Victrix causa diis placuit sed victa Catoni

Fraza latină Victrix causa diis placuit sed victa Cato , tradusă literal, înseamnă că cauza câștigătoare a plăcut zeilor, dar acea înfrângere a lui Cato .

Este versetul 128 al primei cărți din Bellum Civile a poetului epic latin Lucano și amintește concluzia ciocnirii dintre Iulius Cezar și Pompei . Cauza câștigătoare, cea a lui Cezar, i-a plăcut zeilor, deoarece cursul istoriei este rezultatul alegerii sau capriciului divin. Cauza înfrântului Pompei, pe de altă parte, i-a plăcut lui Cato Uticense , care a continuat să lupte în apărarea Senatului și a Republicii, împotriva proiectului despotic al Cezarului ^[1] . Bătălia de la Cato a fost, de asemenea, sortită înfrângerii și, după victoria lui Cezar la bătălia de la Tapso , și-a luat propria viață.

Versetul exaltă alegerea celor care își urmează idealurile și rămân în concordanță cu valorile lor chiar și atunci când cursul istoriei pare să renunțe la înfrângerea lor.

Notă

^ „cauza înfrântului lui Pompei i-a plăcut cinstitului Caton”

Elemente conexe

Alte proiecte

Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Victrix causa diis placuit sed victa Catoni

Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină

[1] „cauza înfrântului lui Pompei i-a plăcut cinstitului Caton”

[1]