Éric Jourdan
Éric Jourdan , pseudonim al lui Jean Roger Éric Gaytérou , s-a schimbat în Jean-Éric Green în urma adoptării de către Julien Green ( Paris , 29 mai 1930 [1] [2] - Paris , 7 februarie 2015 ), a fost un scriitor francez . [3]
Note biografice
Eric Jourdan a debutat în 1955 cu romanul Les Mauvais Anges , ( Îngerii răi ), care a fost cenzurat pentru tema sa de dragoste trupească între doi adolescenți. A fost interzis de două ori în Franța în decurs de douăzeci și nouă de ani, ceea ce nu a împiedicat ediția de lux și includerea primei sale traduceri în engleză sub titlul Doi al lui Richard Howard .
Jourdain s-a ținut departe de „lumea literară a Parisului”, politică și altele. Extrem de independentă, ea nu s-a alăturat niciunui cerc. De origini disparate - Țara Galilor și Țara Bascilor de partea tatălui său, Savoia și Tirolul de partea mamei sale - după moartea părinților săi a fost adoptat de Julien Green . Și-a schimbat identitatea de mai multe ori și a scris sub mai multe pseudonime pe care nu le-a dezvăluit niciodată. A colaborat intens cu Julien Green, cu numele lui Didier Mesnil și Giovanni Lucera.
La moartea sa, Jourdan a fost înmormântat, alături de tatăl său adoptiv, în capela Fecioarei Bisericii Sant'Egidio din Klagenfurt , Austria, joi, 19 februarie 2015.
Lucrări
Povestiri
- Les Mauvais Anges, ( Îngerii răi ) [4] prefață de Robert Margerit, ediția Pensée moderne, 1955; ediții de la Musardine, 2001
- Saccage, Plon, 1956 (cu titlul: Détresse et Violence); La Musardine, 2005; France Loisirs, 2006 (în textul său complet după La Musardine)
- Les Penchants obscurs, Plon, 1958 (reeditat în textul său complet cu titlul: Le Garçon de joie, în La Musardine, 2006)
- Charité, ediții de la Différence, 1985; edition du Seuil «Points romans», 1991
- Qui est là?, Povești pentru copii, ilustrații ale lui Topor, ediții Publisud, 1985
- Blue beards, Croquemitaine et companies, contes et nouvelles malveillants, dont un Perrault pervers par Julien Green, ilustrații de Paula Rego, edițiile Maren Sell, 1986; La Différence, 1996
- Anthologie de la peur, entre chien et loup, ediții Maren Sell, 1986; ediții du Seuil, 1989
- Révolte, Seuil, 1991
- Sang, Seuil, 1992
- L'Amour brut, Flammarion, 1993; La Musardine, 2006 (text integral)
- Le Garçon de joie, Stock, 1993; La Musardine, 2006 (text integral)
- Sexuellement incorrect, L'Atelier contemporain, 1995 (a șasea și ultima parte a Garçon de joie, publicație anterioară La Musardine)
- La Bande à Bécu en Touraine, Lorisse, 1999
- Pour Jamais, ( Forever ), [5] Joëlle Losfeld, 2001; Ediții H&O, 2006
- Sans lois ni Dieux: Le Songe d'Alcibiade, H&O, 2006; H&O «Câteva», 2010
- Aux Gémonies, H&O, 2007
- Trois cœurs, Fayard-Pauvert, 2008
- Le Jeune Soldat, Fayard-Pauvert, 2009; La Musardine, 2011
- Portrait d'un jeune seigneur en dieu des moissons, La Musardine, 2010
- Locotenent Darmancour, H&O, 2010
- Le Garçon et le Diable, H&O, 2011
Album de la Pléiade
- Album Julien Green, bibliothèque de la Pléiade, éditions Gallimard, 1998
teatru
Éric Jourdan a scris numeroase piese de teatru, dintre care doar una, Drapeau Noir, a fost interpretată la Paris , la Clichy în 1987 (35 de spectacole), apoi la festivalul de la Taormina , tradusă de Sandro Segu.
- Drapeau Noir , 1987
- Le Jour de gloire est arrivé (în colaborare cu Franz-Olivier Giesbert), J'ai lu «Humor», 2006
Cinema
- La Dame de pique , scenariu în colaborare cu Dita Parlo, adaptare gratuită de Aleksandr Sergeevič Pușkin , scene și dialoguri de Julien Green, film filmat în 1965 de Léonard Keigel . [6]
Notă
- ^ Clarificare dată de Owen Heathcote, Universitatea din Bradford.
- ^ Alte surse, inclusiv Francesco Bruno în nota biografică a lui Angeli malvagi (Guanda, 2002) oferă data nașterii 1940, specificând că romanul a fost publicat de autor la vârsta de cincisprezece ani.
- ^ ( FR ) Didier Roth-Bettoni, Hommage à l'écrivain Éric Jourdan (1938-2015) , pe heteroclite.org , Hétéroclite, 1 aprilie 2015. Accesat 1 iunie 2015 .
- ^ * Eric Jourdan, Îngerii răi , la das-kabarett.blogspot.com . Adus pe 7 octombrie 2018 .
- ^ Forever , pe books.google.it . Adus pe 7 octombrie 2018 .
- ^ La dame de pique (1965) , pe imdb.com . Adus pe 7 octombrie 2018 .
Bibliografie
- Universitatea din Torino. Institutul de Limbă și Literatură Franceză, Asociația Universității Italo-Franceze, Université de Lyon II. UER d'études françaises (editat de), Studii franceze, volumul 44 , International Publishing Company, 2000.
- ( EN ) David Damrosch (ed.), The Longman Anthology of World Literature, Volumul 5 , Longman, 2004, p. 1158, ISBN 9780321055361 .
- ( ES ) Información literaria, Volumul 1 , Editorial Brújula, 1966.
| Controlul autorității | VIAF (EN) 27.06656 milioane · ISNI (EN) 0000 0001 1753 3952 · LCCN (EN) n84099615 · GND (DE) 143 796 526 · BNF (FR) cb119091009 (data) · WorldCat Identities (EN) lccn-n84099615 |
|---|
