Aplauze (album)
| Aplauze | |
|---|---|
| Artist | Raffaella Carrà |
| Tipul albumului | Studiu |
| Publicare | Aprilie 1979 |
| Durată | 33:23 |
| Discuri | 1 |
| Urme | 10 |
| Tip | Pop |
| Eticheta | CBS 83687 italian |
| Producător | Gianni Boncompagni |
| Aranjamente | Danilo Vaona, Adelmo Musso, Paolo Ormi |
| Înregistrare | Studiourile GRS Milano, CBS Londra, SONIC Roma |
| Formate | LP |
| Alte formate | MC , CD |
| Raffaella Carrà - cronologie | |
| Singuri | |
| |
Applauso este al zecelea album al cântăreței Raffaella Carrà , lansat în 1979 de casa de discuri CBS Italiana și distribuit de Messaggerie Musicali din Milano.
Discul
Grafică de Luciano Tallarini, ilustrație de Gianni Ronco.
A ajuns pe locul 75 în ansamblu printre cele mai bine vândute 33 de ture în 1979, atingând punctul 24 pe an. [1]
În 1990 a fost reeditată în toate formatele și pentru prima dată pe CD , fără nicio remasterizare (CBS 466413).
Versiuni internaționale
Pe lângă single-ul lansat pe piața italiană și distribuit și pe piața hispanică și internațională, au fost tipărite în străinătate:
- Reveniți la mine / Joggin ' (CBS 7736 în Germania; [2] CBS 7844 în Olanda cu laturile inversate) [3]
- Santo, Santo / Drin drin (Epic 340.001 în Spania) conține două pasaje în spaniolă: partea principală este traducerea de către Manolo Díaz [4] a cântecului Ma che Vacanza è ; textul laturii b, care păstrează titlul original, este în schimb de Luis Gómez Escolar. [5]
- Torna da me / Drin drin (Melodia 62-08375-6 în Rusia) cu ambele piese în italiană. [6]
Albumul a fost lansat în Chile, Columbia, Venezuela, Peru, Uruguay, Argentina și Bolivia cu titlul Aplauso , cu piesele traduse în spaniolă în aceeași secvență și cu opera de artă a ediției italiene. La fel și în Spania, dar cu titlul Canta En Español (CBS S 83880), [7] și piesa E salutala per me cu titlul tradus în No le hagas lo que a mí , în timp ce în toate celelalte ediții este Corre y ve donde está she . [8]
În Turcia, Grecia, Germania, Canada, Japonia, Iugoslavia și Țările de Jos, cu melodiile în italiană și în această din urmă țară, de asemenea, o versiune de disc de imagine rară.
Ediția din 1980 pentru Rusia conținea patru versiuni diferite: etichete albe, roz, roșii și laminate, toate cu titlul Поет Рафаэлла Карра (Raffaella Carrà) și retipărite de mai multe ori până în 1989.
Urme
Ediții muzicale Previzualizare Muzică Roma
- Partea A
- Ciak - 3:03 (text: Cristiano Malgioglio - muzică: Corrado Castellari )
- Revino la mine - 2:55 (text: Gianni Belfiore, Gianni Boncompagni - muzică: Franco Bracardi )
- Poor love - 2:55 (text: Gianni Boncompagni - muzică: Franco Bracardi)
- În cuvinte - 3:38 (text: Gianni Belfiore, Gianni Boncompagni - muzică: Franco Bracardi; ediții muzicale Preview Sugar Music )
- Să încercăm din nou - 3:38 (text: Antonello De Sanctis - muzică: Adelmo Musso)
- Partea B
- Drin drin - 3:33 (text: Gianni Belfiore, Gianni Boncompagni - muzică: Franco Bracardi)
- Și salută-mă - 4:35 (text: Gianni Boncompagni - muzică: Franco Bracardi)
- Ce sărbătoare este - 2:55 (text: Gianni Belfiore, Gianni Boncompagni - muzică: Franco Bracardi)
- Soli soli - 3:06 (text: Gianni Belfiore, Gianni Boncompagni - muzică: Franco Bracardi)
- Joggin ' - 3:05 (text: Gianni Boncompagni - muzică: Adelmo Musso, Franco Bracardi, Gianni Boncompagni)
Muzicieni
Artist
- Raffaella Carrà - voce
Aranjamente și dirijare orchestrală
- Danilo Vaona - Ciak , Întoarce-te la mine , Bietă dragoste , Și salută-mă
- Paolo Ormi - Drin drin
- Adelio Musso - alte pasaje
Notă
- ^ Vânzări de albumuri din 1979 , pe hitparadeitalia.it , în Hit Parade Italia. Adus pe 21 august 2021 .
- ^ (EN) înapoi la mine / Joggin ' , pe Discogs , Zink Media.
- ^ (EN) Joggin '/ Come back to me , pe Discogs , Zink Media.
- ^ Pseudonimul lui Manuel Ángel Díaz Martínez.
- ^ (EN) Holy, Holy / Drin drin pe Discogs , Zink Media.
- ^ Carrà, discografia RUSIA , pe raffaellacarra.altervista.org , AlterVista . Adus pe 21 august 2021 .
- ^ (EN) Canta En Español (CBS S 83880) , pe Discogs , Zink Media.
- ^ Canta En Español (CBS S 83880)
Partea A: 1 Chak, 2 Vuelve, 3 Amor ingrat, 4 De palabram, 5 Perdonémonos
Partea B: 1 Drin drin, 2 No le hagas lo que a mí, 3 Santo santo, 4 Cara a darling, 5 Joggin '
Texte de Luis Gómez Escolar, cu excepția B2, B3, B5 de Manolo Díaz.
linkuri externe
- Aplauze , pe discografia.dds.it , Discoteca di stato .
- (EN) Aplauze , pe Discogs , Zink Media.
- ( EN ) Aplauze , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- Autori și compozitori , în Arhiva Lucrărilor Muzicale , SIAE .
