Angelo Meli
Monseniorul Angelo Meli ( Trescore Balneario , 1 august 1901 - Bergamo , 1 decembrie 1970 ) a fost un preot , istoric , scriitor și compozitor italian ; este autorul versiunii oficiale în italiană a colindului de Crăciun „Astro del Ciel”.
Biografie
După terminarea studiilor în seminariile episcopale din Bergamo , a fost întâmpinat la seminarul lateran din Roma, unde a fost hirotonit preot în 1926. În același an a absolvit teologia . În acel moment s-a dedicat și studiilor muzicale și ulterior și-a aprofundat studiile biblice. [1]
Înapoi la Bergamo a fost numit profesor de științe biblice la seminar (1929-1951). Cunoscut pentru interesele sale în filozofie și Biblie, știință, istorie și muzică; a colaborat cu casa muzicală Edizioni Carrara ca autor și traducător de texte sacre. În 1937 a publicat textul versiunii italiene a Noaptei tăcute a lui Franz Xaver Gruber . „Astro del Ciel” nu este traducerea exactă a textului german, ci o compoziție poetică scrisă pe notele celebrului colind austriac de Crăciun . [2] [3] De asemenea, a compus alte mici motete . [4]
Din decembrie 1951 a fost prior al bazilicii Santa Maria Maggiore și a efectuat numeroase cercetări referitoare la istoria și arta locală, în principal cu privire la bazilica însăși și Consorzio della Misericordia Maggiore din Bergamo. De asemenea, a contribuit la dezvăluirea misterului localizării rămășițelor lui Bartolomeo Colleoni , o enigmă care timp de decenii a fost subiectul atenției în știrile locale. [5] [6]
Notă
- ^ Meli - EFL - Lombard Historical Society , pe servizi.ct2.it . Adus pe 29 decembrie 2020 .
- ^ Silent Night - Astro del Ciel. | STU3 Unified Telematic Desk , pe www.comune.bergamo.it . Adus pe 29 decembrie 2020 .
- ^ Austria sărbătorește 200 de ani de la Silent Night. Versiunea italiană este a unui bărbat din Bergamo , pe www.ecodibergamo.it . Adus pe 29 decembrie 2020 .
- ^ MELI Angelo - Casa Musicale EDIZIONI CARRARA , pe www.edizionicarrara.it . Adus pe 29 decembrie 2020 .
- ^ Meli Angelo , pe legacy.bibliotecamai.org . Adus pe 29 decembrie 2020 .
- ^ BARTOLOMEO COLLEONI - Bergamo de descoperit , pe bergamodascopberghi.it . Adus pe 29 decembrie 2020 .
