XVII Reper al Via Traiana Nova
Cea de-a șaptesprezecea etapă a Via Traiana Nova este una dintre puținele descoperiri care permit reconstituirea așezării acestui important drum, comandat de împăratul Traian în 108 d.Hr., pentru a conecta Bolsena ( Volsinii Novi ) la granițele teritoriului Chiusi ( Clusium ).
Reperul a fost găsit de câțiva coloniști din Fabro, Nicola Fuccello, Raffaello Dragoni și Mariano Sacco, la 526 metri nord-vest de moșia Polvento, într-un loc care a fost cândva deținut de parohia S. Martino di Fabro. Reperul este acum păstrat în interiorul porticului Muzeului Operei del Duomo din Orvieto .
Descriere
Reperul este un cilindru monolitic de travertin , care se înclină spre celălalt și are o înălțime de 160 cm. Se sprijină pe o bază patrulateră de 31x57x58 cm. Pe suprafața sa sunt trei inscripții.
Prima inscripție
Prima inscripție datează din 108 d.Hr., când drumul a fost deschis. Arată: numele împăratului Traian și traseul drumului, de la Volsinii Novi până la amenzile Clusinorum , hotarele agerului Chiusino și jalonul corespunzător, și anume al 17-lea.
IMP. CAES./DIVI NERVAE F. / NERVA TRAIANUS / AUG. GERM. DACIC./ PONT. MAX. TRIB. P. XII / IMP. VI CO.S. VPP / VIAM NOVAM TRAIAN. A VOLSINI AD AMENDE / CLUSINORUM FECIT / XVII
A doua inscripție
A doua inscripție datează din 305-306 d.Hr., o perioadă care a urmat înființării Tetrarhiei . De fapt, menționează Costanzo Cloro și Galerio Massimiano Augusti, Dioclețian și Massimino Augusti Anziani și Severo (al cărui nume a fost anulat) și Massimiano Daia Nobili Cesari.
DDD NNN / COSTANTIUS ET [GALERIUS?] MAXIMIANUS / AUG. ET / DIOCLETIANUS / ET MAXIMIANUS / SEN. AUG. ET / [SEVERUS ET] MAXIMINUS / NOB. CAES. ET / [...] S / MIL XVII
A treia inscripție
A treia inscripție, pe de altă parte, poartă doar numele lui Constantin , definit prin formula „creată spre binele omenirii”, care mărturisește preluarea de către împărat a puterii absolute și conotația creștină universală a mesajului.
BONO / GENERIS HUMANI / CREATI / IMP. DN / COSTANTINI / / PERPETUI / SEMPER / AUG. XVII
Bibliografie
- R. Bianchi Bandinelli, Fabro: descoperirea unui reper al Via Nova Traiana , în „Știrile săpăturilor” seria V, 1925, fasc.1-2-3, pag. 36
- E. Martinori, Via Cassia (antică și modernă) și abaterile sale , Roma, 1930
- W. Harris, Via Cassia și Via Traiana Nova între Bolsena și Chiusi în „Papers of the British School at Rome” (1965) vol. XXXIII, p. 113-133
- B. Klakowicz, Contado Orvietano, a doua parte. I terra a Nord , Roma, Erma lui Bretschneider, 1977, pp. 42-44.
- A. Moscova, Via Cassia. Un sistem rutier roman între Roma și Florența , Roma, LS Olschki, 2002, p. 127 și următoarele