loterie. Cu această ocazie va depune o farfurie de aur cu imaginea soțului ei, care nu mai poate trăi cu pensia slabă.

Scrumiera de argint gr. 140 (și am renunțat la fumat)
Un om destul de nervos face coadă la amanet pentru a livra o scrumieră de argint, intenționând să renunțe la fumat. El critică totul și pe toată lumea, precum și supărat și asupra familiei. Își repetă că nu a furat scrumiera, după ce a furat-o din casă și a avut încredere în lipsa de atenție a familiei sale. Cu toate acestea, el nu va putea livra obiectul, neavând cod fiscal sau document de identitate cu el, și va rămâne și mai iritat.

Covor oriental tip Saruk 204x134 cm (2,73 m²)
Trei frați de jură, o femeie și doi bărbați, depun un covor la tejghea, pe care promit să-l răscumpere prin Carnaval. Acest lucru îi fusese dat femeii, Ester, căreia îi plăcea foarte mult, mama ei, care declarase că o cumpărase în timpul unei călătorii în est. Copiii nu au crezut niciodată în originea obiectului, dar trebuie să se răzgândească după o analiză atentă a angajatului care îi așteaptă.

Trei inele de aur gr. 22: 00-12: 35
Ultimul client, întârziat, trebuie să lase trei inele, pe care nu le poate scoate. Le va livra după ce le-a dat jos datorită săpunului și apei din baia biroului. Îi pare rău să facă acest lucru, dar se justifică spunând că a avut probleme urgente, pentru care acțiunea sa era indispensabilă.

Cadrul narativ

O femeie, care așteaptă rândul ei la amanet, deține o poșetă care conține telegrame de povești, un inel mic, un breloc de mașină, o jachetă și o ulcică mică din ceramică. El se întreabă care este cel mai bun mod de a lua concediu de la aceste „bucăți de viață”. În fața ei, la coadă, sunt mulți alți oameni de diferite vârste și sexe, fiecare cu o poveste în spate gata să facă doar o memorie îndepărtată parte din viața lor. La sfârșitul zilei, asistenții la magazin găsesc o geantă cu multe obiecte de valoare sub un scaun. Misterul rămâne, indiferent dacă aceste obiecte au fost lăsate acolo întâmplător, din disperare sau, în mod deliberat, pentru a nu le recupera niciodată.

Premiul Chiara și Critica

Cu această carte, Elena Loewenthal a câștigat cea de-a douăzeci și treia ediție a Premiului Chiara ^[1] , cu 101 voturi din partea juriului, împotriva celui de-al doilea egalat pentru Zbura de iarnă de Eugenio Baroncelli și Ghidul lui Ermanno Cavazzoni pentru animalele fantastice . La 23 octombrie 2011, ea a fost de fapt premiată și intervievată la Varese, ca parte a Festivalului de povestiri.

Particularitatea cărții este atenția la relația pe care oamenii o au cu obiectele. De fapt, analiza unei situații umane foarte reale, din care a fost inspirat scriitorul, încurajează reflectarea asupra valorii care este adesea atribuită lucrurilor care fac parte din viața de zi cu zi sau dintr-un anumit moment, de exemplu un inel de logodnă sau cadou de la o mamă. De aici izvorăște reflecția finală, lăsată de autor, asupra realității: este vorba doar de iluzii pe care bărbații le proiectează asupra artefactelor neînsuflețite.

Curiozitate

Elena Loewenthal, înainte de a scrie cartea, stătea uitându-se deoparte în interiorul unui amanet care se prefăcea că se află la coadă. Nu a avut niciun contact cu alte persoane; el doar a ascultat, a observat scena și a inventat poveștile. După cum spune ea însăși: „Pentru mine, consistența în a spune este fundamentală. Fiabilitatea nu este doar un obicei, este un mod de a traduce adevărul în poveste ”.

Pentru a demonstra legătura care a fost creată în acel loc, scriitorul a decis să trăiască experiența într-un mod personal, lăsând ca un gaj un obiect mic al ei. De asemenea, a vrut să înțeleagă cum este să transformi bucăți din viața cuiva în bani și chiar înainte de a le vedea căzând în farfurie, să estimeze și să dispară în spatele tejghelei.

Notă

Literatura Portal : acces la intrările Wikipedia care se ocupă cu literatura