Wight este Wight

Wight Is Wight este o melodie de Michel Delpech lansată în 1969 . Cântecul evocă festivalurile din Insula Wight care au avut loc pe insulă în perioada 1968 - 1970. În Franța, acesta fusese un mare succes și ajunsese pe prima poziție a hit paradei ^[1] . Tot în Italia el atinsese vârful ajungând pe poziția a doua ^[2] . A vândut peste un milion de exemplare și a primit un disc de aur . ^[3] În cântec, influențat de cultura hippy , autorul îi menționează pe Bob Dylan și Donovan drept tribut.

Versiunea Dik Dik

În 1970 și-au lansat versiunea în italiană, cu versuri de Claudio Daiano și Alberto Salerno , intitulată L'isola di Wight și publicată în single L'isola di Wight / Innamorato ^[4]

Dik Dik a întrerupt recent colaborarea cu Mogol - Battisti . Pietruccio Montalbetti a dorit să dedice o piesă fenomenului adunărilor pop (care a început cu Festivalul de la Monterey , care a fost urmat de Woodstock și, tocmai, Festivalul Isle of Wight ) și după ce a auzit accidental piesa de Delpech, a decis să facă un Versiunea italiană a acestuia. Dik Dik l-a înregistrat „în grabă” obținând un mare succes. ^[5]

Alte versiuni

Tot în anii 1970, cântăreața britanică Sandie Shaw a înregistrat o versiune cu versuri în limba engleză , dar nu a avut succes comercial.

• O versiune flamandă a fost înregistrată și de cântărețul belgian flamand John Terra .
• În spaniolă, o versiune a fost creată în 1970 de grupul spaniol Los Catinos cu titlul Isla de Wight (Belter, 07-703), inclusă în colecția lor din 1999 intitulată Single Collection (Graffiti, 32-785).

Notă

Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică