Criza pentru abdicarea lui Edward al VIII-lea

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre istoria Marii Britanii nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor .
Abdicarea oficială a lui Edward al VIII-lea al Regatului Unit

Criza abdicării lui Edward al VIII-lea a fost o criză constituțională gravă , care a avut loc în 1936 în Regatul Unit . Declanșatorul a fost hotărârea fermă a regelui Edward al VIII-lea de a se căsători cu americanul Wallis Simpson de două ori divorțat și s-a încheiat cu abdicarea voluntară a regelui în favoarea fratelui său mai mic, care a urcat pe tron ​​sub numele de George al VI-lea al Regatului Unit.

Edoardo și Wallis Simpson

Edward VIII și Wallis Simpson în vacanță în Iugoslavia , în 1936

Edward a fost fiul cel mare al regelui George al V-lea al Regatului Unit și a fost cunoscut în mod deosebit în cercurile lumești, precum și moștenitorul tronului, de asemenea pentru aspectul său atractiv, gustul său rafinat în modă și pentru statutul său de burlac. În anii '20 și '30 a participat la numeroase festivaluri și ceremonii, iar în timpul unuia dintre ei a întâlnit americanul Wallis Simpson .

Château de Candé, locul nunții Windsor

Wallis a fost soția omului de afaceri Ernest Aldrich Simpson și a fost căsătorită anterior cu pilotul marinei americane Earl Winfield Spencer, Jr. , divorțând de el în 1927 și era, de asemenea, reputația de a fi o persoană foarte venală și un alpinist social. După moartea tatălui său și aderarea la tron, el a continuat să frecventeze Wallis, care a devenit în curând o prezență permanentă în palatul regal britanic; în absența constantă a soțului ei. În vara anului 1936 Edward a renunțat la șederea tradițională de vară la Castelul Balmoral pentru a începe o croazieră mediteraneană cu Wallis, evident fără ca domnul Simpson să fie invitat. Evenimentul a avut o acoperire largă în presa americană și europeană, dar presa britanică nu a menționat-o pentru a nu provoca scandal asupra noului suveran. În ciuda tăcerii autoimpuse a presei, poporul britanic a aflat de acest fapt datorită faptului că mulți britanici din străinătate aveau acces la ziare de peste Canal și de peste mări. [1]

În octombrie, circula deja zvonul în înalta societate britanică că Edward intenționează să se căsătorească cu Wallis cât mai curând posibil; [2] La sfârșitul lunii, Simpson a cerut divorțul de soțul ei, iar presa americană a făcut publică știrea, oferind căsătoria iminentă. [3] La 13 noiembrie 1936, secretarul privat al regelui, Alexander Hardinge, asistat de unii miniștri, i-a scris suveranului subliniind că presa nu mai poate păstra tăcerea asupra unui eveniment de această amploare și că este necesar să se clarifice, în plus, el l-a avertizat pe suveran că, dacă știrile ar fi fost confirmate, oamenii ar fi dezaprobat (judecând după cele întâmplate în Canada , unde știrile erau deja în domeniul public) și efectele ar fi fost dezastruoase. [4]

La 16 noiembrie 1936 Regele l-a chemat pe primul-ministru Stanley Baldwin la Palatul Buckingham comunicându-i intenția de a se căsători cu Wallis Simpson, Baldwin i-a prezentat din nou regelui că poporul nu va aproba căsătoria și nu-l va accepta pe Wallis drept regină; chiar și Înaltul Comisar australian Stanley Bruce din Londra a făcut cunoscut faptul că oamenii vor fi îngroziți să afle cine este noul suveran. [5] John Buchan , guvernatorul general al Canadei, a mers mai departe afirmând că, în ciuda marii afecțiuni pe care o aveau față de rege, poporul canadian se va simți insultat de faptul că regele se căsătorește cu o femeie divorțată cu doi foști soți care sunt încă în viață. [6]

În ciuda tuturor presei britanice încă nu a spus niciun cuvânt, deși știrea a fost deja cunoscută publicului până când Alfred Blunt Bishop din Bradford a făcut o aluzie interpretată ca primul comentariu oficial al unei personalități în vederea crizei. [7]

La 3 decembrie, în încercarea de a scăpa de presiunile presei, Wallis a părăsit Regatul Unit pentru a se muta în sudul Franței, separarea l-a devastat pe Edoardo [8] până la punctul că, după scurt timp, cei doi s-au reunit ignorând bârfa.

