Genovez anonim
Anonimul genovez , cunoscut și sub numele de Lucheto sau Luchetto ( Genova , înainte de 1283/1284 - după 1311), a fost un poet italian al Republicii Genova , renumit pentru că a fost unul dintre primii autori liguri (și italici ) ai Evului Mediu .
Datorită cantității de material găsit și a eterogenității subiectelor tratate, el este considerat în mod obișnuit primul autor de literatură în limba liguriană (deși nu există o lipsă de dovezi ale acestuia, inclusiv antecedente).
Producția Anonimului a fost descoperită pentru prima dată în 1821 de Matteo Gaetano Molfino, de unde și denumirea de „ Cod Molfino ”, păstrat acum în Arhiva Istorică a Municipiului Genova.
Biografie
În realitate, se știe foarte puțin despre viața autorului. Ceea ce se știe despre el poate fi dedus din ceea ce el însuși a scris: cu siguranță născut la Genova înainte de 1283-84 (data celei mai vechi compoziții), a călătorit în interiorul și dincolo de granițele Liguriei , deplasându-se cel puțin până la Veneția . Cu siguranță a murit după 1311.
Numele autorului nici măcar nu este cunoscut (de aici și porecla „Anonimo Genovese”); cu toate acestea, unele reconstrucții ar sugera că un nume probabil al autorului ar fi putut fi Lucheto (Luchetto, adică „micul Luca”).
Limba
Producția Anonimului genovez are un interes filologic imens, întrucât o parte din acesta este scrisă în limba populară genoveză, alături de alte compoziții scrise în latină.
Poeziile anonimului genovez sunt unele dintre cele mai vechi documente referitoare la moștenirea lingvistică liguriană . Limba folosită de anonimi este, din toate punctele de vedere, o limbă vernaculară liguriană, în special cea folosită în Genova la sfârșitul secolului al XIII-lea și din care derivă limba genoveză modernă. Mai mult, datorăm Anonimului standardul grafic utilizat în mod normal - în realitate cu ușoare modificări de la autor la autor și, în orice caz, în funcție de perioada de scriere - de către toți autorii genovezi care vor urma, oferind astfel limbajului un solid - deși susceptibil la modificări - normă de ortografie, a persistat până în prezent.
Temele poeziei
( LIJ ) «Zenoa este ben de tal poer | ( IT ) "Genova are o mare putere, |
( Luat din poemul De condicione civitate Ianuae, loquendo con quedam domino de Brixa , tradus de F. Toso ) |
Diverse sunt temele abordate de poet. În primul rând, se remarcă mândria față de patrie, adică Genova republicană (nu fără o puternică critică politico-socială). Mai mult, un puternic sentiment religios este prezent în autor. Creștin , în ciuda faptului că are o viziune a lumii destul de manicheică (veșnică opoziție între bine și rău), anonimul hrănește o profundă încredere în dreptate și în providența divină.
Bibliografie
Fiorenzo Toso , Literatura în genoveză , vol. 1, Le Mani, Recco 1999.
Elemente conexe
Controlul autorității | VIAF (EN) 27.877.871 · ISNI (EN) 0000 0000 7987 9695 · SBN IT \ ICCU \ MILV \ 041 039 · LCCN (EN) nr95017546 · GND (DE) 119 275 562 · BNF (FR) cb13554496d (dată) · BAV ( EN) 495/64657 · CERL cnp00405140 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr95017546 |
---|