Ajaw
Ajaw (de asemenea ahau sau ahav în vechea ortografie) a fost o acuzație politică mayașă atestată de epigrafele precolumbiene , cu un sens interpretabil de „domn”, „legislator”, „rege” sau „conducător”. Termenul indică una dintre clasele dominante și nu era legat de persoane individuale. Întrucât Ajaw - urilor li s-au atribuit și funcții religioase, a fost folosit și pentru a indica membrii care aparțin clerului Maya. Varianta k'uhul ajaw („domn divin”) indică principalul lider al unei ordini politice, deși amploarea controlului teritorial și a influenței unui Ajaw a variat foarte mult. Termenul se poate referi și la o persoană care avea un fel de supremație asupra altei persoane, dinastii sau chiar a statului. Titlul a fost dat și femeilor, deși precedat în general de semnul Ix („femeie”) pentru a indica sexul lor. Cuvântul derivă din limbile mayașe și se știe că a fost folosit în multe dintre acestea, chiar în aceeași perioadă, precum și în limbile care au derivat din ele. „Ajaw” este ortografia modernizată conform revizuirii standardelor Academiei de Lenguas Mayas în 1994 în Guatemala și acum adoptată pe scară largă de „mayași”. Fără standardizare era obișnuit să scrii „ Ahau ”, după ortografia secolului al XVI-lea al yucatecului în transcrierea spaniolă. „Ajaw” (sau „Ajpu ′”) este și numele celei de-a 20-a zile de tzolk'in . Studiile efectuate în 2003 asupra ruinelor din San Bartolo arată că încă din anul 200 î.Hr. titlul de „Ajaw” exista, deoarece acest glif a fost găsit într-o inscripție, deși ar fi putut fi folosit inițial pentru a reprezenta „ahpú”, parte a numelui a zeului Hunahpu [ fără sursă ]
Bibliografie
- ( RO )Introducere în hieroglifele mayașe , pe mesoweb.com .
- ( EN ) Dicționar de hieroglife maya , pe famsi.org .
- ( EN ) Istoria transcrierii limbilor mayase ( PDF ), pe vjf.cnrs.fr. Adus la 19 iunie 2008 (arhivat din original la 19 noiembrie 2006) .
linkuri externe
- ( EN ) „Dicționar Mayan Hieroglyphics” , la research.famsi.org .