Obiecții la căsătorie

Opozițiile la căsătorie au venit din direcții diferite.

Social

Alegerea unei femei aparținând clasei de mijloc a iritat foarte mult nobilimea care a constituit curtea engleză, pe de altă parte, acest punct de vedere a fost văzut în mod favorabil de cei care credeau că Regele încerca să modernizeze monarhia. Cu toate acestea, alegerea lui Simpson a fost criticată și de mulți exponenți ai clasei de mijloc, definită ca o persoană nerafinată, dotată cu modalități absolut ireconciliabile cu cerințele de protocol pe care ar trebui să le aibă soția unui suveran. Mai mult, Simpson avea reputația de alpinist social și mulți din opinia publică credeau că, în realitate, interesul ei față de rege era doar de natură monetară.

Religios

Edward al VIII-lea a fost primul monarh britanic care a propus căsătoria cu o femeie divorțată. Vicisitudinea conectabilă a lui Henric al VIII-lea , care a determinat separarea Bisericii Angliei de cea a Romei cu nașterea Bisericii Anglicane , diferă de ceea ce a trebuit să se confrunte Edward al VIII-lea datorită faptului că Henric al VIII-lea nu a divorțat de prima sa soție, dar a obținut (de la sine, din moment ce Papa nu a autorizat-o) ca anularea căsătoriei; anularea căsătoriei este un concept foarte diferit de divorț, întrucât o căsătorie anulată este considerată din toate punctele de vedere ca fiind „nulă”, adică „niciodată celebrată”, în timp ce divorțul consideră căsătoria încetată, dar în orice caz nu-i neagă existența.
Biserica Anglicană nu a recunoscut că divorțul cu foștii soți încă în viață s-ar putea recăsători; Wallis Simpson era încă căsătorită înaintea lui Dumnezeu cu primul ei soț pentru că încă în viață, așa că Edward al VIII-lea era concubina unei adulteri și fiind regele Angliei din oficiu și șeful suprem al Bisericii Anglicane, o astfel de situație ar crea o contradicție inacceptabilă.

Legal

Wallis Simpson, 1936

Prima căsătorie a lui Simpson a fost dizolvată de un judecător SUA pe motivul „incompatibilității emoționale”. Acest motiv a fost suficient în SUA pentru a obține divorțul civil, dar nu și în Regatul Unit, întrucât legea engleză a recunoscut divorțul civil numai și exclusiv pentru adulterul unuia dintre cei doi soți. Prin urmare, fiind Simpson înaintea legii britanice încă căsătorită legal cu primul ei soț, nu ar fi fost posibil să sărbătorească o căsătorie, deoarece ea ar fi căzut în crima bigamiei .

Morale

Miniștrii regatului (precum și familia regală) credeau că istoria și atitudinile personale ale lui Wallis erau inacceptabile pentru o femeie chemată să ocupe rolul instituțional al soției regelui. De fapt, în toate ceremoniile și recepțiile în care se afla invitată, comportamentul ei dezinhibat și modul în care a tratat-o ​​pe Edoardo au provocat senzație.

Regina Mamă Maria a susținut în mod privat în mai multe rânduri că Wallis Simpson a putut exercita controlul sexual asupra lui Edward, în special ea credea că fiul ei o considera pe Wallis singura femeie capabilă să-l „vindece” de o disfuncție sexuală prin practicile învățate de la unele prostituate chineze. [9] Dr. Alan Campbell Don confirmă, de asemenea, părerea văduvei lui George al V-lea; el a scris că Regele era o persoană „anormală sexual” și Wallis Simpson a reușit să profite de starea suveranului pentru a exercita un control considerabil asupra sa. [10] Biograful Philip Ziegler a remarcat în repetate rânduri că există ceva sadomasohistic în relația lor, deoarece Regele părea să obțină plăcere din modul în care îl trata. [11]

În perioada de logodnă, unii anchetatori de poliție l-au ținut pe Wallis Simpson sub observație și au descoperit că femeia, pe lângă întâlnirea cu regele, avea o altă relație cu un mecanic și vânzător de mașini pe nume Guy Trundle. [12] Se zvonește, de asemenea, că Wallis ar fi fost, de asemenea, un iubitor al lui Edward FitzGerald , VII- Ducele de Leinster . [13]

Datorită tuturor acestor bârfe, ambasadorul american Joseph Kennedy , care a întâlnit-o în câteva ocazii, a definit-o fără jumătăți de măsură cu termenul tart (care se traduce ca o curvă ), iar soția sa Rose chiar a refuzat să o ia la cină. [14]

Edoardo era conștient de toate aceste bârfe, dar nu le-a dat niciodată importanță, marcându-le orbește ca minciuni, fără să se deranjeze vreodată să le investigheze.

