Antoni Rovira i Virgili

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Antoni Rovira i Virgili

Președinte al Parlamentului catalan

in exil

Mandat 1940 -
1949

Date generale
Prefix onorific Don
Parte Stânga Republicană a Cataloniei , Uniunea Federală Naționalistă Republicană și Acció Catalana
Universitate Universitatea din Barcelona
Profesie Jurnalist

Antoni Rovira i Virgili ( Tarragona , 26 noiembrie 1882 - Perpignan , 5 decembrie 1949 ) a fost un jurnalist și politician catalan spaniol , președinte al Parlamentului catalan în exil, după sfârșitul războiului civil spaniol , din 1940 până în 1949 [1 ] .

Universitatea Rovira i Virgili din Tarragona i-a luat numele, cu campusuri și în Reus , Vila-seca , Tortosa și El Vendrell . [2]

Biografie

El a manifestat întotdeauna un mare interes față de limba catalană , dovadă fiind una dintre declarațiile sale bine cunoscute:

„Pentru noi catalanii, limba noastră este sângele spiritului nostru. Din toată moștenirea noastră istorică, nu iubim nicio altă comoară mai profund decât limba noastră. "

Datorită acestui interes avid pentru limba sa maternă, Rovira i Virgili a fost fascinat de marele lingvist catalan Pompeu Fabra și a publicat numeroase articole despre el și lucrările sale. Rovira i Virgili era fascinată de prezența lui Fabra și se referea adesea la ochii ei strălucitori.

Din punct de vedere lingvistic, Rovira i Virgili a adoptat și a urmat necondiționat noile propuneri ortografice și gramaticale ale lui Pompeu Fabra pentru limba catalană într-un moment în care aceste propuneri nu primiseră încă sprijin instituțional. Rovira i Virgili nu a fost singurul adept al propunerilor lui Fabra care a făcut acest lucru, dar fiind un jurnalist de renume, adeziunea sa la învățăturile lui Fabra a constituit un exemplu notabil și reprezentativ al unui fenomen în creștere în ultimul deceniu al secolului al XX-lea . Aderarea necondiționată directă, imediată și completă a unor intelectuali și scriitori ai vremii la teoriile susținute de Fabra, a stabilit calea modernizării limbii catalane și recunoașterii sale tot mai mari. [3]

Antoni Rovira i Virgili l-a cunoscut pe Pompeu Fabra, pentru prima dată, în jurul anului 1911, când scria pentru ziarul El Poble Català . Chiar și atunci a fost un mare susținător al tezei lingvistului, dar Fabra nu devenise încă referentul incontestabil al codificării catalanii contemporane.

În acel moment, se credea că această codificare formală a limbii ar fi un obiectiv ușor de atins datorită creației recente, în 1907, a Institutului de Studiți Catalani . Cu toate acestea, a existat o oarecare tensiune între diferitele puncte de vedere ale experților cu privire la ceea ce ar trebui să constea codificarea și cine ar trebui să-și exercite conducerea.

Cărți traduse în engleză

În 2012, editorul „Publicacions URV” (Universitatea Rovira i Virgili din Tarragona) a publicat traducerea completă în limba engleză a lucrărilor sale „În apărarea democrației” [4]

Notă

  1. ^ Antoni Rovira i Virgili | enciclopèdia.cat ( XML ), pe www.encyclopedia.cat . Adus pe 5 ianuarie 2020 .
  2. ^ ( CA ) tarragonadigital.com, Universitat Rovira i Virgili , pe tarragonadigital.com . Adus pe 5 ianuarie 2020 .
  3. ^ Antoni Rovira i Virgili | Real Academia de la Historia , pe dbe.rah.es. Adus pe 5 ianuarie 2020 .
  4. ^ ( CA ) Jaume, În apărarea democrației , publicacionsurv.cat . Adus pe 5 ianuarie 2020 .

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 39,38624 milioane · ISNI (EN) 0000 0000 8117 8847 · LCCN (EN) n79063090 · GND (DE) 118 884 166 · BNF (FR) cb11988219d (dată) · BNE (ES) XX1136030 (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-n79063090