Waverley (roman)

Această intrare sau secțiune despre subiectul romanelor istorice nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .

Waverley
Titlul original	Waverley, sau sunt șaizeci de ani de atunci
Alte titluri	Waverley sau Scoția acum șaizeci de ani Tartan vs Rochii roșii [1]
Autor	Walter Scott
Prima ed. original	1814
Tip	roman
Subgen	istoric
Limba originală	Engleză
Setare	Scoţia
Urmată de	Guy Mannering
Editați datele pe Wikidata · Manual

Waverley este un roman istoric al lui Walter Scott publicat în 1814 . În literatura britanică, este considerat unul dintre strămoșii romanului istoric. ^{[ fără sursă ]}

Complot

Waverley este un nobil englez care, în urma înscrierii sale în armată și staționat în nordul țării, decide să meargă la un prieten al tatălui său dispărut. Datorită acestei întâlniri, el are ocazia să ia legătura cu ceea ce pentru el este o cultură total necunoscută, cea a Scoției . În special, datorită unor negocieri pe care le desfășoară din cauza unui furt de vite, are ocazia să întâlnească membrii unui clan , cu care petrece mult timp. Inițial, tot ceea ce observă este de neînțeles pentru ochii lui, dar, încet, începe să înțeleagă pe deplin care sunt obiceiurile, bucuriile și durerile zilnice, precum și ideile politice ale acelor oameni.

Familia de origine a lui Waverley fusese întotdeauna un susținător al Stuartilor ; când izbucnește revolta în sprijinul relocării lor, Waverley decide să ia parte la ea, luând terenul alături de clanuri. În timpul primelor ciocniri, un soldat englez (originar din feudul Waverley) este rănit: Waverley decide să-l ajute, de asemenea, datorită sprijinului noilor săi tovarăși.

Bătălia va fi o adevărată înfrângere pentru scoțieni și va marca sfârșitul încercărilor de a readuce descendenții Stuartilor pe tronul englez; Liderul revoltei Vich Jan Vohr și credinciosul său însoțitor Evan Dhu sunt condamnați la moarte; alți rebeli primesc pedepse exemplare. În ceea ce-l privește pe Waverley, el decide să se întoarcă acasă: ofițerul pe care îl salvase în timpul bătăliei îl va ajuta să „stabilească scorul” cu hanoverienii.

Analize

Aspectul folcloric este exaltat la cele mai înalte niveluri din Waverley : acest roman întruchipează întregul aspect tipic scoțian. Scott le profită din plin: kilts , tartane , cimpoi rămân protagoniștii incontestabili; chiar și Waverley va suferi aproape un fel de „inițiere” în tradiție atunci când și el va purta costumul clanului cu care fusese asociat pentru luptă.

Ediții

• trad. Virginio Soncini, Waverley, adică Scoția acum șaizeci de ani , 4 vol., Rusconi, Napoli, 1829
• trad. Corrado Alvaro, Waverley , Arnoldo Mondadori Editore, Milano, 1934
• trad. Micaela din Langosco, Waverley. O poveste a vremurilor trecute , Paoline Editions, Roma, 1969
• Waverley. Prima parte , Gondolin Editions, Verona, 2018

Notă

linkuri externe

• (EN) Waverley , de la Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• ( RO ) Ediții și traduceri ale lui Waverley , pe proiectul Gutenberg .

Portalul literaturii

Portalul Scoției