Fiecare aprilie scade câte un butoi
Aprilie fiecare picătură un butoi este un proverb secular , aparținând genului agricol - meteorologic , deoarece se ocupă de caracteristicile meteorologice ale lunii aprilie , printre care se află și ploaia , care este favorabilă pentru agricultură și mai ales pentru șurub [1] [2] .
Aprilie și ploaie
"Aprilie |
«Când tună în aprilie |
"In aprilie |
Ploaia merită un car de aur
«Prima apă din aprilie |
Primele ploi din aprilie sunt sperate și invocate, deoarece sunt utile în special fermierilor și valoarea lor este inestimabilă.
Ploaia din aprilie valorează mai mult decât tronul lui Solomon
„Grâul rece din ianuarie, vremea rea din februarie, vântul din martie, apele dulci din aprilie, roua din mai, recolta bună din iunie, clipirea bună a lunii iulie, cele trei ape ale lunii august cu sezonul bun , sunt mai valoroși decât tronul lui Solomon ". |
Alte ziceri
„Aprilie umedă, recoltă garantată”. |
- Aprilie are treizeci, dacă plouă treizeci și unu, nu face rău nimănui. |
„Martie uscat și aprilie umed, binecuvântat este ticălosul care a semănat” |
„O apă valorează mai mult între aprilie și mai decât boii cu o căruță”. |
"Aprilie când plânge este când râde" |
Notă
- ^ Carlo Lapucci, Anna Maria Antoni, Proverbe ale lunii , Garzanti, 1985, pp. 101-102
- ^ APRILIE, FIECARE DRAP O BARRĂ , pe proverbi-italiani.com . Adus la 22 septembrie 2017 .
Bibliografie
- Carlo Lapucci și Anna Maria Antoni, Proverbe ale lunii , Milano, Garzanti, 1985.
- T. Buoni , New thesoro de 'Proverbe italiene , Veneția, 1604.
- N. Castagna, Proverbe italiene colectate și ilustrate , Napoli, 1869.
- U. Rossi, Proverbe agricole , Florența, 1931.
- A. Pochettino, Tradiții meteorologice populare , Torino, 1930.
- A. Arthaber, Dicționar comparativ de proverbe și moduri proverbiale , Milano, 1929.