În concluzie, mulți oameni la curte și în guvern (inclusiv viitorul prim-ministru Neville Chamberlain ) [15] credeau că Wallis Simpson era o femeie lipsită de scrupule care se întâlnea cu Edward numai și exclusiv pentru că găsise în el un bogat, puternic și ușor. persoană care merge, capabilă să-i garanteze apartenența la lumea frumoasă și la viața confortabilă la care aspira.

Politici

Fort Belvedere, Surrey , reședința lui Edward în Windsor Great Park

Edward și-a exprimat în mod repetat opiniile politice în public, de exemplu, vizitând unele mine aflate în criză din cauza Marii Depresii din Țara Galilor , el a afirmat că trebuia făcut ceva [16], sugerând că va interfera cu activitățile politice și va lua un rol activ în guvernul țării; ceva pe care monarhii britanici l-au evitat întotdeauna cu atenție datorită echilibrului de putere complex și delicat din Regatul Unit. Lordul prim-ministru Ramsay MacDonald a arătat clar că pe viitor aceste afirmații ale regelui ar trebui să fie limitate. În urma acestui eveniment, Edward a câștigat popularitate în rândul oamenilor, dar l-a pierdut imediat când a început să părăsească evenimente publice importante (și mai târziu și întâlniri de stat) pentru a fi liber să se întâlnească cu Wallis. [17] A făcut furori când a refuzat să inaugureze o nouă secție la Aberdeen, pretinzând că este prea îngrijorat de sănătatea tatălui său, regele George al V-lea (care va muri la scurt timp), dar a fost fotografiat a doua zi în timp ce era în vacanță cu Simpson.

Când a fost prinț de Wales, Edward a definit stânga politică prin porecla cranks (nebun) [18] și în unele discursuri a criticat acțiunile guvernului. [19] Chiar și odată ce a urcat pe tron ​​s-a dovedit a fi o persoană care nu era înclinată să urmeze sfatul politicienilor, de exemplu, și-a contrazis propriul guvern, declarându-se împotriva sancțiunilor economice împotriva Regatului Italiei rezultate din invazia Etiopia . De asemenea, el și-a exprimat întotdeauna disprețul față de Liga Națiunilor . [20]

În timpul șederii sale în Marea Britanie, Wallis Simpson nu a ascuns niciodată secretul simpatiilor sale pentru Adolf Hitler și, pentru aceasta, a fost suspectat, de asemenea, că este agent în serviciul Germaniei naziste . Ministerul de Externe a intrat în posesia unor expedieri germane în care ambasadorul Joachim von Ribbentrop și-a exprimat îngrijorarea, deoarece opoziția la căsătoria dintre Wallis și Edward ar dăuna activităților în favoarea Germaniei Simpson. [21] Faptul că Simpson avea acces gratuit la studiul regelui (și la documentele aferente) la reședința sa din Fort Belvedere a zguduit mai multe personalități politice.

Acuzațiile nu au fost niciodată dovedite definitiv, totuși Biroul Federal de Investigații deținea, de asemenea, documente care leagă Wallis Simpson de Von Ribbentrop (sugerând că ambasadorul era chiar unul dintre numeroșii săi amanți) și circulau zvonuri la Londra că ambasadorul a trimis buchete de flori către viitoarea ducesă foarte frecvent.

