Vive le Québec libre!

Charles de Gaulle

Vive le Québec libre! ( Trăiască Québec gratuit! ) A fost fraza controversată care a caracterizat discursul rostit de președintele francez Charles de Gaulle la 24 iulie 1967, în timpul unei vizite oficiale în Canada pentru a participa la Expo 67 , la Montreal , în provincia francofonă din Québec .

Fraza, un slogan folosit de către cebecieni în favoarea independenței Québecului și utilizarea lui de Gaulle, a fost interpretată ca susținând mișcarea. Discursul a declanșat un incident diplomatic cu guvernul canadian și a fost condamnat de premierul Lester Pearson , care a declarat că canadienii nu trebuie eliberați . ^[1]

În Franța , deși mulți au simpatizat cu cauza naționalismului din Québec, discursul lui de Gaulle a fost criticat ca o încălcare a protocolului.

Evenimente care au precedat discursul

Chiar înainte de sosirea sa, guvernul federal canadian era îngrijorat de vizita președintelui de Gaulle. În aprilie, de Gaulle nu a participat la ceremoniile de comemorare a a 50-a aniversare a victoriei canadiene în bătălia de pe creasta Vimy din 1917 împotriva germanilor. ^[2] Guvernul lui Pearson era atât de îngrijorat de potențialul amestec al Franței în afacerile interne încât l-a trimis preventiv pe secretarul de externe Paul Martini să se consulte cu de Gaulle la Paris .

De Gaulle, la fel ca toți liderii țărilor expozante ale Expo 67, a fost invitat să viziteze Canada în primăvara și vara anului 1967. Președintele francez a fost, de asemenea, invitat separat de premierul din Quebec, Daniel Johnson, pentru a vizita provincia. ^[3]

În încălcarea protocolului, de Gaulle nu a ajuns în capitala canadiană, Ottawa . În schimb, a ajuns în Québec, capitala de provincie cu același nume, pe crucișătorul Colbert, flagship- ul marinei franceze din Mediterana . ^[4]

De Gaulle a fost aclamat cu entuziasm de mulțime, pe măsură ce noul guvernator general, Roland Michener, a fost huiduit când a intonat imnul anglo-canadian God Save the Queen . ^[5] Cu acea ocazie, de Gaulle a vorbit pur și simplu despre legăturile evoluate ale țării sale cu Québec. ^[6]

Conținutul discursului

Pe baza unei serii de interviuri personale cu înalți oficiali francezi și din documentele pe care le-a descoperit, savantul Dale C. Thomson a susținut că declarația lui De Gaulle a fost planificată și că a folosit-o când a apărut ocazia ^[7] .

Pe 15 iulie, înainte de a urca pe Colbert, de Gaulle i-a spus lui Xavier Deniau: „Mă vor auzi acolo, va fi un val mare!” ^[7] De asemenea, i-a încredințat ginerelui său Alain de Boissieu: „Voi da o lovitură puternică, atmosfera se va încălzi, dar este necesar” . ^[7]

Pe 24 iulie, de Gaulle a ajuns la Montreal și a fost dus la Chemin du Roy, în Primăria din Montreal, unde primarul Jean Drapeau și premierul Johnson îl așteptau. De Gaulle nu era programat să vorbească în acea seară, dar i-a spus lui Drapeau: „Trebuie să vorbesc cu acei oameni care mă sună” . Apoi s-a dus la balcon pentru un scurt mesaj către mulțime, care a fost transmis și în direct la radio. Discursul s-a încheiat cu cuvintele: „Vive Montréal! Vive le Québec! " („Trăiască Montreal, trăiește Québec!”). Apoi a adăugat, urmat de un aplaud puternic: "Vive le Québec libre!" , cu o atenție deosebită la cuvântul „libre” . ^[8]

Reacțiile și consecințele vorbirii

Declarația, venită de la șeful statului francez, a fost considerată o încălcare gravă a protocolului diplomatic. ^{[9] [10]} El a încurajat mișcarea de independență a Quebecului și a produs tensiuni între liderii celor două țări. ^[10]

Reacția mulțimii la sentința lui De Gaulle a fost emoționantă și descrisă ca frenetică ^[11] ; a stârnit, de asemenea, controverse cu canadienii britanici, pentru amenințarea implicită a integrității teritoriale a Canadei ^[9] .

Premierul canadian Lester B. Pearson l-a mustrat pe de Gaulle într-o declarație oficială, a citit la televiziunea națională și a transmis ambasadei Franței în 25 iulie: „Poporul canadian este liber, fiecare provincie canadiană este liberă, canadienii nu trebuie să fie într-adevăr , multe mii de canadieni și-au dat viața în două războaie mondiale pentru eliberarea Franței și a altor țări europene » . ^[12] A urmat un zgomot media și diplomatic, care l-a determinat pe De Gaulle să întrerupă vizita sa în Canada. ^[11]

Pe 26 iulie, în loc să-și continue vizita la Ottawa, unde urma să se întâlnească cu premierul Pearson, președintele a decis să se întoarcă în Franța cu un avion militar francez. ^{[13] [14]}

De Gaulle a fost, de asemenea, puternic criticat de o mare parte din mass-media franceză, în special de Le Monde , pentru încălcarea protocolului internațional. ^[15]

Mișcarea suveranității din Québec a văzut discursul ca un punct de cotitură ^[10] . Având în vedere nivelul economic și politic scăzut al francezilor canadieni la acea vreme, sprijinul unui șef de stat străin părea să adauge credibilitate mișcării. ^[16]

La zborul de întoarcere de la Montréal, de Gaulle i-a spus lui René de Saint-Légier de la Saussaye - consilierul său diplomatic - că evenimentul a fost „un fenomen istoric poate previzibil, dar că a luat o formă pe care doar situația însăși o putea determina. La fel ca mulți alții, aș fi putut să mă refugiez în observații politicoase sau acrobații diplomatice, dar când sunteți generalul De Gaulle, nu recurgeți la astfel de expedienți: ceea ce am făcut, a trebuit să o fac » . ^[17]

Notă

Elemente conexe

• Canada franceză
• Québec franceză
• Gaullism
• Apel din 18 iunie

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din sau despre Vive le Québec libre!

linkuri externe

• Gollismo , în enciclopedia italiană , Roma, Institutul enciclopediei italiene.
• Vizitați Québec , pe viaggioiarenelmondo.it (arhivat din original la 28 mai 2007) . - Fișier editat de Oficiul de Turism din Québec

Portalul Canada

Portal Franța