Pasul Sierra del Fiego
| Pasul Sierra del Fiego | |
|---|---|
| Stat |  Italia |
| regiune |  Calabria |
| provincie |  Cosenza |
| Locații conectate | Spezzano della Sila Fagul soldatului |
| Altitudine | 1 435 m slm |
| Coordonatele | 39 ° 21'12.87 "N 16 ° 23'47.91" E / 39.353574 ° N 16.396642 ° E |
| Infrastructură | SS 107 Silana Crotonese |
| Clădire conexiune | 1970 cca. |
| Hartă de localizare | |
  Pasul Sierra del Fiego | |
Pasul Sierra del Fiego este o trecere (1.435 m) a Apeninilor de Sud, care constituie în mod convențional cel mai înalt punct al arterei Silana Crotonese 107 care traversează întreg platoul Sila și care leagă Sila Grande de valea Crati .
Este situat în provincia Cosenza , în municipiul San Pietro in Guarano, lângă Parcul Național Sila .
Toponimie
În ciuda faptului că are o asonanță latino-spaniolă, numele „Sierra del Fiego” provine din dialectul calabrean. „Sierra” poate avea o dublă traducere: fie în „ferăstrău”, (în calabrean ferăstrăul este denumit în mod obișnuit „seră”) așa cum se referă unii autori, fie din ebraica ser care înseamnă „munte”. Acest termen ar fi trecut cel mai de încredere , deoarece Calabria , în plus față de a avea o constituție muntoasă , cum ar fi cea a Calabriei Serre , folosește , de asemenea , termenul ebraic pentru toponimia alte locații montane (Serra della Castagna, Serra Ripollata, etc.) [1 ] . Diferite surse menționează „Valico di Serra (nu„ Sierra ”) del Fiego” drept nume oficial.
„Fiego” nu derivă din „focul” spaniol, dar ar putea însemna fie fagul mai simplu și mai obișnuit (în calabrean „fag” se numește fagu ), fie provine din cuvântul dialectal fegu care înseamnă fief sau moșie mare [1] . „Sierra del Fiego” înseamnă, prin urmare, „munte Feudo” sau „munte de fag”.
Locație
Pasul Sierra del Fiego este situat lângă Fago del Soldato , o stațiune turistică din municipiul Celico și se află la aproximativ 5 km de Camigliatello Silano .
Notă
- ^ a b Bevilacqua, 2003 , 152 .
Bibliografie
- Francesco Bevilacqua, Munții Calabrei, Soveria Mannelli (Cz), Rubbettino, 2003, ISBN 88-498-0452-0 .