Naţionalist

Relațiile diplomatice dintre Regatul Unit și Statele Unite nu erau optime în acel moment istoric, așa că majoritatea populației era reticentă în a accepta ideea de a avea o regină consortă americană și nu una engleză, sau cel puțin una britanică. [22]

Soluții propuse

Premierul canadian William Lyon Mackenzie King (stânga) și omologul său britanic Stanley Baldwin (dreapta), 1926

Șeful guvernului canadian, William Lyon, Mackenzie King i-a scris lui Edward spunând că ceea ce simte în inima lui este corect, dar totuși să prefere îndatoririle sale Re înainte de a se simți pentru Wallis. [23] [24] Șeful guvernului britanic Stanley Baldwin a mai spus că oamenii se opuneau puternic căsătoriei sale cu Simpson și, dacă ar decide oricum să continue planurile sale, guvernul va renunța în masă. Confruntat cu această posibilitate, Edward a spus clar că intenționează să se căsătorească cu Wallis cât mai curând posibil și că, dacă acest lucru ar fi dus la demisii și tulburări, ar fi gata să plece. [25] În fața acestor cuvinte, Baldwin a văzut trei scenarii posibile:

  1. Edward și Wallis se vor căsători și ea va deveni regină
  2. Edward și Wallis s-ar fi căsătorit, dar ea nu ar fi devenit regină (o căsătorie morganatică )
  3. Abdicarea lui Edward valabilă pentru el și pentru toți descendenții săi a avut-o alături de Wallis Simpson.

Șefii de guvern din cele cinci state majore aflate sub coroana britanică ( Australia , Canada , Noua Zeelandă , Africa de Sud și statul liber irlandez ) au fost consultați de guvernul britanic și de rege. Prima opțiune nu a fost niciodată luată în considerare și a fost respinsă a priori de toți. A doua opțiune părea inițial cea mai probabilă, deoarece existau precedente la nivel european (inclusiv Alexandru de Württemberg , străbunicul regelui), dar nu avea nicio paralelă cu istoria britanică și mai presus de toate doar cu Michael Joseph Savage (prim-ministru al New Zeelandă) o definise ca fiind posibilă în anumite condiții, [26] în timp ce William Lyon Mackenzie King (Canada), Joseph Lyons (Australia), Éamon de Valera (Irlanda) și JBM Hertzog (Africa de Sud) s-au opus puternic acestei soluții. Baldwin a consultat, de asemenea, principalii lideri ai opoziției, Labour Clement Attlee și liberalul Archibald Sinclair , precum și Winston Churchill , primii doi argumentând în favoarea celei de-a treia soluții, în timp ce Churchill a spus că va sprijini guvernul. Mai târziu, însă, Churchill s-a răzgândit, crezând că este o soluție bună pentru a-l convinge pe Baldwin și pe Rege să ia timp amânând căsătoria; în speranța că pasiunea lui cu Wallis Simpson se va epuiza. [27]

La 5 decembrie, regele a cerut să se adreseze oamenilor prin radio și, în mesaj, a anunțat că va abdica și se va căsători cu Wallis. [28]

Abdicare

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Declarația de abdicare a Majestății Sale din 1936 .
Carte poștală care comemorează „anul celor trei regi”, 1936

La Fort Belvedere , pe 10 decembrie, Edoardo a semnat actul oficial de abdicare în prezența celor trei frați ai săi Albert (viitorul rege George al VI-lea ), Henry și George . A doua zi, parlamentul s-a întrunit pentru a vota asupra Declarației de abdicare a Majestății Sale din 1936 , care a ratificat abdicarea. Datorită legislației britanice, fiecare stat membru al comunității ar fi trebuit să ratifice actul prin propriul parlament; [29] Acest lucru a dus la îngrijorarea că, dacă vreun stat nu ar ratifica-o, s-ar crea o schismă în cadrul statului comun. Totuși, acest lucru nu s-a întâmplat și toate parlamentele, într-un timp mai mult sau mai puțin scurt, au ratificat actul.

Pe data de 11, Edoardo a vorbit din nou la radio, clarificând încă o dată motivele care l-au condus la alegerea sa, afirmând că nu își poate îndeplini funcția de rege fără sprijinul femeii pe care o iubea. [30]

Ducele și ducesa de Windsor

Edward, ducele de Windsor, în 1945

George al VI-lea i-a acordat fratelui său tratamentul alteței regale și titlul de duce de Windsor la 12 decembrie 1936 , la două zile după semnarea oficială a abdicării [31] , deși documentul oficial a fost semnat abia la 8 martie a anului următor . În același timp, George al VI-lea a trebuit să cumpere Castelul Balmoral și Casa Sandringham de la Edward, deoarece aceste două moșii erau proprietatea exclusivă a fostului rege și nu au transmis abdicarea. [32] Cuplul s-a mutat inițial în Austria , apoi s-a stabilit în Franța .

