O mulțime
Această intrare sau secțiune despre fraze și subiecte de jocuri de noroc nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
A iosa este o expresie a limbii italiene , destul de frecventă în lexicul colocvial și literar, care înseamnă „din abundență” sau „în cantități mari”.
Această expresie este derivată, din cauza corupției datorită pronunției particulare toscane , din termenul chiosa , cu care au fost indicate monedele false folosite pentru jocurile pentru copii. Un exemplu modern corespunzător poate fi găsit în monedele utilizate pentru jocuri precum Monopoly .
Istorie
În vremurile străvechi, jocurile copiilor aveau tendința de a le reproduce pe cele ale adulților care, în general, constau în jocuri de noroc cu plăți relative în numerar.
În acest scop, copiilor li s-au dat glosuri sau mici discuri de plumb sau lemn care au reprodus forma banilor. Cel mai folosit material a fost plumbul, datorită ușurinței sale de găsire și temperaturii scăzute de topire. Glosurile au fost realizate prin turnarea metalului topit într-o matriță specială din piatră, numită „petrella”.
De aici și sensul expresiei „a chiosa” sau „a iosa”, adică o marfă de o asemenea abundență și disponibilitate încât poate fi cumpărată și cu plata în chiose.
În unele perioade istorice, în care s-a efectuat un control strict pentru respectarea legilor care interziceau jocurile de noroc, glosurile au fost folosite și de adulți pentru a eluda interdicțiile. Din acest truc s-a născut utilizarea cipurilor , care ulterior a devenit o utilizare normală pe mesele de joc , în a doua jumătate a secolului al XIX-lea .
Gramatică
Din punct de vedere sintactic , ample este considerat o frază adverbială .
Expresia apare și în diferitele repertorii de polirematică ale limbii italiene ; adică este o expresie formată din două cuvinte cu un singur sens. De fapt, în vocabulare, cuvântul „iosa” apare doar ca parte a expresiei „a iosa”, susținută și de o utilizare colocvială identică.
În dialectul colorat din Bari există cuvântul „iosa” cu sensul de a face zgomot, a face zgomote, a face măcelul, a striga. [ fără sursă ]
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikționarul conține lema dicționarului « o mulțime de »