La 3 mai 1937 , divorțul lui Wallis Simpson a fost finalizat [33], iar în luna următoare cuplul s-a putut căsători în cele din urmă. Odată cu căsătoria, Wallis a devenit efectiv ducesa de Windsor, cu toate acestea, cu o săptămână înainte de nuntă, regele George a emis o scrisoare de brevet în care a negat titlul de înălțime regală cumnatei sale și a exclus transmiterea titlului către copiii cuplului. [34]

După căsătorie, ducii au trăit în Franța cea mai mare parte a vieții lor. Edward s-a putut bucura de o pensie acordată de fratele său, care s-a integrat cu munca de scriitor și antreprenor (implicat și în activități ilegale). [35]

În timpul celui de- al doilea război mondial , ducele a fost trimis în Caraibe în calitate de guvernator al Bahamas , există o suspiciune răspândită că această poziție a fost atribuită mai mult pentru dorința de a-l îndepărta pe Edoardo din Europa decât pentru convingerea reală a abilităților sale, așa cum simpatiile lui Edoardo. și soția sa pentru Hitler și nazism erau bine cunoscuți încă dinaintea abdicării. [36]

Notă

  1. ^ Larg, p. 47.
  2. ^ Beaverbrook, pp. 28–33; Windsor, p. 314; Ziegler, pp. 292–295.
  3. ^ Larg, p. 56; Williams, p. 85.
  4. ^ Larg, p. 71.
  5. ^ Williams, p. 101.
  6. ^ RH Hubbard, Rideau Hall , Montreal și Londra, McGill-Queen's University Press, 1977, p. 9 , ISBN 978-0-7735-0310-6 .
  7. ^ Williams, p. 134.
  8. ^ Williams, pp. 149–151.
  9. ^ Ziegler, p. 236.
  10. ^ Howarth, p. 61.
  11. ^ Citat în Jones, Chris, profil: Wallis Simpson , BBC, 29 ianuarie 2003. Accesat la 2 mai 2010 .
  12. ^ Williams, pp. 96-97.
  13. ^ Revelațiile ducesei furate , BBC News, 9 februarie 2003. Accesat la 2 mai 2010 .
  14. ^ Vickers, p. 185.
  15. ^ Ziegler, p. 312.
  16. ^ Ducele de Windsor, p. 338.
  17. ^ Vickers, p. 140; Ziegler, p. 288.
  18. ^ Ducele de Windsor, p. 253.
  19. ^ Beaverbrook, p. 20.
  20. ^ Ziegler, pp. 271-272.
  21. ^ Howarth, p. 62.
  22. ^ James Pope-Hennessy , Queen Mary, Londra, George Allen și Unwin Ltd., 1959, p. 574.
  23. ^ Jurnalele lui William Lyon Mackenzie King , Library and Archives Canada, 2007, p. 555 (arhivat din original la 19 decembrie 2013) .
  24. ^ Andrew Heard, Canadian Independence , Vancouver, Universitatea Simon Fraser, 1990. Accesat la 6 mai 2009 .
  25. ^ Ducele de Windsor, p. 332.
  26. ^ Williams, p. 130.
  27. ^ Williams, p. 177.
  28. ^ Ducele de Windsor, pp. 386–387.
  29. ^ Film audio Anne Twomey , profesorul Anne Twomey - Succesiunea la coroană: frustrată de Canada? , University College London, 18 septembrie 2014.
  30. ^ Ducele de Windsor, pp. 409-413.
  31. ^ (RO) The London Gazette (PDF), n. 34350, 15 decembrie 1936, p. 8115. Accesat la 2 mai 2010 .
  32. ^ Ziegler, pp. 376–378.
  33. ^ „Divorțul doamnei Ernest Simpson”. The Times , marți, 4 mai 1937, p. 5, col. C; „Ducele de Windsor: plecare din Austria”, The Times, marți, 4 mai 1937, p. 5, col. C.
  34. ^ Ziegler, p. 529.
  35. ^ Andrew Roberts , The House of Windsor, editat de Antonia Fraser , Londra, Cassell and Co., 2000, p. 53, ISBN 0-304-35406-6 .
  36. ^ Simpatiile lui Edward al VIII-lea față de ideologia nazistă , pe century-trentino.com .

Bibliografie

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Crisi_per_l%27abdicato_di_Edoardo_VIII&oldid=121989295 ”